-
1 шатун
шатун м. Druckstange f; Kolbenstange f; Koppel f; Kurbelstange f; Leitstange f; Pendelpleuelstange f; маш. Pleuel m; Pleuelstange f; Schubstange f; Treibstange f; Triebstange f -
2 шатун
-
3 шатун
м.Pleuelstange f, Pleuel m, Kolbenstange f, Kurbelstange f, Triebstange f, Schubstange f- шатун в сборе
- шатун каретки велосипеда
- неразъёмный шатун
- полый шатун
- прицепной шатун
- прямой шатун
- трубчатый шатун -
4 шатун
шатун
Звено рычажного механизма, образующее кинематические пары только с подвижными звеньями.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 99. Теория механизмов и машин. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > шатун
-
5 шатун
n1) Av. (простой) Vollpleuel2) dial. Lanne3) eng. Kuppelstange (локомотива), Kurbelstange, Leitstange, Lenkspurstange, Lenkstange, Pendelpleuelstange, Pleuelstange, Pleuel, Schubstange, Treibstange, Triebstange4) auto. Kolbenstange, Tretkurbel (каретки велосипеда), Zugstange, Stange5) artil. Schloßfuß (пулемёта), inneres Gelenk (пулемёта)6) mining. Druckstangenschaft (брикетного пресса)7) polygr. Bleuelstange, Druckstange, Kurbelschwinge8) mech.eng. Koppel (кривошипного механизма)9) wood. Lenkerstange (лесопильной рамы), Stelze10) bicycl. Tretlager11) shipb. Schwinge -
6 шатун
Kolbenstange, Kurbelstange, Pleuelstange, Schubstange, Stange, ( каретки велосипеда) Tretkurbel, TriebstangeРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > шатун
-
7 шатун
Kolbenstange, Kurbelstange, Pleuelstange, Schubstange, Stange, ( каретки велосипеда) Tretkurbel, TriebstangeРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > шатун
-
8 шатун
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > шатун
-
9 шатун
(м)Pleuel (m); Pleuelstange (f) -
10 шатун
Koppel, Kurbelstange, Pendelpleuelstange, Pleuel, Pleuelstange, Schubstange, Treibstange, ( каретки велосипеда) Tretkurbel -
11 шатун
м тех.Pléuelstange f -
12 шатун
m (29 e.) Pleuel, Pleuelstange f; P Herumtreiber, Vagabund -
13 шатун брикетного пресса
nmining. DruckstangeУниверсальный русско-немецкий словарь > шатун брикетного пресса
-
14 шатун в сборе
nauto. Pleuelstange komplett -
15 шатун вилки
npolygr. Gabelstange -
16 шатун воздушного насоса
nshipb. LuftpumpenpleuelstangeУниверсальный русско-немецкий словарь > шатун воздушного насоса
-
17 шатун двутаврового сечения
nauto. Pleuelstange mit Doppel-T-Querschnitt (mit I-förmigem Querschnitt), Pleuelstange mit I-förmigem QuerschnittУниверсальный русско-немецкий словарь > шатун двутаврового сечения
-
18 шатун качающегося грохота
nmining. RüttelsiebtreibstangeУниверсальный русско-немецкий словарь > шатун качающегося грохота
-
19 шатун лесопильной рамы
nwood. GatterstelzeУниверсальный русско-немецкий словарь > шатун лесопильной рамы
-
20 шатун подачи
npolygr. Schaltplunger
См. также в других словарях:
шатун — См … Словарь синонимов
шатун — 1. ШАТУН, а; м. Деталь машины, механизма, соединяющая поршень с валом двигателя. Стальной ш. Ш. паровоза. ◁ Шатунный, ая, ое. Ш. болт. Ш ые вкладыши. Ш. механизм. 2. ШАТУН, а; м. Разг. 1. Тот, кто любит шататься, бродяга. Уличный ш. Беспутный ш.… … Энциклопедический словарь
шатун — ШАТУН, а, м. 1. Бездельник, праздношатающийся человек. 2. Рука, бицепсы на руке. Шатуны накачал. 3. Крепкий алкогольный напиток. Шатуна выгнать изготовить самогон. 4. Любое заведение, где распивают алкогольные напитки (пивной зал, рюмочная и т. п … Словарь русского арго
ШАТУН — ШАТУН, шатуна, муж. 1. Деталь, соединяющая поршень с валом двигателя (тех.). 2. Тот, кто шатается (см. шататься в 3 знач.), ходит без дела, бродяга (разг.). «Он не походил на профессионалиста шатуна по святым местам.» Максим Горький. «Всякому… … Толковый словарь Ушакова
ШАТУН — (Connecting rod) деталь, соединяющая поршень или крейцкопф с коленчатым валом двигателя или с кривошипом. Шатун является частью кривошипного механизма, преобразовывающего возвратно поступательное движение поршня во вращательное движение вала.… … Морской словарь
ШАТУН — деталь кривошипно ползунного механизма, превращающего поступательное движение поршня или ползуна во вращательное движение кривошипа или коленчатого вала … Большой Энциклопедический словарь
ШАТУН 1 — ШАТУН 1, а, м. (спец.). Подвижная деталь, соединяющая поршень с валом двигателя. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ШАТУН 2 — ШАТУН 2, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
шатун — ШАТУН, а, муж. (спец.). Подвижная деталь, соединяющая поршень с валом двигателя. | прил. шатунный, ая, ое. II. ШАТУН, а, муж. 1. Человек, к рый любит шататься, ходить без дела, а также тот, кто ведёт бродяжнический образ жизни (устар. и прост.).… … Толковый словарь Ожегова
ШАТУН — часть движущего механизма поршневого двигателя, соединяющая крейцкопф с кривошипом ведущего вала. В паровозах Ш., наз. обычно ведущим дышлом, соединяет крейцкопф с пальцем кривошипа ведущей колесной пары. При помощи кривошипа Ш. преобразовывает… … Технический железнодорожный словарь
шатун — – деталь двигателя соединяющая поршень и коленвал. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь