-
61 вывод для кабельных наконечников и шин
3.3.18 вывод для кабельных наконечников и шин (lug terminal): Винтовой или болтовой вывод, предназначенный для зажима наконечника или шины с помощью винта или гайки.
Примечание - Примеры выводов для кабельных наконечников и шин представлены на рисунке F.4 (приложение F).
Источник: ГОСТ Р 50345-2010: Аппаратура малогабаритная электрическая. Автоматические выключатели для защиты от сверхтоков бытового и аналогичного назначения. Часть 1. Автоматические выключатели для переменного тока оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вывод для кабельных наконечников и шин
-
62 секция шинопровода с транспозицией фазных шин
секция шинопровода с транспозицией фазных шин
-
секция транспозиции фаз шинопровода
Секция, предназначенная для изменения относительного положения фазных проводников в целях уравновешивания индуктивного сопротивления или транспозиции фаз (например, L1-L2-L3-N на N-L3-L2-L1).
[ ГОСТ Р 51321.2-2009]EN
busbar phase transposition unit
busbar trunking unit intended to change the relative positions of the phase conductors in order to balance the inductive reactances or to transpose the phases (such as L1-L2-L3-N to N-L3-L2-L1)
[IEC 60439-2, ed. 3.0 (2000-03)]FR
élément de canalisation préfabriquée de transposition de phases
élément de canalisation préfabriquée destiné à changer la position relative des conducteurs de phase pour équilibrer les réactances inductives ou inverser les phases (par exemple de L1-L2-L3-N à N-L3-L2-L1)
[IEC 60439-2, ed. 3.0 (2000-03)]
Рис. LegrandНедопустимые, нерекомендуемые
Примечание(1)- Мнение автора карточкиТематики
- изделие электромонтажное
- электропроводка, электромонтаж
Синонимы
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > секция шинопровода с транспозицией фазных шин
-
63 рабочая система (сборных) шин
42 рабочая система (сборных) шин
Система сборных шин, к которой в нормальном режиме подключены все присоединения электрического распределительного устройства
605-02-03*
de Hauptsammelschiene
en main busbar
fr jeu de barres principal
Источник: ГОСТ 24291-90: Электрическая часть электростанции и электрической сети. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > рабочая система (сборных) шин
-
64 обходная система (сборных) шин
43 обходная система (сборных) шин
Система сборных шин, предназначенная для переключения на нее присоединений на время ремонта их коммутационного или другого оборудования
605-02-05*
de Umgehungssammelschiene
en transfer busbar
fr jeu de barres de transfert
Источник: ГОСТ 24291-90: Электрическая часть электростанции и электрической сети. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > обходная система (сборных) шин
-
65 секция (системы сборных) шин
- troncon d’un jeu de barres
44 секция (системы сборных) шин
Часть системы сборных шин, отделенная от другой ее части коммутационным аппаратом
605-02-08*
de Sammelschienenabschnitt
en busbar sectior
fr troncon d’un jeu de barres
Источник: ГОСТ 24291-90: Электрическая часть электростанции и электрической сети. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > секция (системы сборных) шин
-
66 секционированная система (сборных) шин
45 секционированная система (сборных) шин
Система сборных шин, состоящая из нескольких секций
605-02-06, 605-02-07*
de Sammelschiene mit Längskupplung
en switchable busbar
fr jeu de barres tronconnable
Источник: ГОСТ 24291-90: Электрическая часть электростанции и электрической сети. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > секционированная система (сборных) шин
-
67 визжание шин
Automobile industry: squeak of tyres, tyre squealing (при движении с большой скоростью по кривым или на поворотах, а также при недостаточном накачивании шин) -
68 контроллер состояния шин
Automobile industry: TYRE CONTROL (мультифункциональный прибор, измеряющий не только давление, но и температуру шин и асфальта)Универсальный русско-английский словарь > контроллер состояния шин
-
69 дорожное покрытие, способствующее быстрому износу шин
adjcolloq. Reifenfresser (букв. пожиратель шин)Универсальный русско-немецкий словарь > дорожное покрытие, способствующее быстрому износу шин
-
70 контрольное устройство для сдвоенных шин
Универсальный русско-немецкий словарь > контрольное устройство для сдвоенных шин
-
71 мастерская по ремонту шин (разг.)
