-
1 бродить нетвёрдыми шагами
vgener. rondscharrelenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > бродить нетвёрдыми шагами
-
2 измерять шагами
vgener. afstappen -
3 мерными шагами
adjgener. met afgemeten passen -
4 подходить тяжёлыми шагами
vgener. aansjokkenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > подходить тяжёлыми шагами
-
5 приближаться быстрыми шагами
vgener. aandribbelen (òæ. komen aandrentelen), komen aanbenenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > приближаться быстрыми шагами
-
6 приближаться медленными шагами
vgener. aandrentelenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > приближаться медленными шагами
-
7 приближаться мелкими шагами
vgener. aandribbelen (òæ. komen aandrentelen)Russisch-Nederlands Universal Dictionary > приближаться мелкими шагами
-
8 робкими шагами
adjgener. schoorvoetend -
9 твёрдыми шагами
adjgener. met vaste tred -
10 уходить нетвёрдыми шагами
vcolloq. afzwaaienRussisch-Nederlands Universal Dictionary > уходить нетвёрдыми шагами
-
11 бродить
v1) gener. dwalen, loslopen, omzwaaien (неуверенными шагами), werken (о вине), waren, dolen, drentelen, fermenteren, gisten, kuieren, omdolen, omdwalen, omwaren, omzwalken, omzwermen (стаями, группами), omzwerven, ronddolen, ronddrentelen, ronddwalen, rondwandelen, rondwaren, rondzwalken, slieren, spoken (как привидение), wandelen2) colloq. dalven
См. также в других словарях:
шагами — идти быстрыми шагами • действие, непрямой объект пойти скорыми шагами • действие, непрямой объект, начало ходить большими шагами • действие, непрямой объект ходить быстрыми шагами • действие, непрямой объект … Глагольной сочетаемости непредметных имён
гигантскими шагами — семимильными шагами, бурно, стремительными шагами, не по дням, а по часам, стремительными темпами, стремительно, быстро Словарь русских синонимов. гигантскими шагами нареч, кол во синонимов: 7 • бурно (34) • … Словарь синонимов
семимильными шагами — быстро, стремительно, не по дням, а по часам, стремительными шагами, гигантскими шагами, стремительными темпами, бурно Словарь русских синонимов. семимильными шагами нареч, кол во синонимов: 7 • бурно (34) • … Словарь синонимов
стремительными шагами — нареч, кол во синонимов: 7 • бурно (34) • быстро (300) • гигантскими шагами (7) … Словарь синонимов
шедший вперед гигантскими шагами — прил., кол во синонимов: 2 • развивавшийся (53) • шедший вперед семимильными шагами (2) Словарь си … Словарь синонимов
шедший вперед семимильными шагами — прил., кол во синонимов: 2 • развивавшийся (53) • шедший вперед гигантскими шагами (2) Словарь синонимо … Словарь синонимов
быстрыми шагами — нареч, кол во синонимов: 4 • быстро (300) • быстрым шагом (4) • стремительно (110) … Словарь синонимов
двигавшийся вперед гигантскими шагами — прил., кол во синонимов: 1 • развивавшийся (53) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
побежавший мелкими частыми шагами — прил., кол во синонимов: 1 • затрусивший (16) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Идти вперёд исполинскими шагами — Книжн. Экспрес. Достигать больших успехов; совершенствоваться. Щепкин, в полной зрелости своего таланта, работая над собою буквально и день и ночь, с каждым днём шёл вперёд и приводил всех нас в восхищение (С. Аксаков. Литературные и театральные… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Семимильными шагами — Экспрес. Очень быстро. О развитии чего либо. Гордость за свою страну и радость за то, что семимильными шагами идёт теперь она, свободная, по пути прогресса, пронизывала всё существо Горького (Сергеев Ценский. Моя переписка и знакомство с А. М.… … Фразеологический словарь русского литературного языка