Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

шваб

  • 1 шваб

    шва́бы — мн. шва́би, -бів

    Русско-украинский словарь > шваб

  • 2 немец

    німець (-мця), (стар.) німчин, (насмешл.) шваб, (бранно) німчура, німчур (-ра), німцюга, (редко) німчак (-ка), німчай (-чая), (образно) німий язик, (соб.) німота. [І на Січі мудрий німець картопельку садить (Шевч.). З ким я буду сю ніч ночувати? чи з турчином, чи з німчином, ой чи з поляком? (Чуб. V). Ой, дай жінко нагая, проучити німчая (Номис). Така пісня, що вже пан, - німий язик, - та й той плакав (Номис). Було колись шляхетчина, вельможная пані, мірялася з москалями, з німотою (Шевч.). Повелися ледачі звичаї від німоти (Куліш)].
    * * *
    ні́мець, -мця

    \немец мцы — мн. ні́мці, -ців

    Русско-украинский словарь > немец

См. также в других словарях:

  • шваб — шваб, а; р. мн. ов …   Русское словесное ударение

  • Шваб — (нем. Schwab)  фамилия, происходящая от этнической группы немцев швабы. Известные носители: Шваб, Карл Карлович (1873 1938)  российский флейтист немецкого происхождения. Шваб, Клаус Мартин (р. 1938)  швейцарский экономист,… …   Википедия

  • шваб — Шваб: Шваб: глумлива народна назва німця [2] глумлива народна назва німця у колишній Галичині [21] глумлива, а то й лайлива назва для німця [X] зневажлива назва німців, житель Швабії [IV,VII] німець [VI] Шваба підпустити збрехати [5,7] шваба… …   Толковый украинский словарь

  • шваб — алеманн Словарь русских синонимов. шваб сущ., кол во синонимов: 1 • алеманн (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • шваб — іменник чоловічого роду, істота корінний мешканець Швабії; трансільванський німець; зневажливе прізвисько німця взагалі …   Орфографічний словник української мови

  • Шваб — м. см. швабы Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Шваб Г. М. — ШВАБ (Schwab) Георг Мария (1899–1984), нем. физикохимик. Иссл. в области катализа. Развил (1950 е гг.) электронную теорию катализа с участием металлов и оксидов …   Биографический словарь

  • шваб — Заимств. в новое время из нем. Schwabe – то же. Напротив, др. русск. свабъ – то же, сваби мн. Швабия (Жит. св. Мефодия, ХII в.) – из д. в. н. swâb шваб ; см. Мi. ЕW 329; Соболевский, AfslPh 32, 310 …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • Шваб А. — 3. Шваб А. Электромагнитная совместимость: Пер. с нем. В.Д. Мазина и СА Спектра. 2 е изд., перераб. и доп. / Под ред. И.П. Кужекина. М.: Энергоатомиздат, 1998. Источник …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • ШВАБ Густав — ШВАБ (Schwab) Густав (1792 1850), немецкий писатель и филолог. Издатель сочинений Ф. Гельдерлина (см. ГЕЛЬДЕРЛИН Фридрих) (1826, вместе с Л. Уландом (см. УЛАНД Людвиг)). Известен прежде всего обработками античных мифов (книга «Прекраснейшие… …   Энциклопедический словарь

  • ШВАБ (Schwab) Густав — (1792 1850) немецкий писатель и филолог. Издатель сочинений Ф. Гельдерлина (1826, вместе с Л. Уландом). Известен прежде всего обработками античных мифов (книга Прекраснейшие сказания классической древности , т. 1 3, 1838 40; многочисленные… …   Большой Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»