-
81 не быть склонным делать
prepos.gener. être éloigné de faire (qch) (что-л.)Dictionnaire russe-français universel > не быть склонным делать
-
82 не делать
prepos.gener. se garder (что-л.) -
83 не знать как делать
prepos.gener. n'avoir pas la (bonne) technique (что-л.) -
84 не отказывать себе в удовольствии делать
prepos.gener. ne pas se priver de(...) (что-л.)Dictionnaire russe-français universel > не отказывать себе в удовольствии делать
-
85 неловко делать
advgener. avoir la main lourde (что-л.) -
86 неспособный делать
adjgener. impropre à faire (qch) (что-л.) -
87 обуреваемый желанием делать
vgener. (что-л.)(жаждой чего-л.) démangé par (A tous ceux qui sont démangés par l'envie d'écrire, je ne saurais trop conseiller la lecture du roman.)Dictionnaire russe-français universel > обуреваемый желанием делать
-
88 остерегаться делать
vgener. se moquer (+ infin) (что-л.) -
89 отбить охоту снова делать
vgener. (у кого-л.) ôter à (qn) l'envie de recommencer (что-л.)Dictionnaire russe-français universel > отбить охоту снова делать
-
90 отказываться делать
vgener. rechigner à faire (qch) (что-л.) -
91 охотно делать
advgener. aimer, avoir du cœur à l'ouvrage (что-л.) -
92 подавлять желание делать
vgener. décourager (что-л.)Dictionnaire russe-français universel > подавлять желание делать
-
93 позволить себе роскошь делать
vcolloq. (...) se payer la gaufre de (что-л.)Dictionnaire russe-français universel > позволить себе роскошь делать
-
94 постоянно делать
advliter. s'installer (что-л.) -
95 превосходно делать
advgener. exceller (dans qch, à faire qch) (что-л.) -
96 предполагать делать
vgener. envisager (что-л.) -
97 прекрасно делать
advgener. faire merveille en (qch) (что-л.) -
98 прекращать делать
vgener. (что-л.) finir -
99 придавать смысл делать осмысленным
vgener. (чему-л.) donner un sens (что-л.)Dictionnaire russe-français universel > придавать смысл делать осмысленным
-
100 решить делать
vgener. inventer de faire (qch) (что-л.)
См. также в других словарях:
Что делать? — «Что делать?» философский вопрос различных мыслителей, религиозных деятелей, пророков, а также литературные произведения с этим названием: «Что делать?» роман Николая Чернышевского, главное его произведение. «Что делать?» книга… … Википедия
Что делать? — Название знаменитого социально политического романа (1863) Николая Гавриловича Чернышевского (1828 1889). Основной вопрос, который в 60 70 е гг. XIX в. обсуждался в кружках молодежи, был, как пишет революционер П. Н. Ткачев, «вопрос о том, что… … Словарь крылатых слов и выражений
Что делать — «Что делать?» литературные произведения радикального социализма: «Что делать?» статья В. И. Ленина «Что делать?» повесть Н. Г. Чернышевского «Что делать?» произведение Л. Н. Толстого «Что делать?» телепрограмма Виталия Третьякова, выходящая… … Википедия
что делать — нареч, кол во синонимов: 11 • делать нечего (13) • надо (43) • необходимо (27) • … Словарь синонимов
«ЧТО ДЕЛАТЬ» — «ЧТО ДЕЛАТЬ? Наболевшие вопросы нашего движения», книга В. И. Ленина, посвящённая анализу и обобщению тактич. и организац. принципов, которые были выработаны газ. «Искра» в 1901 02 и в 1903 победили на 2 м съезде партии. Написана осенью… … Философская энциклопедия
«Что делать?» — ЧТО ДЕЛАТЬ? назв. романа Н. Г. Чернышевского (1863). Его прагматический соц. смысл оказался весьма характерным для рус. обществ. истории и не раз повторялся в заглавиях ( Так что же нам делать? Л. Н. Толстого, Что делать В. И. Ленина). Ставя этот … Российский гуманитарный энциклопедический словарь
Что делать? — («Что делать?») книга В. И. Ленина, в которой всесторонне обоснована идея создания пролетарской партии нового типа, принципиально отличавшейся от реформистских партий Интернационала 2 го (См. Интернационал 2 й), партии социалистической… … Большая советская энциклопедия
Что делать? — Was tun? (russ. Что делать?/ Transkription Schto delat?, wissenschaftliche Transliteration Čto dělať?) ist der Titel des Hauptwerks von Lenin, das 1902 erschien. Der als Lenin bekannte Revolutionär Wladimir Iljitsch Uljanow stellte in Was tun?… … Deutsch Wikipedia
Что делать? — крыл. сл. Один из двух вечных вопросов на Руси: «Кто виноват?» и «Что делать?» … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
Что делать? (Ленин) — Что делать? Автор … Википедия
Что делать Обозрение — Специализация: Информационно аналитический Периодичность: Ежемесячно. Язык: русский Адрес редакции: Москва, ул.Мишина д.56 Главный редактор … Википедия