-
1 stentering
ширение ткани; ширениеEnglish-Russian dictionary on textile and sewing industry > stentering
-
2 imitation knitted fur tentering
ширение трикотажного искусственного меха
Придание трикотажному искусственному меху заданной ширины.
[ ГОСТ 25562-82]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > imitation knitted fur tentering
-
3 straightening and drying
ширение и сушка (ткани) на сушильно-ширильной машине -
4 straightening and drying
ширение и сушка (ткани) на сушильно-ширильной машине -
5 straightening
-
6 stretching
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > stretching
-
7 boarding
['bɔːdɪŋ]1) Общая лексика: абордаж, доски, закрытый, обшивка досками, посадка2) Авиация: поднимающийся на борт, идёт посадка (надпись на табло), посадка в самолёт3) Морской термин: (взятие на) абордаж, покрытый досками, посадка на судно4) Спорт: бросок соперника на борт (хоккей)5) Техника: заборка в пазы, обшивка, термоотделка чулочно-носочных изделий, шпунт, настил (из досок), термоотделка (чулочно-носочных изделий)6) Строительство: деревянный настил, заборка, обшивающий досками, подшивка, посадка (пассажиров на судно), облицовка досками7) Железнодорожный термин: устилание досками8) Автомобильный термин: дощатая обшивка, обшивать досками, посадка пассажиров, посадка пассажиров (напр. в автобус), посадка (пассажиров)9) Горное дело: горбыли для затяжки, доски для затяжки10) Лесоводство: настил из досок11) Текстиль: стабилизация (чулочно-носочных и перчаточных изделий), ширение на формах, фиксация, формировка12) Нефть: деревянная обшивка13) Кожевенная промышленность: накатывание мереи14) Экология: обвалование15) Макаров: обработка кож на криспель-машине, обшивка (досками), посадка (на самолёт, на судно)16) Табуированная лексика: пансион -
8 framing
['freɪmɪŋ]1) Общая лексика: выработка, конструирование, обрамление, остов, рама, создание, сооружение, сруб, структура, установка в рамку, установка оклада2) Геология: крепление3) Морской термин: набор (корпуса судна), набор корпуса судна, рамные конструкции, судовой набор4) Техника: визирование, вписывание в кадр (объекта передачи), заделка, заделка крепи, кадрирование (изображения), каркас, козлы, конструкционный лес, леса, набор корпуса, наводка, обделка, подмости, рамная конструкция, связь, синхронизация кадровой развёртки, фазирование (в факсимильной связи), фахверк, цикловая синхронизация (цифровых или ИКМ сигналов), набор (корпуса судна)5) Строительство: стропила, обрамление проёма7) Железнодорожный термин: заготовка рам, обвязка, подмостки, вписывание (объекта передачи в кадр)8) Лингвистика: фрейминг9) Архитектура: остов здания10) Горное дело: заготовка крепи11) Кино: установка в рамку кадра12) Лесоводство: изготовление рам, обмер леса рамой, укладка ( спичек) в кассеты13) Телекоммуникации: (кадровая) синхронизация14) Текстиль: выправление перекосов утка, разглаживание ткани, станина, ширение ткани15) Электроника: установка кадра в рамку16) Вычислительная техника: кадровая синхронизация, синхронизация кадра, формирование кадра17) Нефть: обвязка (упрочняющая арматура)18) Метрология: кадровый, покадровый19) Нефтегазовая техника набор (корпуса), арматурная обвязка (упрочняющая арматура, каркас)20) Нефтепромысловый: с полной обвязкой (упрочняющая арматура)21) Автоматика: корпус, центрирование растра по кадрам22) Сахалин А: система балок, стержневая несущая конструкция23) Макаров: силовой набор, строительные леса, кадрирование (напр. изображения), укладка в кассеты (спичек)24) Безопасность: синхронизация кадров25) SAP.тех. создающий26) Психолингвистика: представление ч.-л. в образе ч.-л. другого, также рефрейминг, уподобление27) Судостроение: система набора28) Цемент: основная конструкция -
9 stentering
Текстиль: вытягивание (пряжи), ширение (ткани или трикотажа) -
10 straightening
['streɪtnɪŋ]1) Общая лексика: рихтовальный (о прессе)2) Техника: выправка, выравнивание, отгибание, правильный (о станке), разгибание, расправление, распрямление, рихтование, ширение (ткани), правка (выпрямление)3) Химия: выпрямляющий4) Математика: выпрямляющийся5) Лесоводство: фуговка6) Металлургия: рихтовка7) Текстиль: расправка8) Вычислительная техника: выравнивание по базовой линии, выстраивание (АЛГОЛ 68)9) Нефть: выправление, выпрямление, выпрямление (скважины; труб)10) Космонавтика: спрямление11) Нефтегазовая техника выпрямление скважины, правка труб12) Электротехника: выпрямление (провода) -
11 straightening and drying
Универсальный англо-русский словарь > straightening and drying
-
12 stretching
