-
1 шихта
• шихта fenglish: charge, mixture, burdenРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > шихта
-
2 шихта
ж. charge, blend, mixture; bed; burden -
3 шихта
1) burden
2) charge
3) mixture
4) stock
– агломерационная шихта
– ваграночная шихта
– заваливать шихта
– основная шихта
– углеводородная шихта
– шихта зависает
– шихта осаживается
-
4 шихта
charge имя существительное: -
5 шихта
-
6 шихта
ru\ \ шихтаen\ \ [lang name="English"]charge, mixture, burdende\ \ [lang name="German"]Einsatz, Satz, Möller, Beschickung, Charge, Gichtfr\ \ \ [lang name="French"]charge, lit de fusionсуміш сировинних матеріалів, а в деяких випадках і палива, яка підлягає переробленню в металургійних печах -
7 шихта
ua\ \ шихтаen\ \ [lang name="English"]charge, mixture, burdende\ \ [lang name="German"]Einsatz, Satz, Möller, Beschickung, Charge, Gichtfr\ \ \ [lang name="French"]charge, lit de fusionсмесь сырьевых материалов, а в некоторых случаях и топлива, подлежащая переработке в металлургических печах -
8 шихта
-
9 шихта
1) General subject: furnace charge, furnace-charge2) Military: (противогаза) charge, chemical filling (противогазовой коробки)3) Engineering: batch, batch mixture, blend, burden, burden material, charge, charge material, charge mixture, furnace feed, fusion mixture, mix, mixture, working mass, working mixture4) Chemistry: load5) Metallurgy: charging material, furnace burden, fusion mixture (плавильной печи), mix material, stock6) Electronics: nutrient7) Polymers: charge stock, feed stock, furnish8) Makarov: bath, bed (в системе водоочистки), burden (доменной печи)9) Gold mining: flux10) Aluminium industry: dry mix -
10 шихта
batch, blend, burden, charge сил., furnace feed, working mass, mix, batch mixture, charge mixture, fusion mixture, working mixture, mixture, stock метал.* * *ши́хта ж.
charge, blend, mixture; ( в системе водоочистки) bed; ( доменной печи) burdenзава́ливать ши́хту ( в печь) — charge a furnaceши́хта зависа́ет — the charge hangs, the charge forms a scaffoldоса́дка ши́хты — slip of the burdenши́хта оса́живается — the burden slipsподбира́ть [рассчи́тывать] соста́в ши́хты — burden a blast furnace, collect [make up] the chargeприготовле́ние ши́хты — burden preparationусредня́ть соста́в ши́хты — blend the chargeагломерацио́нная ши́хта — sintering [sinter-feed] mixture, sinter burdenвагра́ночная ши́хта — cupola mixtureши́хта до́менной пе́чи — blast-furnace burdenосновна́я ши́хта — basic stockсамопла́вкая ши́хта — self-fluxing chargeсамофлюсу́ющая ши́хта — self-fluxing chargeши́хта с высо́ким содержа́нием агломера́та — high-sinter chargeши́хта с высо́ким содержа́нием ло́ма — high-scrap chargeуглеводоро́дная ши́хта ( для полимеризации) — hydrocarbon charge* * * -
11 шихта
-
12 шихта
ж( у доменній печі) charge, burden, stock, mixture; ( для керамічних і скляних виробів) batch -
13 шихта
charge, charge mixture -
14 шихта
charge, charge mixture -
15 шихта
batch, burden, charge, mix materialРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > шихта
-
16 шихта
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > шихта
-
17 шихта
мет.furnace chargeмет.furnace chargesmixtureмет.stock -
18 шихта
-
19 шихта
-
20 шихта
См. также в других словарях:
ШИХТА — (нем. Schicht). 1) смена рабочих на горных заводах. 2) рудная смесь, готовая для сплава. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ШИХТА нем. Schicht. а) Смена рабочих на горных заводах. b) Смесь руд с… … Словарь иностранных слов русского языка
шихта — (не рекомендуется шихта) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ШИХТА — (немецкое Schicht), смесь исходных материалов, а в некоторых случаях (например, при выплавке чугуна в доменной печи) и топлива в определенной пропорции, подлежащая переработке в металлургических, химических и других агрегатах … Современная энциклопедия
ШИХТА — (нем. Schicht) смесь в определенной пропорции сырых материалов, а в некоторых случаях (напр., при выплавке чугуна в доменной печи) и топлива, подлежащая переработке в металлургических, химических и других агрегатах … Большой Энциклопедический словарь
ШИХТА — ШИХТА, шихты, жен. (нем. Schicht) (метал.). Смесь материалов (руда, металл, уголь, флюс и др.) в определенных пропорциях, идущая в плавку в металлургических печах. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ШИХТА — ШИХТА, ы, жен. (спец.). Смесь сырых материалов (а иногда, напр. при выплавке чугуна, также и топлива), предназначенная для переработки в специальных агрегатах. Заложить шихту в плавильную печь. | прил. шихтовый, ая, ое и шихтовой, ая, ое.… … Толковый словарь Ожегова
ШИХТА — жен., нем. горное: смесь руд с плавнями, слой засыпки. | Одна смена рабочих, при работе сменами. Шихтплац и шахтарнак, место, где смешивают руду с плавнями. Шихтмейстер, звание горн. чиновника 13 или 14 класса. Толковый словарь Даля. В.И. Даль.… … Толковый словарь Даля
шихта — сущ., кол во синонимов: 8 • аглошихта (1) • германизм (176) • девушка (126) • … Словарь синонимов
шихта — Подготовленные в соответствии с шихтовкой плавки составляющие ее материалы. [ГОСТ 18169 86] Тематики оборудование для литья … Справочник технического переводчика
Шихта — – смесь различных компонентов, предназначенная для приготовления формовочной огнеупорной массы, шликера или расплава. [ГОСТ Р 52918 2008] Рубрика термина: Огнеупоры Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Шихта — (немецкое Schicht), смесь исходных материалов, а в некоторых случаях (например, при выплавке чугуна в доменной печи) и топлива в определенной пропорции, подлежащая переработке в металлургических, химических и других агрегатах. … Иллюстрированный энциклопедический словарь