-
1 чугун
чӯян -
2 чугун
м1. чӯян; выплавка чугуна гудозиши чӯян2. дег; чугун с борщом деги карамшӯрбодор, як дег карамшӯрбо -
3 чугун
чӯян. мав.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > чугун
-
4 белый чугун
чӯяни сафед. мав.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > белый чугун
-
5 доэвтектоидный чугун
чӯяни тоэвтектикӣ. мав.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > доэвтектоидный чугун
-
6 ковкий чугун
чӯяни кӯбишпазир (чакушхӯр). мав.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > ковкий чугун
-
7 послеэвтектоидный чугун
чӯяни пасэвтектикӣ. мав.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > послеэвтектоидный чугун
-
8 серый чугун
чӯяни хокистарранг. мав.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > серый чугун
-
9 эвтектоидный чугун
чӯяни эвтектикӣ. мав.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > эвтектоидный чугун
-
10 зеркальный
1. оинагӣ, …и оина; зеркальная мастерская устохонаи оинасозӣ; зеркальное производство истеҳсоли оина; корхонаи оинасозӣ2. оинакорӣ; оинадор; зеркальный зал зали оинакорӣ; зеркальный шкаф ҷевони оинадор3. перен. оинавор, оинагун, шаффоф; зеркальный блеск дурахш; зеркальная сталь пӯлоди суфта <> зеркальный карп зағорамоҳии ялаққосӣ; зеркальное стекло шишаи оина; \зеркальныйый чугун уст. чӯяни рахшон -
11 передельный
тех. дубора гудозанда, аз нав коркунанда; передельный завод чёрной металлургий заводи аз нав коркунандаи маҳсулоти металлургияи сиёҳ; передельный чугун чӯяни дубора гудохташуда -
12 плавить
Iнесов. что гудохтан, об кардан; плавить металл металл гудохтан, маъдани оҳан об кардан; плавить чугун чӯян гудохтан (рехтан)IIнесов. что (сплавлять по воде) бо об равон кардан, оқондан; плавить лес чӯб оқондан -
13 томить
несов.1. кого-что азият (азоб) додан, монда (беқувват, заиф, ҳалок) кардан; томить голодом гушна нигоҳ доштан; зной томит гармӣ азоб медиҳад// (беспокоить) азоб додан, ба ташвиш андохтан, нороҳат кардан; его томят сомнения вай ба шакку шубҳа афтодааст2. что кул. дам дода пазондан; томить мясо в духовке гӯштро дар тафдон дам дода пазондан3. что тех. тафсондан, тафсонда мулоим кардан; томить чугун чӯянро тафсонда мулоим кардан4. тех. что дам додан; томить табак тамокуро дам додан -
14 чугунка
ж1. обл. см. чугун 2;2. уст. прост, (чугунная печка) печка и чӯянӣ3. уст. прост, ел, чугунный (чугунная дорога) -
15 чугунок
м уменьш. к чугун 2
См. также в других словарях:
ЧУГУН — (тюрк.) сплав Fe (основа) с С (обычно 2 4%), содержащий постоянные примеси (Si, Mn, S, P), а иногда и легирующие элементы (Cr, Ni, V, Al и др.); как правило, хрупок. Получают из железорудных материалов в доменных печах. Основная масса чугуна (св … Большой Энциклопедический словарь
ЧУГУН — муж. первая выплавка из железной руды, из коей, перекалкой и отжимкой под кричным молотом, добывается железо. Белый чугун, жесткий и хрупкий; серый и черный, мягкий. | Чугун, чугунец, чугунок, чугунчик, чугунища, чугунник, литой чугунный горшок… … Толковый словарь Даля
ЧУГУН — ЧУГУН, общее обозначение различных форм железа, прежде всего, это серый чугун и болванки (сразу после выхода из ДОМЕННОЙ ПЕЧИ). Сюда относится целый ряд сплавов железа с углеродом и кремнием; содержание углерода колеблется от 1,7 до 4,5%,… … Научно-технический энциклопедический словарь
ЧУГУН — (Cast iron) сплав железа с углеродом (от 1,5 до 4 %), обычно содержит, кроме того, в незначительных количествах примеси кремния, марганца, фосфора и серы; получается из железных руд доменным процессом. Углерод содержится в чугуне в виде листочков … Морской словарь
Чугун — сплав железа с большим количеством углерода и другими элементами. Основная масса чугуна перерабатывается в сталь. По английски: Cast iron Синонимы английские: Pig iron См. также: Металлургия Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
чугун — чугаль, чугунок Словарь русских синонимов. чугун сущ., кол во синонимов: 20 • гематит (10) • горшок … Словарь синонимов
чугун — ЧУГУН, а, м. 1. Дурак, идиот, тупица. чугун партийный. 2. Голова … Словарь русского арго
ЧУГУН — (тюркское), сплав железа (основа) с углеродом (2 4,5%), содержащий постоянные примеси (марганец до 1,5%, кремний до 4,5%, сера до 0,08%, фосфор до 1,8%), а иногда и легирующие элементы (хром, никель, алюминий и др.). Как правило, хрупок. Основная … Современная энциклопедия
ЧУГУН — ЧУГУН, чучгуна, муж. 1. только ед. Железо, содержащее некоторую примесь углерода, получаемое выплавкой из железной руды в доменной печи, более хрупкое и менее ковкое, чем сталь. 2. Горшок, сосуд из такого металла. «Пришли бабы, поставили чугуны и … Толковый словарь Ушакова
ЧУГУН — ЧУГУН, а, муж. 1. Сплав железа с углеродом и нек рыми другими элементами, более хрупкий и менее ковкий, чем сталь. 2. Сосуд округлой формы из такого сплава. Поставить ч. в печь. | уменьш. чугунок, нка, муж. (ко 2 знач.). Ч. со щами. | прил.… … Толковый словарь Ожегова
ЧУГУН — твердый хрупкий сплав железа с углеродом при содержании последнего от 2 до 5%; сопротивление на разрыв 8 12 кг/мм2; выплавляется в доменных печах непосредственно из железной руды в виде полуфабриката чушковый Ч.), идущего на литье или переделку в … Технический железнодорожный словарь