-
1 чорик
чорикрезко, пронзительно (о звуке)Коҥга ончылно шогышо изи ӱдыр чорик магырал колтыш. М.-Азмекей. Маленькая девочка, стоящая у печки, пронзительно взвизгнула.
(Паровоз) чорик шӱшкалталын, неле составым шӱдырен кая. А. Эрыкан. Поезд, пронзительно свистя, волочет за собой тяжёлый состав.
Сравни с:
чорикын -
2 чорикын
чорикынрезко, пронзительно (о звуке)Игорь, лӱдын, чорикын кычкырал колта. Г. Гордеев. Игорь, испугавшись, пронзительно вскрикнул.
Капкан оҥгеш пижше пырысиге чорикын варгыжеш. М. Айгильдин. Угодивший в кольцо капкана котёнок пронзительно визжит.
Сравни с:
чорик -
3 шорик
шорикподр. сл. – подражание пронзительному резкому звуку, визгу, свисту и т. п(Паровоз) шорик шӱшкалтен, ожыла йомартлын тарвана. А. Эрыкан. Паровоз, издав пронзительный свист, подобно жеребцу, весело тронулся.
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский
