-
1 отчётность
отчётн||остьlibrotenado;\отчётностьый bilanca;\отчётностьый год bilancjaro;\отчётностьый докла́д bilancraporto.* * *ж.1) ( проведение отчёта) rendición de cuentas, prestación de resultadosтеку́щая отчётность — informe diario, balance actualizado
2) ( документация) informe(s) m (pl), reporte(s) m (pl), memoria(s) f (pl)фина́нсовая отчётность — contaduría f, contabilidad f; teneduría de libros ( ведение книг)
* * *ж.1) ( проведение отчёта) rendición de cuentas, prestación de resultadosтеку́щая отчётность — informe diario, balance actualizado
2) ( документация) informe(s) m (pl), reporte(s) m (pl), memoria(s) f (pl)фина́нсовая отчётность — contaduría f, contabilidad f; teneduría de libros ( ведение книг)
* * *n1) gener. (документация) informe (pl; s), (ïðîâåäåñèå îá÷¸áà) rendición de cuentas, memoria (pl; s), prestación de resultados, reporte (pl; s)2) econ. (бухгалтерский) rendición de cuenta, contabilidad -
2 безотчётность
ж.1) ( бессознательность) inconscience f; vague m ( неясность)безотчётность чу́вства — inconscience d'un sentiment
2) ( отсутствие контроля) absence f de contrôle -
3 банковская отчётность
adjecon. cuentas bancarias -
4 безотчётность
ж.1) ( бессознательность) inconsciencia f2) ( отсутствие контроля) ausencia de control* * *ngener. (áåññîçñàáåëüñîñáü) inconsciencia, (îáñóáñáâèå êîñáðîëà) ausencia de control -
5 бухгалтерская отчётность
adjecon. contabilidad, contadurìa, estado de cuentas, libro de cuentas, libros de contabilidad, librosDiccionario universal ruso-español > бухгалтерская отчётность
-
6 внутрифирменная отчётность
adjecon. contabilidad de empresaDiccionario universal ruso-español > внутрифирменная отчётность
-
7 годовая отчётность
adjecon. cuentas anuales (напр. фирмы) -
8 коммерческая отчётность
adjecon. contabilidad comercialDiccionario universal ruso-español > коммерческая отчётность
-
9 мимолётность
-
10 нечётность
ngener. imparidad -
11 отчётность предприятия
necon. contabilidad de empresa -
12 подотчётность
ж.subordinación f; obligación de informar (de rendir cuentas)* * *n1) gener. obligación de informar (de rendir cuentas), subordinación2) law. responsabilidad -
13 представлять отчётность
vecon. presentar la rendición de cuenta, rendir cuentosDiccionario universal ruso-español > представлять отчётность
-
14 проверка на чётность
n -
15 сводная бухгалтерская отчётность
adjecon. consolidación contableDiccionario universal ruso-español > сводная бухгалтерская отчётность
-
16 текущая отчётность
adjgener. balance actualizado, informe diario -
17 финансовая отчётность
adj1) gener. contabilidad, contadurìa, tenedurìa de libros (ведение книг)2) econ. contabilidad financiera, contabilidad general -
18 финансовая отчётность компании
Diccionario universal ruso-español > финансовая отчётность компании
-
19 финансовая отчётность предприятия
Diccionario universal ruso-español > финансовая отчётность предприятия
-
20 финансовая отчётность фирмы
Diccionario universal ruso-español > финансовая отчётность фирмы
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Консолидированная финансовая отчётность — Бухгалтерский учёт Ключевые понятия Бухгалтер • Бухгалтерия Главная бухгалтерская книга Оборотно сальдовая ведомость Отчётный период У … Википедия
Финансовая отчётность — Бухгалтерский учёт Ключевые понятия Бухгалтер • Бухгалтерия Главная бухгалтерская книга Оборотно сальдовая ведомость Отчётный период … Википедия
Чётность (физика) — У этого термина существуют и другие значения, см. Чётность. Чётность свойство физической величины сохранять свой знак (или изменять на противоположный) при некоторых дискретных преобразованиях. Она выражается числом, принимающим два… … Википедия
Нулевая отчётность — Нулевой баланс (нулевая отчётность) комплекс бухгалтерской, налоговой и статистической отчётности, представляемой налогоплательщиком, временно не осуществляющим финансово хозяйственную деятельность, в контролирующие органы в соответствии с… … Википедия
Чётность — Чётность: В Викисловаре есть статья «чётность» Чётность в теории чисел способность целого числа делитьс … Википедия
Комбинированная отчётность — Бухгалтерский учёт Ключевые понятия Бухгалтер • Бухгалтерия Главная бухгалтерская книга Оборотно сальдовая ведомость Отчётный период … Википедия
ЗАРЯДОВАЯ ЧЁТНОСТЬ — (С чётность, С), квантовое число, характеризующее поведение истинно нейтральной частицы (или системы ч ц) в процессах, вызванных эл. магн. или сильным вз ствием. Понятие З. ч. возникает в результате того, что эти вз ствия не меняются при операции … Физическая энциклопедия
Чётность (математика) — Чётность в теории чисел способность целого числа делиться без остатка на 2. Чётность функции в математическом анализе определяет, изменяет ли функция знак при изменении знака аргумента: для чётной/нечётной функции. Чётность в квантовой механике… … Википедия
G-чётность — (же чётность) (ηG) квантовое число, характеризующее истинно нейтральные частицы. Она характеризует поведение частицы при одновременном зарядовом и изотопическом сопряжении, то есть замене частиц на античастицы и обращении вектора изотопического… … Википедия
отчётность — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? отчётности, чему? отчётности, (вижу) что? отчётность, чем? отчётностью, о чём? об отчётности Отчётность это ряд документов, в которых изложены результаты какой либо работы, расходования денег… … Толковый словарь Дмитриева
Чётность уровня — Чётность состояния физической системы (чётность волновой функции), соответствующего данному уровню энергии. Такая характеристика уровней энергии возможна для системы частиц, между которыми действуют электромагнитные или ядерные силы,… … Большая советская энциклопедия