-
1 шифрованный
-
2 шифрованный
-
3 шифрованный
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > шифрованный
-
4 шифрованный
шифрованный
зашифрованный
—
[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > шифрованный
-
5 шифрованный
2) Military: cryptologic, cryptological3) Engineering: cryptographic5) Information technology: encrypted6) Business: coded -
6 шифрованный
прич. и прил.(en)ciphered, written in cipher; прил. тж. cipher (attr.), code (attr.)шифрованная телеграмма — cipher telegram / message
-
7 шифрованный
прич. от шифровать
(en)ciphered, written in cipher* * *прич. от шифровать ciphered, written in cipher* * * -
8 шифрованный
encoded -
9 шифрованный
прич. и прил.encrypted, (en)ciphered [-'saɪ-], (en)codedшифро́ванный текст — ciphertext, cryptogram
-
10 шифрованный
ciphered, coded, cipher -
11 шифрованный
Русско-английский словарь по информационным технологиям > шифрованный
-
12 шифрованный
шифрованное сообщение ; шифровка — cipher message
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > шифрованный
-
13 шифрованный документ
-
14 шифрованный документ
Русско-английский синонимический словарь > шифрованный документ
-
15 шифрованный (жарг.)
шифрованный (жарг.)
—
[[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > шифрованный (жарг.)
-
16 шифрованный (зашифрованный)
шифрованный (зашифрованный)
—
[[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > шифрованный (зашифрованный)
-
17 шифрованный комплект
шифрованный комплект
Набор алгоритмов шифрования, реализованных в данной системе передачи сообщений.
[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > шифрованный комплект
-
18 шифрованный текст
шифрованный текст
Шифрованная форма данных.
[Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель, Швейцария, март 2003 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > шифрованный текст
-
19 шифрованный файл
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > шифрованный файл
-
20 шифрованный вирус
Information technology: encrypted virus
См. также в других словарях:
ШИФРОВАННЫЙ — (фр. chiffre; этим. см. пред. слово) писанный шифрами. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ШИФРОВАННЫЙ написанный условными знаками; ш. письмо или депеша могут быть прочтены только тем лицом, кот.… … Словарь иностранных слов русского языка
ШИФРОВАННЫЙ — ШИФРОВАННЫЙ, шифрованная, шифрованное; шифрован, шифрована, шифровано. прич. страд. прош. вр. от шифровать. Шифрованная телеграмма. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
шифрованный — прил., кол во синонимов: 2 • кодированный (6) • криптованный (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
шифрованный — зашифрованный — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации Синонимы зашифрованный EN enciphered … Справочник технического переводчика
шифрованный (жарг.) — — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации EN in prep black … Справочник технического переводчика
шифрованный (зашифрованный) — — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации EN in prep cipher … Справочник технического переводчика
шифрованный комплект — Набор алгоритмов шифрования, реализованных в данной системе передачи сообщений. [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации EN cipher suit … Справочник технического переводчика
шифрованный текст — Шифрованная форма данных. [Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель, Швейцария, март 2003 г.] Тематики платежные и расчетные системы EN… … Справочник технического переводчика
шифрованный файл — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации EN encrypted file … Справочник технического переводчика
Шифрованный — прил. 1. соотн. с сущ. шифр I 1., связанный с ним 2. Написанный или переданный шифром [шифр I 1.]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
шифрованный — шифрованный, шифрованная, шифрованное, шифрованные, шифрованного, шифрованной, шифрованного, шифрованных, шифрованному, шифрованной, шифрованному, шифрованным, шифрованный, шифрованную, шифрованное, шифрованные, шифрованного, шифрованную,… … Формы слов