-
1 шатуны
nauto. Pleuel -
2 шатуны под квадратный интерфейс
Bicycle: square cranksetУниверсальный русско-английский словарь > шатуны под квадратный интерфейс
-
3 кривошипная система, включающая в себя левый и правый шатуны (кривошипы), ведущие звёздочки и детали для крепления ведущих звёздочек и шатунов
Bicycle: crank setУниверсальный русско-английский словарь > кривошипная система, включающая в себя левый и правый шатуны (кривошипы), ведущие звёздочки и детали для крепления ведущих звёздочек и шатунов
-
4 кривошипная система, включающая в себя левый и правый шатуны , ведущие звёздочки и детали для крепления ведущих звёздочек и шатунов
Bicycle: (кривошипы) crank setУниверсальный русско-английский словарь > кривошипная система, включающая в себя левый и правый шатуны , ведущие звёздочки и детали для крепления ведущих звёздочек и шатунов
-
5 параллельные шатуны
-
6 параллельные шатуны
Русско-английский военно-политический словарь > параллельные шатуны
-
7 трансмиссия
1) General subject: gearing system, rope drive, transmission, transmittal2) Aviation: drivetrain, transmission drive, transmission gear, transmission gearbox3) Military: drive, drive system, gear, shaft, transmission (напр. танка)4) Engineering: gearing-system, power drive, power train, rope-drive, transmission line, transmission system6) Forestry: train7) Oil: shafting8) Mechanic engineering: driving rope9) Mechanics: transmission mechanism10) Automation: drive train, motion transmission mechanism, shaft line (напр. в автомобиле), transmission line (напр. в автомобиле)11) leg.N.P. transmission (international law)12) Makarov: drive line, drive shaft, driving chain, power drive line (от вала отбора мощности)13) Bicycle: drivetrain (передача движения - шатуны, передние звёздочки, цепь, задние звёздочки, переключатели в совокупности), drivetrain (шатуны, передние звёздочки, цепь, задние звёздочки, а также переключатели)14) oil&gas: compound -
8 комплект компонентов трансмиссии
Bicycle: groupo (обычно одной фирмы-производителя, превращающих раму в полный велосипед - шатуны, цепь, переключатели, тормоза и т.д.; также group)Универсальный русско-английский словарь > комплект компонентов трансмиссии
-
9 механизм передачи энергии от ног велосипедиста к ведущему колесу велосипеда
Bicycle: drive train (трансмиссия; Включает в себя педали, шатуны ( кривошипы), ведущие и ведомые звёздочки, цепь, переключатели передач и втулку заднего колеса)Универсальный русско-английский словарь > механизм передачи энергии от ног велосипедиста к ведущему колесу велосипеда
-
10 система
1) General subject: formation, formulary, frame, method, pattern, plan, rationale, sagene, scheme (воззрений и т.п.), scheme, set, set-up, система национальной противоракетной обороны2) Geology: series, swarm, system (геологическая)5) Agriculture: water conveyance and delivery efficiency6) Construction: ram-and-cable system7) Mathematics: assembly, class, collection, conception, ensemble, family, model (short for), whole8) Law: constitutional frame, economy, framework, legal frame, regularity9) Economy: standard11) Diplomatic term: (денежная) standard12) Forestry: rule13) Music: staff system14) Polygraphy: train15) Psychology: order16) Electronics: loop17) Information technology: application( прикладная), combination, reasoning system, repertoire, repertory18) Oil: arrangement, pattern (размещения скважин), syst19) Immunology: nomenclature20) Astronautics: environment21) Geophysics: configuration22) Food industry: solid-liquid system23) Atomic energy: ram and cable system24) Metrology: scheme (например, мероприятий), set (например, уравнений)25) Business: setup26) Solar energy: network28) Automation: CAD/CAM/CAE system, major piece29) Robots: operator guide system31) Aviation medicine: apparatus (живого организма)32) Psychoanalysis: theoreticalism, theosopheme33) Makarov: assemblage, chain (напр. станций), chain (напр., станций), institution, manifold, net-work, organization, policy, range, set (напр. ур-ний), set (напр., ур-ний), suite, works36) Mountain climbing: harness (страховочная) -