мастерская по ремонту шин (разг.)פַּנצֶ'רִייָה נ'Русско-ивритский словарь > мастерская по ремонту шин (разг.)
-
72 рабочий, занимающийся ремонтом шин (разг.)
рабочий, занимающийся ремонтом шин (разг.)פַּנצֶ'רמָכֶר ז'Русско-ивритский словарь > рабочий, занимающийся ремонтом шин (разг.)
-
73 натяжка шин
натяга́ння шин -
74 секционирование шин
секціонува́ння шинРусско-украинский политехнический словарь > секционирование шин
-
75 натяжка шин
натяга́ння шин -
76 секционирование шин
секціонува́ння шинРусско-украинский политехнический словарь > секционирование шин
-
77 натягання шин
натя́жка шин -
78 секціонування шин
секциони́рование шинУкраїнсько-російський політехнічний словник > секціонування шин
-
79 местные разъемы шин
часть колесного обода, не закрытая шиной — rim weather side
Русско-английский большой базовый словарь > местные разъемы шин
-
80 свертывание вертикальных шин
линия столбца; линия графы; вертикальная шина — column line
Русско-английский большой базовый словарь > свертывание вертикальных шин
См. также в других словарях:
Шин — Шин буква еврейского алфавита. Альма Шин (псевдоним Ларисы Берни Шехтман) переводчик художественной литературы с идиш на русский язык. Шин буква арабского алфавита. Шин псевдонимы американских актёров: Чарли Шин … … Википедия
шин — а, м. chaîne f. Шин танцуемый на вечеринках, особенно когда ходят кукольники танец в роде контрданса. 1885. Подвысоцкий Сл. арханг … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ШИН — муж., архан. (chaine?) пляска, род четверки, кадрили. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ШИН — шприцевой инфузионный насос … Словарь сокращений и аббревиатур
Шин М. — ШИН (Sheen) Мартин (наст. имя и фам. Рамон Эстевес, Estevez) (р. 1940), амер. киноактёр. В кино с 1967. Снимался в ф.: Инцидент , Ярость , Пустоши , Уолл Стрит , Верующие , Диллинджер и Капоне , Война в доме и др … Биографический словарь
Шин Ч. — ШИН Чарли (р. 1965), амер. киноактёр. Сын М. Шина. В кино с 1979. Снимался в ф.: Апокалипсис сегодня , Взвод , Уолл Стрит , Заговор теней и др. Сыграл мужественных, но ранимых героев нонконформистов … Биографический словарь
Шин Ч. — Чарли Шин Charlie Sheen Имя при рождении: Карлос Ирвин Эстевес Дата рождения: 3 сентября 1965 … Википедия
ШИН — В шин. См. В шен (ШЕН) … Большой словарь русских поговорок
шин — (Шымк., Түркіс.) өсімдік түрі. Шин шөбі өте қалың болып өседі. Ш и н сулы жерде көп болады. Ш и н көкөністің шығуына кедергі жасайды (Шымк., Түркіс.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
Шин (корейская фамилия) — У этого термина существуют и другие значения, см. Шин. Шин (англ. Shin, кор. 신, кит. 申,辛,愼) одна из корейских фамилий. В Республике Корея по данным переписи 200 г. проживает около 1 млн человек с этой фамилией. Три китайских иероглифа фамилии ШИН … Википедия
Шин (буква) — Шин Шин буква еврейского алфавита. Альма Шин (псевдоним Ларисы Берни Шехтман) переводчик художественной литературы с идиш на русский язык. Шин буква арабского алфавита. Шин псевдонимы американских актёров: Шин, Чарли американский актёр. Шин,… … Википедия