-
1 шахти
мин.minery -
2 прокарване на шахти чрез сондиране
мин.boring of shaftsмин.borings of shaftsБългарски-Angleščina политехнически речник > прокарване на шахти чрез сондиране
-
3 підземні робітники
( шахти) underground workers (протилежн. surface workers) -
4 вихід
ч1) ( дія) going out, coming out, departureвихід з бою військ. — disengagement
вихід з пікірування ав. — pull-out
2) ( місце виходу) exit; egress, outlet, passage out3) ( зі складного становища) way out6) (із організації, партії тощо) leaving, secession, withdrawal; ( на пенсію) retirementвихід з організації амер. — walkout
вихід у відставку — retirement; resignation, resigning of one's office ( post), resignation ( retiring) from office
7) ек. output; yieldвихід продукції — product ( production) yield
8) геол. outcrop; ( пари) escape -
5 кожух
ч1) sheepskin coat, pelt2) тех. case, mantle, cowling, casing, shell, housing, bootleg, cope, jacket; ( гребного колеса) paddle boxкожух вентилятора — fan cowling, fan shroud
кожух димаря — funnel casing, casing of a chimney
-
6 припиняти
= припинитиto stop, to cease, to suspend, to discontinue; to put an end (to); to make an end (of); (про зносини, стосунки) to break off, to leave offприпиняти вогонь військ. — to cease fire; ( команда) stop fast!
припиняти знайомство (з ким-небудь) — to break off ( with); to give up
припиняти платежі — to suspend/stop payments
-
7 ствол
-
8 стовбур
-
9 устя
с бот., гірн.( отвір) opening, mouth, aperture, orificeустя виробки гірн. — brow
устя свердловини — well head, wellhead
устя шахти — the mouth of a shaft, eye, grass, pit mouth
См. также в других словарях:
Шахти — множинний іменник місто в Росії Шахти множинний іменник населений пункт в Україні … Орфографічний словник української мови
вентиляція шахти — вентиляция шахты mine ventilation *Grubenbewetterung система заходів, направлена на підтримку у всіх діючих гірн. виробках шахти атмосфери з параметрами, необхідними для ведення гірн. робіт. Розрізняють вентиляцію загальношахтну, при якій повітря … Гірничий енциклопедичний словник
газовий режим шахти — газовый режим шахти газовый режим шахты gas conditions *Gashaushalt комплекс заходів, що проводяться на шахтах, небезпечних за газом (метаном, воднем, сірководнем), раптовими викидами і суфлярними виділеннями з метою попередження вибуху газу. В… … Гірничий енциклопедичний словник
вентиляційний стовбур шахти — вентиляционный ствол шахты ventilation shaft, air shaft *Ausziehschacht, Wetterschacht шахтний стовбур, призначений в осн. для провітрювання гірн. виробок (як правило, для видачі вихідного струменя повітря). Іноді використовується також для… … Гірничий енциклопедичний словник
виїмкове (виймальне) поле шахти — выемочное поле шахты panel mine section, mining extracted areа Abbaufeld частина пласта в межах поверху, яку розробляють із застосуванням дільничних (проміжних) бремсберґів, скатів, квершлаґів. Розмір поля по простяганню на пологих пластах… … Гірничий енциклопедичний словник
депресійна зйомка (шахти) — депрессионная съемка (шахты) depression survey Depressionsaufnahme, Depressionsmessungen комплекс робіт, що виконуються з метою: встановлення розподілу загальношахтної депресії по виробках, отримання даних про значення фактичних опорів гірничих… … Гірничий енциклопедичний словник
Червоноградская 3 (шахта) — Шахта «Червоноградская № 3» планируемая угольная шахта во Львовско Волынском угольном бассейне. Входит в Производственное объединение Государственное коммунальное хозяйство «Львовуголь». Адрес: 80080, город Червоноград, Львовская область, Украина … Википедия
Червоноградская № 3 (шахта) — Шахта «Червоноградская № 3» планируемая угольная шахта во Львовско Волынском угольном бассейне. Входит в Производственное объединение Государственное коммунальное хозяйство «Львовуголь». Адрес: 80080, город Червоноград, Львовская область, Украина … Википедия
Червоноградская № 3 — Шахта «Червоноградская № 3» планируемая угольная шахта во Львовско Волынском угольном бассейне. Входит в Производственное объединение Государственное коммунальное хозяйство «Львовуголь». Адрес: 80080, город Червоноград, Львовская область, Украина … Википедия
Шахта "Червоноградская № 3" — Шахта «Червоноградская № 3» планируемая угольная шахта во Львовско Волынском угольном бассейне. Входит в Производственное объединение Государственное коммунальное хозяйство «Львовуголь». Адрес: 80080, город Червоноград, Львовская область, Украина … Википедия
Шахты (Ростовская область) — Город Шахты Герб … Википедия