-
1 чумовой
разг. crazy, half-witted. -
2 bizarre
[bɪ'zɑː]1) Общая лексика: дикий, экстравагантный, невероятный2) Медицина: аномальный, неправильный (напр. о форме органа)3) Жаргон: чумовой4) Французский язык: причудливый, странный, эксцентричный -
3 crazy
['kreɪzɪ]1) Общая лексика: "крайний", безумный, бредовый, до сумасшествия, покрытый трещинами (о глазури), псих, разваливающийся, рападающийся, сделанный из кусков различной форм, сильно увлечённый, страстно увлечённый (чем-л.) помешанный на (чём-л.), сумасбродный, сумасшедший, ум за разум заходит, фанатик, шаткий, сильно увлечённый (чем-л., кем-л.), очумелый, ошалелый, чумовой, юродивый, дикий (о мысли, идее) (напр.: Seemed like a crazy idea at first but tantalizing, nevertheless - на первый взгляд мысль могла показаться дикой, но оказалась весьма заманчивой)2) Разговорное выражение: помешанный (на чем-либо)3) Американизм: волнующий, замечательный, потрясающий5) Эмоциональное выражение: в высшей степени, чрезвычайно6) Образное выражение: умопомрачительный7) Макаров: неустойчивый, сделанный из кусков, сделанный из кусков различной формы, безумный (о замысле и т.п.), бредовый (о замысле и т.п.), неустойчивый (о строениях, кораблях и т.п.), разваливающийся (о строениях, кораблях и т.п.), распадающийся (о строениях, кораблях и т.п.), шаткий (о строениях, кораблях и т.п.) -
4 half-witted
[ˌhɑːf'wɪtɪd]1) Общая лексика: глупый, полоумный, придурковатый, чумовой, дурацкий2) Медицина: слабоумный -
5 wavey
Сленг: чумовой, крутой, весёлый, счастливый -
6 arctic explorer
syn: blower, Charley coke, C-head, cokie, flaky, gold-duster, snifter, snowbird, sleighridern. a cocaine userEnglish-Russian dictionary of the underworld > arctic explorer
См. также в других словарях:
ЧУМОВОЙ — ЧУМОВОЙ, чумовая, чумовое (прост.). 1. То же, что чумной в 1 знач. 2. Шальной, дурной, очумелый (бран.). 3. То же в знач. сущ. чумовой, чумового, муж., и чумовая, чумовой, жен. (бран.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
чумовой — чумной, потрясающий, ошалеть, одурелый, ошалелый, отличный, шалый, шальной, прекрасный, обезуметь, очумелый, сногсшибательный Словарь русских синонимов. чумовой см. обезумевший Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М … Словарь синонимов
ЧУМОВОЙ — ЧУМОВОЙ, ая, ое (прост.). Шальной, одурелый. Прибежал как ч. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
чумовой — ЧУМОВОЙ, ая, ое. 1. Отличный, прекрасный, сногсшибательный. Чумовая книга! 2. Пьяный; находящийся под действием наркотиков. От чума … Словарь русского арго
чумовой расклад — нареч, кол во синонимов: 2 • свезло так свезло (2) • удачное стечение обстоятельств (6) Словарь синонимов ASIS … Словарь синонимов
Чумовой — I м. 1. разг. сниж. Шальной, дурной человек. 2. Употребляется как порицающее или бранное слово. II прил. разг. сниж. Тот, кто заражен чумой [чума I 1.] (о человеке). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Чумовой — I м. 1. разг. сниж. Шальной, дурной человек. 2. Употребляется как порицающее или бранное слово. II прил. разг. сниж. Тот, кто заражен чумой [чума I 1.] (о человеке). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
чумовой — 1. чумовой, чумовая, чумовое, чумовые, чумового, чумовой, чумового, чумовых, чумовому, чумовой, чумовому, чумовым, чумовой, чумовую, чумовое, чумовые, чумового, чумовую, чумовое, чумовых, чумовым, чумовой, чумовою, чумовым, чумовыми, чумовом,… … Формы слов
чумовой — Искон. Суф. производное от чума. Исходно «больной чумой». Ср. бешеный, очуметь … Этимологический словарь русского языка
чумовой — Хотя это слово, несомненно, связано с существительным чума, к болезни оно теперь никакого отношения не имеет, потому что чумовыми называют шальных, безрассудных, несдержанных. Тем не менее, первоначальное значение этого слова было зараженный… … Этимологический словарь русского языка Крылова
чумовой — чумов ой … Русский орфографический словарь