-
1 (что-л.) новое
General subject: modernity -
2 что-л новое
Phraseological unit: breath of fresh air -
3 Интенсивное до уровня оргазма удовольствие от осознавания того, что сочинил новое слово. НЕОЛОГАЗМ!! В русском такого нет. Гарантировано.
Colloquial: neologasm (Комбинация из neologism - новое слово и orgasm - оргазм.)Универсальный русско-английский словарь > Интенсивное до уровня оргазма удовольствие от осознавания того, что сочинил новое слово. НЕОЛОГАЗМ!! В русском такого нет. Гарантировано.
-
4 демонстрировать что-то новое
Jargon: spring withУниверсальный русско-английский словарь > демонстрировать что-то новое
-
5 попробовать что-то новое
Graphic expression: get your feet wet (If you get your feet wet, you gain your first experience of something.), get one's feet wetУниверсальный русско-английский словарь > попробовать что-то новое
-
6 предложить что-то новое
Idiomatic expression: push the envelopeУниверсальный русско-английский словарь > предложить что-то новое
-
7 предпринимать (что-л.) новое
1) Economy: break new ground2) Makarov: break fresh groundУниверсальный русско-английский словарь > предпринимать (что-л.) новое
-
8 представлять что-то новое
Jargon: spring withУниверсальный русско-английский словарь > представлять что-то новое
-
9 приносить что-то новое и полезное
Diplomatic term: yield something new and usefulУниверсальный русско-английский словарь > приносить что-то новое и полезное
-
10 производить и продавать что-то новое
Economy: bring outУниверсальный русско-английский словарь > производить и продавать что-то новое
-
11 надвигается что-то новое
Русско-Английский новый экономический словарь > надвигается что-то новое
-
12 новое здесь то, что
Новое здесь то, что-- What is new is that some of the main components are aluminium.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > новое здесь то, что
-
13 новое
-
14 новое
с. скл. как прил.the new; noveltyчто но́вого? — what is the news?, what's new?
-
15 новое здание библиотеки было построено в том же стиле, что и старое
General subject: the new library building was played up to the existing oneУниверсальный русско-английский словарь > новое здание библиотеки было построено в том же стиле, что и старое
-
16 новое правительство уверено, что оно сможет сдержать волну беспорядков, охвативших страну
Makarov: new administration is confident of rolling back the tide of unrest which is sweeping the country, the new administration is confident of rolling back the tide of unrest which is sweeping the countryУниверсальный русско-английский словарь > новое правительство уверено, что оно сможет сдержать волну беспорядков, охвативших страну
-
17 новое судно, строящееся или только что построенное судно
Naval: newbuildingУниверсальный русско-английский словарь > новое судно, строящееся или только что построенное судно
-
18 что-либо старое, выдаваемое за новое
General subject: hashУниверсальный русско-английский словарь > что-либо старое, выдаваемое за новое
-
19 получивший новое значение
new-minted имя прилагательное:Русско-английский синонимический словарь > получивший новое значение
-
20 предпринимать новое
Универсальный русско-английский словарь > предпринимать новое
См. также в других словарях:
что-то новое — нововведение, новшество, новь, новация, нечто новое, свежая струя, новое слово Словарь русских синонимов. что то новое сущ., кол во синонимов: 7 • нечто новое (7) • … Словарь синонимов
новое слово — сущ., кол во синонимов: 8 • достижение (24) • нечто новое (7) • новация (9) • … Словарь синонимов
что-то — 1. ЧТО ТО, чего то, чему то, что то, чем то, о чём то; местоим. сущ. Некий предмет, некое явление и т.п.; нечто. Что то звякнуло и упало. Он хотел сказать что то важное. В лице её что то приятное. В супе чего то не хватает. Что то продолговатое… … Энциклопедический словарь
Что нового? — Что новаго? (Непремѣнный, всемірный вопросъ при свиданіи.) Ср. ...Въ совѣтѣ вопросъ обсуждался: Есть ли польза въ желѣзныхъ путяхъ? Что жъ, признали? до новостей лакомъ, Я спросилъ у туза старика: «Остается покрытая лакомъ Резолюція въ тайнѣ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Новое Аделяково — Село Новое Аделяково Çĕнĕ Этелек Страна РоссияРоссия … Википедия
что-то — I местоим. сущ.; чего/ то, чему/ то, что/ то, че/м то, о чём то а) Некий предмет, некое явление и т.п.; нечто. Что то звякнуло и упало. Он хотел сказать что то важное. В лице её что то приятное. В супе чего то не хватает. Что то продолговатое… … Словарь многих выражений
что нового? — непременный, всемирный вопрос при свидании Ср. ...В совете вопрос обсуждался: Есть ли польза в железных путях? Что ж, признали? до новостей лаком, Я спросил у туза старика: Остается покрытая лаком Резолюция в тайне пока ... Некрасов. Недавнее… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Новое Откровение — The New Revelation … Википедия
Новое политическое мышление — Новое политическое мышление философия внешней политики СССР периода Перестройки. Содержание 1 Истоки «Нового политического мышления» … Википедия
Новое назначение — Автор: Александр Бек Жанр: проза Язык оригинала: русский … Википедия
Новое вино в ветхие мехи — фраза, встречающаяся в Евангелии от Матфея Мф.9:17), Евангелии от Марка Мр.2:21 22), Евангелии от Луки Лк … Википедия