-
61 charms
-
62 charisma
-
63 šarm
-
64 ihanuus
шарм -
65 charms
-
66 Charmeuse
-
67 herlighed
-
68 oomph
шарм имя существительное: -
69 charm
шарм ( квантовое число), чарм (очарование, квантовое число), очарование -
70 charisma
-
71 Sharm ash Shaykh
-
72 charm
шарм; обаяние; очарование -
73 charm
tʃɑ:m
1. сущ.
1) шарм, обаяние, очарование to turn on, use one's charm ≈ использовать чье-л. очарование, пускать в ход чьи-л. чары to exude charm ≈ сквозить, литься, струиться( об очаровании) to have, possess charm ≈ обладать обаянием, быть обаятельным great, irresistible charm ≈ огромное обаяние;
обаяние, перед которым нельзя устоять natural charm ≈ природное обаяние particular charm, special charm ≈ особенная красота, особенное очарование unfailing charm ≈ неисчерпаемое обаяние She has enough charm to win anyone over. ≈ У нее хватает очарования, чтобы отбить кого угодно у кого угодно. Syn: spell, fascination
2) заклинание, магическая формула Syn: incantation
3) талисман, амулет to wear a charm ≈ носить амулет Syn: amulet, talisman
4) физ. шарм, очарование (единица квантовой теории поля, равна 1 для очарованных кварков и -1 для очарованных антикварков)
2. гл.
1) очаровывать, околдовывать;
прельщать( with) The family were charmed with the new house. ≈ Семья была без ума от своего нового дома. I shall be charmed to see you. ≈ Буду очень рад тебя видеть. Syn: fascinate, attract
2) заколдовывать( with) (при помощи действий или заклятий) to charm a secret out of smb. ≈ выведать( лестью, обаянием) тайну у кого-л. The wicked old woman charmed the princess with magic words. ≈ Зловредная старуха заколдовала принцессу.
3) приручать, дрессировать( животных) Syn: compel обаяние, очарование;
привлекательность, прелесть, шарм;
- her * of manner ее обаятельность;
- * of style изящество стиля;
- he has * он располагает к себе;
у него есть шарм прелести;
- displaying all her *s демонстрируя все свои прелести заклинание;
магическая формула;
заговор, наговор;
- to be under a * быть околдованным чары талисман, амулет брелок;
- * bracelet браслет с брелоками (американизм) (сленг) монеты, деньжата( физическое) чарм, очарование (физическая характеристика кварка) > like a * как чудо;
счастливо, удачно, без труда > these tablets act like a * эти таблетки творят чудеса очаровывать, пленять;
- I am *ed with your children ваши дети очаровательны;
- she *ed everybody она очаровала всех;
- I'll be *ed to meet your family буду очень рад познакомиться с вашей семьей заколдовывать;
заклинать;
- the witch *ed the princess and she fell asleep колдунья заколдовала принцессу, и она заснула заговаривать( от болезни, гибели) - to * warts( away) заговаривать бородавки приручать (змею) (устаревшее) гомон ~ (обыкн. pl) чары;
to act like a charm действовать словно чудо (о лекарстве) charm амулет ~ брелок ~ заколдовывать;
заклинать;
to charm a secret out (of smb.) выведать тайну (у кого-л.) ~ обаяние, очарование ~ очаровывать;
прельщать;
I shall be charmed to see you я буду очень рад вас видеть ~ приручать (или заклинать) (змею) ~ успокаивать (боль) ~ (обыкн. pl) чары;
to act like a charm действовать словно чудо (о лекарстве) ~ заколдовывать;
заклинать;
to charm a secret out (of smb.) выведать тайну (у кого-л.) ~ очаровывать;
прельщать;
I shall be charmed to see you я буду очень рад вас видеть -
74 charmi
yks.nom. charmi; yks.gen. charmin; yks.part. charmia; yks.ill. charmiin; mon.gen. charmien; mon.part. charmeja; mon.ill. charmeihincharmi обаяние, очарование, шарм charmi шарм
обаяние, очарование, шарм -
75 Charmeuse
сущ.1) франц. шармёз (шёлковая ткань для платьев, тж. бельевой трикотаж из искусственного шёлка)2) текст. шармёз (бельевой трикотаж из искусственного шёлка), шармёз (шёлковая ткань для платьев), бельевой трикотаж из искусственного шёлка -
76 charmi
-
77 charm
1. noun1) обаяние, очарование2) (обыкн. pl) чары; to act like a charm действовать словно чудо (о лекарстве)3) амулет4) брелокSyn:talisman2. verb1) очаровывать; прельщать; I shall be charmed to see you я буду очень рад вас видеть2) заколдовывать; заклинать; to charm a secret out of smb. выведать тайну у кого-л.3) успокаивать (боль)4) приручать (или заклинать) (змею)* * *(n) обаяние; очарование* * *1) обаяние, очарование 2) очаровывать* * *[ tʃɑːm] n. обаяние, очарование, шарм, обворожительность, чары; амулет, брелок v. прельщать, очаровывать, чаровать, заколдовывать, заклинать, успокаивать, приручать* * *заколдоватьзаколдовыватьзаманчивостьзачароватьзачаровыватьобаяниеобаятельностьобворожительностьобворожитьоколдоватьоколдовыватьочаровательностьочароватьочаровыватьпленительностьпрелестьпривлекательностьприручатьпритягательностьчароватьчарышарм* * *1. сущ. 1) шарм 2) заклинание, магическая формула 2. гл. 1) очаровывать, околдовывать; прельщать (with) 2) заколдовывать 3) приручать, дрессировать (животных) -
78 стесняться
несов.1. см. стесниться;2. кого-чего и без доп. изо кашидан, шарм доштан; ибо (ҳаё) кардан; не стесняитесь, входите! дароед бемалол!; стесняться окружающих аз атрофиён изо кашидан; стесняться своей малограмотности аз камсаводии худ шарм доштан // с неопр. ҳиҷолат кашидан, ҷуръат накардан; он стеснялся спросить вай аз пурсидан ибо мекард // с отриц. не стесняться бетакаллуфона (густохона) рафтор кардан3. страд. изо додан, шарм доронда шудан -
79 allure
əˈljuə
1. гл.
