-
1 шаурма
ШАУРМАa gyro sandwich восточное мясное блюдо a sandwich made of meat grilled on a spit -
2 шаурма
1) General subject: doner kebab, gyro3) Gastronomy: shawarma -
3 шаурма
n1) gener. der Döner (-s, =) (кебаб как мясо для шаурмы и само блюдо в тесте (in der Teigtasche)), Doener2) food.ind. Döner -
4 шаурма
ngener. šaurma -
5 шаурма
n1) gener. galette (мясо с добавками в тонком лаваше)2) gastron. kebab (Ññûôûà â Wikipedia: http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D1%83%D1%80%D0%BC%D0%B0) -
6 шаурма
ngastron. kebab (в Италии kebab в основном означает мясную стружку с овощами, завернутую в тонкий слой теста) -
7 кебаб, шаурма
njarg. Karusselfleisch -
8 doner kebab
шаурма (кебаб) -
9 a gyro sandwich
Разговорное выражение: шаурма (восточное мясное блюдо a sandwich made of meat grilled on a spit) -
10 doner kebab
Общая лексика: донер кебаб (http://en.wikipedia.org/wiki/Doner_kebab), шаурма -
11 shawarma
Кулинария: шаурма -
12 Doener
сущ.общ. шаурма -
13 Karusselfleisch
сущ.сл. кебаб, шаурма -
14 šaurma
прил.общ. шаурма -
15 galette
сущ.1) общ. бобина, галета, шаурма (мясо с добавками в тонком лаваше), круг, морской сухарь, диск, лепёшка, плоская катушка, традиционный марш (военного училища в Сен-Сире)2) разг. безвольный человек, деньги, тропка3) воен. эполет (курсанта военного училища)4) тех. галетная катушка индуктивности, прядильная тарелка, эл, порченый кокон, прядильный диск, бобина (бумаги), пресс-остаток (при литье)5) кино. ролик, рулон6) электр. плоская катушка индуктивности, пластинка7) выч. пластина, плата, круговая диаграмма (расчленённая на секторы)8) лит. пресс-остаток9) бум. лист массы, полученный вальцеванием10) арго. грампластинка11) бельг. род вафли12) обл. блин (из гречихи или кукурузы) -
16 kebab
сущ.1) общ. люля-кебаб2) кул. шаурма (Ññûôûà â Wikipedia: http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D1%83%D1%80%D0%BC%D0%B0) -
17 kebab
сущ.кул. кебаб (s.m.inv. gastr. pietanza a base di carne di agnello marinata e arrostita allo spiedo con pomodoro e cipolla, tipica dell'area mediorientale; dall'ar. kabàb), шаверма, шаурма (в Италии kebab в основном означает мясную стружку с овощами, завернутую в тонкий слой теста) -
18 Döner
-
19 der Döner
прил.общ. (-s, =) шаурма (кебаб как мясо для шаурмы и само блюдо в тесте (in der Teigtasche)) -
20 doner kebab
['dɔnə -], ['dəunə -]сущ.; брит.; = donner kebab; амер. gyro; кул.донер кебаб, шаурма
- 1
- 2
См. также в других словарях:
шаурма — шаверма Словарь русских синонимов. шаурма сущ., кол во синонимов: 2 • донер кебаб (1) • ш … Словарь синонимов
шаурма — ж.; = шаверма Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Шаурма — Готовая к употреблению шаурма Шаурма, шаверма, шаварма, шуарма, шаорма (араб. شاورما … Википедия
шаурма — Москва кусочки жаренного на вертеле мяса с мелко нарезанными овощами, майонезом, кетчупом или соусом, вложенные в лепешку питу или листовой лаваш И шаверма, и шаурма вариации на тему арабского блюда. А вот название его установить трудно, потому… … Языки русских городов
шаурма — шаурм а, ы (кулин .) … Русский орфографический словарь
шаурма — моск. шаверма Блюдо из жареного мяса, свежих овощей и соуса, завернутых в лаваш … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
Что такое шаурма и с чем ее едят — В Москве запретили продавать шаурму, сообщила РИА Новости пресс секретарь департамента потребительского рынка и услуг столицы Ольга Давыдова. "Распоряжение о запрете продажи шаурмы в мелкорозничной сети подписано руководителем департамента… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Денер-кебаб — Готовая к употреблению шаурма Шаурма, шаверма, шаварма, шуарма, донар (араб. شاورما, ивр. שווארמה, от тур. çevirme), в некоторых странах называемое дёнер кебаб (тур. döner kebab) ближневосточное блюдо (вероятно, турецкого происхождения) из… … Википедия
Донер-кебаб — Готовая к употреблению шаурма Шаурма, шаверма, шаварма, шуарма, донар (араб. شاورما, ивр. שווארמה, от тур. çevirme), в некоторых странах называемое дёнер кебаб (тур. döner kebab) ближневосточное блюдо (вероятно, турецкого происхождения) из… … Википедия
Донер кебаб — Готовая к употреблению шаурма Шаурма, шаверма, шаварма, шуарма, донар (араб. شاورما, ивр. שווארמה, от тур. çevirme), в некоторых странах называемое дёнер кебаб (тур. döner kebab) ближневосточное блюдо (вероятно, турецкого происхождения) из… … Википедия
Доннер-кебаб — Готовая к употреблению шаурма Шаурма, шаверма, шаварма, шуарма, донар (араб. شاورما, ивр. שווארמה, от тур. çevirme), в некоторых странах называемое дёнер кебаб (тур. döner kebab) ближневосточное блюдо (вероятно, турецкого происхождения) из… … Википедия