11 шатун
I техн. II -
12 шатун
м. connecting rodшатун передаёт усилие от поршня к коленчатому валу и обратно — the connecting rod transmits force in either direction between the piston and the crankshaft
Синонимический ряд:бродяга (сущ.) бомж; бомжа; бродяга; побродяга; побродягу; подзаборник; подзаборника -
13 смазка разбрызгиванием
смазка ж разбрызгиванием смазка ДВС, при которой шатуны выполнены с выступающим снизу хвостовиком, захватывающим масло из картера и разбрызгивающим егоРусско-немецкий словарь по энергетике > смазка разбрызгиванием
-
14 главный шатун
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > главный шатун
См. также в других словарях:
Шатуны (роман) — Шатуны Обложка издания «Зебра Е», 2008 года Жанр: роман Автор: Юрий Мамлеев Язык оригинала: русский … Википедия
Шатуны (Ельский район) — Деревня Шатуны белор. Шатуны Страна БелоруссияБе … Википедия
Оборудование велосипеда — Оборудование велосипеда набор компонентов, из которых состоит велосипед. Включает в себя компоненты трансмиссии (шатуны, кассета, переключатели, цепи, манетки), компоненты колёс (обода, втулки, спицы), покрышки, элементы подвески… … Википедия
Мамлеев, Юрий Витальевич — Юрий Витальевич Мамлеев Мамлеев на лекции Дугина в 2005 году Дата рождения … Википедия
Мамлеев, Юрий — Юрий Витальевич Мамлеев (11 декабря 1931, Москва) писатель и философ, драматург и поэт. Его произведения переведены на основные европейские языки. Основатель философско патриотической доктрины (учения) «Вечная Россия» (она изложена в книге… … Википедия
Мамлеев Ю. — Юрий Витальевич Мамлеев (11 декабря 1931, Москва) писатель и философ, драматург и поэт. Его произведения переведены на основные европейские языки. Основатель философско патриотической доктрины (учения) «Вечная Россия» (она изложена в книге… … Википедия
Мамлеев Ю. В. — Юрий Витальевич Мамлеев (11 декабря 1931, Москва) писатель и философ, драматург и поэт. Его произведения переведены на основные европейские языки. Основатель философско патриотической доктрины (учения) «Вечная Россия» (она изложена в книге… … Википедия
Мамлеев Юрий Витальевич — Юрий Витальевич Мамлеев (11 декабря 1931, Москва) писатель и философ, драматург и поэт. Его произведения переведены на основные европейские языки. Основатель философско патриотической доктрины (учения) «Вечная Россия» (она изложена в книге… … Википедия
Юрий Витальевич Мамлеев — (11 декабря 1931, Москва) писатель и философ, драматург и поэт. Его произведения переведены на основные европейские языки. Основатель философско патриотической доктрины (учения) «Вечная Россия» (она изложена в книге «Россия Вечная», Аиф принт,… … Википедия
Юрий Мамлеев — Юрий Витальевич Мамлеев (11 декабря 1931, Москва) писатель и философ, драматург и поэт. Его произведения переведены на основные европейские языки. Основатель философско патриотической доктрины (учения) «Вечная Россия» (она изложена в книге… … Википедия
шатун — 1. шатун, шатуны, шатуна, шатунов, шатуну, шатунам, шатун, шатуны, шатуном, шатунами, шатуне, шатунах 2. шатун, шатуны, шатуна, шатунов, шатуну, шатунам, шатуна, шатунов, шатуном, шатунами, шатуне, шатунах (Источник: «Полная акцентуированная… … Формы слов