1) вовлекать, впутывать, завлекать, заманивать, привлекать Syn: lure, entice
2) заколдовывать, околдовывать, очаровывать, пленять
2. сущ. шарм, обаяние, очарование, прелесть, привлекательность Syn: charm, fascinationпривлекательность;
обаяние, шарм - the book has a certain * for which it is hard to find a reason эта книга обладает притягательной силой, которую трудно объяснить прельщать, соблазнять, завлекать, заманивать - to be *d by smb. быть обольщенным кем-л - to be *d into doing smth. поддаться соблазну сделать что-л - to * artfully завлекать искусно - to * smb. from his duty заставить кого-л забыть свой долг привлекать - to be *d to learning испытывать тяготение к науке - to * smb. with promises увлечь кого-л обещаниями очаровывать, пленятьallure заманивать, завлекать, привлекать ~ очарование, привлекательность ~ очаровывать, пленять -
80 charm
I1. [tʃɑ:m] n1. 1) обаяние, очарование; привлекательность, прелесть; шармhe has charm - он располагает к себе; у него есть шарм
2) pl прелести ( женские)2. 1) заклинание; магическая формула; заговор, наговорto be under a charm - быть околдованным /зачарованным/
2) pl чары3. талисман, амулет4. брелок5. амер. сл. монеты, деньжата6. физ. чарм, очарование ( физическая характеристика кварка)♢
like a charm - а) как чудо; these tablets act like a charm - эти таблетки творят чудеса; б) счастливо, удачно, без труда2. [tʃɑ:m] v1. очаровывать, пленятьshe charmed everybody - она очаровала /покорила/ всех
I'll be charmed to meet your family - буду очень рад познакомиться с вашей семьёй
2. (тж. charm away)1) заколдовывать; заклинатьthe witch charmed the princess and she fell asleep - колдунья заколдовала принцессу, и она заснула
2) заговаривать (от болезни, гибели)3) приручать ( змею)II [tʃɑ:m] n арх.
См. также в других словарях:
шарм — шарм, а … Русское словесное ударение
шарм — шарм, а … Русский орфографический словарь
шарм — шарм/ … Морфемно-орфографический словарь
Шарм — Шарм заимствованное из французского языка слово, означающее «обаяние». Как имя собственное: Фамилия Шарм, Франсуа (1848 1916) академик французской Академии Наук. Шарм, Габриель (1850 1886) французский публицист. Топонимы Шарм… … Википедия
шарм — обаятельность, прелесть, обаяние, чары, чарм, пленительность, обольстительность, очарование, чарующая сила, неотразимость Словарь русских синонимов. шарм см. очарование Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
шармёр — а, charmeur m. Чаровник, чародей. Вот уже несколько лет с того времени, как Бобычев живет в провинции, у себя в имении и в губернском городе, за ним установилась репутация charmeur а. Бобор. Братья. // ВЕ 1904 1 67. Вечер кончился очень приятно;… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ШАРМ — ШАРМ, а, муж. Обаяние, очарование. Светский ш. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ШАРМ — то же, что ‘очарование’. Физический энциклопедический словарь. М.: Советская энциклопедия. Главный редактор А. М. Прохоров. 1983. ШАРМ … Физическая энциклопедия
шарм — а ( у); м. [франц. charme] Обаяние, очарование. Светский, непринуждённый ш. Иметь ш. Обладать шармом. Женщина с шармом. Приобрести, утратить ш. * * * шарм (франц. charme), обаяние, очарование … Энциклопедический словарь
шарм — (фр. charrae) обаяние, очарование. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. шарм а, мн. нет, м. (фр. charme). Обаяние, очарование. Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина. М: Русский язык, 1998 … Словарь иностранных слов русского языка
ШАРМ — (франц. charme) обаяние, очарование … Большой Энциклопедический словарь