1) Общая лексика: вытяжка, растяжение, достаточно сложный, стимулирующий, требующий усилий2) Биология: потягивание3) Медицина: вытяжение, разгибание4) Спорт: разминающийся5) Техника: вытягивание, натяжение, протягивание свободной ковкой, растягивание, растяжка, удлинение (при растяжении), вальцевание (пилы)6) Химия: простирающийся7) Строительство: преднапряжение8) Математика: растягивающий9) Финансы: растягивание оплаты10) Горное дело: вертикальное смещение частиц породы (при оседании кровли)12) Металлургия: обтягивание13) Текстиль: расправление14) Электроника: расширение15) Нефть: вытягивающий, вытяжной, натягивание, натяжной, ширение, ширильный, протяжение16) Полимеры: ориентация17) Автоматика: обтяжка, правка растяжением18) Спектроскопия: валентные колебания, растягивающее колебание (ИК-спектроскопия)19) Макаров: одноосное напряжённое состояние при растяжении, вытяжка (удлинение)20) Электрохимия: валентное колебание21) Логистика: экономное расходование -
13 tentering
1) Текстиль: ширение, обработка на сушильно-ширильной машине, просушивание войлока (на сушильной раме)2) Полимеры: ориентация в раме, растяжка в раме3) Макаров: обработка кож на сушильно-ширильной машине -
14 boarding
1. фиксация, стабилизация (чулочно-носочных и перчаточных изделий); 2. формировка, ширение на формах -
15 framing
1. станина; 2. рама; 3. ширение ткани; 4. разглаживание ткани; 5. выправление перекосов утка @change box framing боковая рама с челночными коробками @loom framing станина ткацкого станка @preliminary framing предварительная расправка на ширильной раме (напр. ткани из химического волокна перед термофиксацией) @ -
16 stentering
-
17 stretching
1. натягивание; вытягивание; расправление; 2. ширение @hot stretching вытягивание термопластического волокна с нагревом @ -
18 tentering
1. обработка на сушильно-ширильной машине, ширение; 2. просушивание войлока (на сушильной раме) -
19 boarding
1. фиксация, стабилизация (чулочно-носочных и перчаточных изделий); 2. формировка, ширение на формах -
20 framing
1. станина; 2. рама; 3. ширение ткани; 4. разглаживание ткани; 5. выправление перекосов утка @change box framing боковая рама с челночными коробками @loom framing станина ткацкого станка @preliminary framing предварительная расправка на ширильной раме (напр. ткани из химического волокна перед термофиксацией) @
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ширение — сущ., кол во синонимов: 1 • расширение (45) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ширение трикотажного искусственного меха — Придание трикотажному искусственному меху заданной ширины. [ГОСТ 25562 82] Тематики мех искусственный EN imitation knitted fur tentering DE Ausbreiten des künstlichen Strickpelzes FR mise en largeur de la fourrure artificielle tricotée … Справочник технического переводчика
Ширение — ср. Растягивание ткани на специальных машинах, приспособленных для восстановления стандартной ширины, ликвидации перекосов и т.п. (в текстильном производстве). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Ширение тканей — заключительная отделочная операция, необходимая для выравнивания ширины текстильного полотна по всей его длине и приведения ее в соответствие со стандартными нормами. При Ш. Т. одновременно происходит выпрямление уточных нитей, устранение их… … Энциклопедия моды и одежды
расширение — продолжение, распространение, рост, развертывание, увеличение; растяжение; пополнение; иррадиация, растягивание, расколачивание, раскрытие, разрастание, возрастание, разбухание, клеш, рассверливание, разбуравливание, дилатация, разращение,… … Словарь синонимов
Ширильный — прил. 1. соотн. с сущ. ширение, связанный с ним 2. Предназначенный для ширения. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Закручиваемость трикотажа — одно из свойств, характерных для трикотажных полотен, выработанных одинарными переплетениями. Зависит от упругих свойств, структуры и толщины пряжи, вида переплетения и плотности вязания. Наибольшей З. и в продольном, и в поперечном… … Энциклопедия моды и одежды
Орден «Карлос Мануэль де Сеспедес» — Национальный орден «Карлос Мануэль де Сеспедес» … Википедия
АВТОМАТИЗАЦИЯ УПРАВЛЕНИЯ ВОЙСКАМИ (СИЛАМИ) — процесс оснащения штабов, пунктов управления и боевых комплексов средствами электронной вычислит. техники, сопряжёнными с др. техн. устройствами, и использования их в работе органов военного управ ления; основное направление научно техн.… … Энциклопедия РВСН
REGIO SUBTHALAMICA — (подбугровая область; CHH.:regio hypothalamica,hypothalamus), нижняя часть межуточного мозга (diencepha lon), расположенная книзу от зрительного бугра и образующая нижнюю часть стенки III желудочка и его дно. Развивается из переднего первичного… … Большая медицинская энциклопедия
ПАЛЬПАЦИЯ — (от лат. palpatio ощупыва нно, прощупывание), метод исследования тела или органов при помощи осязания с целью обнаружения нек рых явлений в организме, а также изучения физ. свойств органов и топографических соотношений между ними. ■ П.… … Большая медицинская энциклопедия