-
1 шабер
-
2 шабер
1. м. scraper2. м. цел. -бум. doctor -
3 шабер
-
4 шабер
-
5 шабер
-
6 шабер
scraper имя существительное: -
7 шабер
m. scraper -
8 шабер
Automobile industry: scrape -
9 шабер
doctor, scraper, scraping tool* * *ша́бер м.1. scraper2. ( ракля) цел.-бум. doctorша́бер снима́ет (мета́лл) пло́хо или хорошо́ — a scraper cuts slowly or rapidlyснима́ть ша́бером — scrape off, remove by scrapingдвуру́чный ша́бер — two-handed scraperжело́бчатый ша́бер — fluted scraperизо́гнутый ша́бер («крючок») — hook scraperмехани́ческий ша́бер ( электрический или пневматический) — power scraperпло́ский ша́бер ( ручной) — flat scraperпневмати́ческий ша́бер — air scraperполукру́глый ша́бер — half-round [curved] scraperпрямо́й ша́бер — straight scraperручно́й ша́бер — hand scraperслеса́рный ша́бер — machinist's scraperтрёхгра́нный ша́бер ( ручной) — cant [three cornered, three-square] scraperэлектромехани́ческий ша́бер — electric scraper* * * -
10 шабер
ч тех. -
11 шабер
-
12 шабер
scraper, scraping toolРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > шабер
-
13 шабер
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > шабер
-
14 шабер
-
15 шабер
-
16 шабер
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > шабер
-
17 шабер
m. scraper -
18 шабер
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > шабер
-
19 шабер m
doctor, scraper -
20 шабер
scraper
(режущий инструмент)Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > шабер
См. также в других словарях:
шабер — ШАБЁР, шабры мн. шабр, шабрёнок, ·умалит., вост., сиб., тамб., ряз. сябер, сябр, ·стар. сосед. Мы с шабром дружно живем. У шабров, в шабрах, по соседству дома, или деревни, в околотке. Нет шабра купил бы его, есть шабер убил бы его! Шабёрка,… … Толковый словарь Даля
Шабер — (нем. Schaber, от schaben скоблить), металлорежущий инструмент в виде металлического стержня с режущими кромками на конце. В графике шабер употребляется для выравнивания зернистой металлической доски при гравировании в технике меццо тинто … Художественная энциклопедия
шабер — и шабёр. В знач. «режущий инструмент для выравнивания, очистки поверхности металла, дерева и т. п.» шабер, род. шабера; мн. шаберы, род. шаберов и в профессиональной речи шабера, шаберов. После штамповки детали обрабатываются шабером. В знач.… … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ШАБЕР — (нем. Schaber) ручной или механизированный инструмент для шабрения стержень с остро заточенными режущими кромками. По форме режущие части бывают плоские, трех , четырехгранные, фасонные. Материал инструментальная сталь. Некоторые типы шабера… … Большой Энциклопедический словарь
ШАБЕР — ШАБЁР и сябёр, шабра, муж. (обл.). Сосед. Пойти в шабры (к соседям). || Товарищ по какому нибудь делу. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ШАБЕР — ШАБЁР и сябёр, шабра, муж. (обл.). Сосед. Пойти в шабры (к соседям). || Товарищ по какому нибудь делу. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Шабер — I шабёр м. местн. 1. Сосед. 2. Товарищ по какому либо делу. II ш абер м. 1. Слесарный инструмент с остро заточенными режущими кромками, предназначенный для выравнивания металлических поверхностей и выскребания рисунков на литографическом камне и… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Шабер — I шабёр м. местн. 1. Сосед. 2. Товарищ по какому либо делу. II ш абер м. 1. Слесарный инструмент с остро заточенными режущими кромками, предназначенный для выравнивания металлических поверхностей и выскребания рисунков на литографическом камне и… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
шабер — сущ., кол во синонимов: 10 • лещ (8) • межак (2) • оплеуха (24) • … Словарь синонимов
шабер — 1. Слесарный инструмент для шабрения в виде заострённого с одной стороны прямоугольного или трёхгранного бруска с рукояткой. 2. Ручная машина с приводом для механизации шабрения. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
Шабер — – 1. Слесарный инструмент для шабрения в виде зострённого с одной стороны прямоугольного или трехгранного бруска с рукояткой. 2. Ручная машина с приводом для механизации шабрения. [Захаров Б. В., Киреев В. С, Юдин Д. Л. Толковый словарь по… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов