-
1 шинка
-иветчина́ -
2 плішинка
-и; уменьш.плеши́нка -
3 смішинка
-исмеши́нка -
4 bonding conductor
шинка металлизации элек) соединительный проводБольшой англо-русский и русско-английский словарь > bonding conductor
-
5 bonding conductor
-
6 tie
шинка;; связь, соединение -
7 contact arm
1) Техника: контактная шина, контактный рычаг2) Автомобильный термин: контактный палец, контактный рычажок3) Макаров: движок потенциометра, контактная шинка, контактная шинка (в реле, контакторе и т.п.) -
8 шинкар
сущ.; уст.шинка́рь, шинка́рка ( продавец спиртных напитков) -
9 pois
m горо́х coll. (dim. горо́шек), горо́шина <горо́шинка ◄о►>;un petit pois véreux — черви́вая горо́шинка; des pois à écosser — горо́х в стручка́х; des pois mange-tout — стручко́вый горо́х; purée de poisune boîte de petits pois — ба́нка зелёного горо́шка;
1) горо́ховое пюре́2) fig. густо́й <непрогля́дный> тума́н;pois cassés — горо́х дроблёный; pois de senteur — души́стый горо́шек ║ à pois — в горо́шек; un corsage à pois rouges — блу́зка в кра́сный горо́шек; ● ce n'était pas la fleur des pois pois ∑ — он ∫ не принадлежа́л к изы́сканному о́бществу <не блиста́л изы́сканными мане́рами>pois chiche — нут;
-
10 flexible tie
гибкая шинка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > flexible tie
-
11 contact arm
контактная шина
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
контактная шинка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > contact arm
-
12 tie
1) связь
2) стяжка
3) швартовать
4) шинка
5) шпала
6) шпальный
7) <engin.> перевязь
8) связывать
9) сыграть вничью
10) соединение
11) ничья
12) стабилизационный
13) соединительный
14) анкерный
15) растяжка
16) распорка
– anchor tie
– concrete tie
– cross tie
– joint tie
– longitudinal tie
– rectangular tie
– spring tie bolt
– switch tie
– tie anchor
– tie arch
– tie down airplane
– tie molecule
– tie plate
– tie plug
– tie space
– tie spacing
– tie spot machine
– tie trunk
– tie up
– wind tie -
13 auxiliary circuit
1) Техника: вспомогательная цепь2) Электроника: вспомогательный контур3) Нефть и газ: вспомогательная схема4) Электротехника: цепь оперативного тока, шинка -
14 bonding braid
1) Авиация: металлическая оплётка2) Техника: шинка металлизации3) Электроника: плетёная перемычка металлизации -
15 bonding conductor
1) Техника: шинка металлизации2) Микроэлектроника: проволочный вывод присоединённый термокомпрессии -
16 earth continuity connector
Электротехника: гибкая шинка заземления (в кабеленесущих системах)Универсальный англо-русский словарь > earth continuity connector
-
17 earth continuity plate
Электротехника: шинка заземления (в распредкоробке)Универсальный англо-русский словарь > earth continuity plate
-
18 flexible tie
Техника: гибкая шинка -
19 shank
[ʃæŋk]1) Общая лексика: большеберцовая кость, веретено (якоря), голень, голяшка, заточка (напр. заточённая ложка в тюрьме), нога, ножка (литеры), опадать, опасть, оставшаяся часть, плюсна, рулька (часть разделанной туши), ручка (ложки), ствол, стебель, стержень, трубка (ключа), узкая часть подошвы между каблуком и подмёткой, узкая часть подошвы между каблуком и стопой, хвостовик, черенок (инструмента), чубук (курительной трубки), супинатор (the part of a shoe connecting the wide part of the sole with the heel), геленок (тоже, что супинатор)2) Геология: крыло складки4) Медицина: стволовая часть (стоматологического бора), стержень инструмента5) Американизм: остаток7) Военный термин: хвостовик (инструмента)8) Техника: гезенк, корпус, ручной литейный ковш, слепая шахта, стойка, тело, хвост (инструмента)10) Железнодорожный термин: брус (автосцепки), хвостовик (напр. ведущей шестерни)11) Автомобильный термин: хвостовик (напр. ведущей шестерни главной передачи, сверла)12) Горное дело: затылок бура, слепой ствол, хвостовик (бура)13) Лесоводство: корпус сошника, сошник15) Текстиль: нижняя утолщённая часть иглы, стержень иглы16) Сленг: сифилис, шанкр, идти пешком, нож, проститутка, ударить (особенно по ноге)17) Нефть: короночное кольцо, корпус коронки (без алмазосодержащего кольца), хвостовик (инструмента, скважинного устройства), шейка (долота)18) Стоматология: ствол бора19) Кожевенная промышленность: лапа, стержень (изолятора)20) Тектоника: сторона складки21) Бурение: резьбовая головка22) Нефтегазовая техника соединитель, хвостовик инструмента, шейка долота23) Автоматика: хвостовик (инструмента), ствол (сварочной горелки)24) Пластмассы: цапфа, черенок инструмента25) Оружейное производство: тело заклёпки26) Общая лексика: стойка (рыхлителя)27) Ювелирное дело: шинка (часть кольца, огибающая палец)28) Макаров: ( Hol.) веретено, (Hol.) стержень, рукоятка, стойка почвообрабатывающего орудия, ствол (дерева), стержень (инструмента), тело (напр. болта, заклёпки), шип (подковы)29) Табуированная лексика: венерическое заболевание (обыч. сифилис)30) Нефть и газ: стержень (болта, заклёпки)31) Тенгизшевройл: (signal) хвостовик (сигнальный)32) Тюремный жаргон: A homemade knife. (Made out of scrap of metal found anywhere and sharpend like a knife, and bottom tightly wrapped with a cloth as a handle.), "заточка" (самодельное холодное оружие) -
20 Schwenkschiene
- 1
- 2
См. также в других словарях:
шинка́рь — шинкарь, я … Русское словесное ударение
Шинка — Шинка: Шинка (мясо) (от нем. Schinken) часть туши (мясо). Шинка (народ) индейский народ в Гватемале. Шинка или хинка (исп. Xinca) индейский язык в Гватемале. Шинка (ювелирное дело) в кольце, перстне ободок, обвивающий… … Википедия
шинка — сущ., кол во синонимов: 1 • копчености (14) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
шинка́рь — я, м. 1. Содержатель, хозяин шинка. Винные шинки были разнесены; мед, горелка и пиво забирались просто, без денег; шинкари были уже рады и тому, что сами остались целы. Гоголь, Тарас Бульба. 2. Тот, кто занимается шинкарством (во 2 знач.). В… … Малый академический словарь
Шинка (язык) — Шинка, хинка Страны: Гватемала, ранее Никарагуа Общее число носителей: от 25 до 297, разные оценки Классификация Категория: Языки Северной Америки Изолированный язык, возможно, Языки макро чибча … Википедия
шинка́рка — шинкарка, и; р. мн. рок … Русское словесное ударение
шинка́рство — а, ср. 1. Содержание шинка как род занятия. 2. Незаконное изготовление, хранение и торговля спиртными напитками … Малый академический словарь
шинка — и, ж. Копчене м ясо (перев. свинячий окіст), попередньо просолене й приправлене прянощами … Український тлумачний словник
шинка — [ши/нка] нкие, д. і м. н ц і, р. мн. нок … Орфоепічний словник української мови
шинка — (копчене просолене м ясо, перев. свиняче), вуджениця; окіст (приготовлене таким способом свиняче стегно) … Словник синонімів української мови
шинка — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови