-
1 шед
шедРусско-казахский терминологический словарь "Архитектура и строительство" > шед
-
2 шед
-
3 шедӧдӧм
1) достижение || достигнутый;шедӧдӧм мог — достигнутая задачакультураын шедӧдӧмъяс — достижения в культуре;
2) добывание || добытый;сьӧкыд уджӧн шедӧдӧм кынӧмпӧт — пропитание, добытое тяжёлым трудомсаридз вӧсьӧ шедӧдӧм — добывание морского жемчуга;
3) получение || полученный;юклыны шедӧдӧм удждон — раздать полученную зарплатуачыс вӧлі кӧдзыд грамота шедӧдӧмас — сам равнодушно относился к получению грамоты;
-
4 шедӧм
1) и.д. от шедны || попавший, попавшийся;пленӧ шедӧмысь и полам вӧлі — мы боялись, чтобы не попасть в пленлэчкӧ шедӧм пӧтка — дичь, попавшая в силок;
2) добыча|| добытый;3) улов || выловленный, пойманный;кыснан вылӧ шедӧм чери — рыба, пойманная на блеснувештыны став шедӧм чери — выкупить весь вылов;
-
5 шед
м.shed m; copertura f a shed -
6 шед
шед
Выступающая застеклённая с одной стороны часть покрытия здания в виде пространственной складки треугольного или близкого к нему поперечного сечения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > шед
-
7 шед
шед
Выступающая застеклённая с одной стороны часть покрытия здания в виде пространственной складки треугольного или близкого к нему поперечного сечения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > шед
-
8 шед
шед
Выступающая застеклённая с одной стороны часть покрытия здания в виде пространственной складки треугольного или близкого к нему поперечного сечения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > шед
-
9 шед
1) General subject: shedder (на звероферме)2) Construction: north light3) Fishery: shad (Alosa sapidissima)4) Food industry: shad5) Makarov: shed, shed (на звероферме) -
10 шед
constr -
11 шед
м. строит.shed m; copertura f a shed -
12 шед
-
13 шед
-
14 шед
-
15 шед
-
16 Шед, еп.
см. Чэд, еп. -
17 шед
сокр. от хуршед -
18 шедӧдны
перех.1) добиться, добиваться; завоевать; достигнуть, достичь;мездлун шедӧдім ставӧн — все добились свободышедӧдны вермӧмъяс — добиться успехов;
2) достать, добыть;3) получить;шедӧдны специальность — получить специальностьвежӧс шедӧдны тайӧ керкасьыс — получить комнату в этом доме;
4) вытащить, вынуть, извлечь; -
19 шедӧдавны
перех. многокр. разброс.1) доставать, добывать; р у пытшкысь шедӧдавны добывать из недр земли 2) получать;челядьыс налӧн ӧта-мӧд бӧрся шедӧдалісны специальностьяс — их дети друг за другом получали специальности
3) вытаскивать, извлекать;шедӧдавны дойясысь снарядторъяс — извлекать из ран осколки снарядашедӧдавны кӧрт тувъяс — вытаскивать гвозди;
-
20 шедӧдчыны
неперех.1) попасться, дать себя поймать;шедӧдчыны сам вылӧ — попасться на удочку (букв. на приманку)мукӧд вӧлыс оз кокниа шедӧдчыны — некоторые лошади нелегко дают себя поймать;
2) вырваться, освободиться;3) редко добраться;шуис весьтасавны, медым ӧдйӧджык шедӧдчыны мир туй вылӧ — решил идти прямиком, чтобы быстрее добраться до большой дороги
См. также в других словарях:
шед — шед, а … Русское словесное ударение
ШЕДЁВР — ШЕДЁВР, шедёвра, муж. (франц. chef déuvre, первонач. изделие, представляемое в ремесленный цех на соискание звания мастера). Образцовое, исключительное произведение (искусства, литературы и т.п.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Шед — Шед: Шед постройка для содержания пушных зверей. Шед река в западной Венгрии … Википедия
шед — из деревянных конструкций с клетками для норок: 1 навес; 2 клетка; 3 домики. шед (от англ. shed), навес с двускатной крышей, под которым находятся ряды клеток с пушными зверями. Клетки обычно расположены в 2, иногда в 4 и… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
шед — сущ., кол во синонимов: 2 • постройка (36) • рыба (773) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
шед — шед, а (постройка; рыба) … Русский орфографический словарь
шед — іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови
шед — Выступающая застеклённая с одной стороны часть покрытия здания в виде пространственной складки треугольного или близкого к нему поперечного сечения [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики элементы … Справочник технического переводчика
ШЕД — выступающая застеклённая с одной стороны часть покрытия здания в виде пространственной складки треугольного или близкого к нему поперечного сечения (Болгарский язык; Български) шед (Чешский язык; Čeština) šed; shed (Немецкий язык; Deutsch) Shed;… … Строительный словарь
ШЕД — (от англ. shed) , навес с двускатной крышей, под к рым находятся ряды клеток с пушными зверями. Клетки обычно расположены в 2, иногда в 4 и более рядов, дверцы их открываются в образуемый рядами кормовой проход. Домики для норок подвешивают в… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
Шед (бог) — Шед, попирающи … Википедия