Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

чоргат

  • 1 чоргат

    чоргат
    диал. воронка

    Чоргат дене кленчашке пурам йоктарем. Ӱпымарий. С помощью воронки я в бутылку наливаю квас.

    Смотри также:

    воронка

    Марийско-русский словарь > чоргат

  • 2 чоргат

    диал. воронка. Чоргат дене кленчашке пурам йоктарем. Ӱпымарий. С помощью воронки я в бутылку наливаю квас. См. воронка.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > чоргат

  • 3 воронка

    воронка
    1. воронка (вӱдым; шӧрым монь аҥысыр аҥан атыш йоктараш кучылтмо ӱзгар)

    Капрон воронка капроновая воронка.

    Кувавай, кужу шӱян кленчашке воронкам шынден, корнемлан шӧрым темен пуыш. Моя бабушка, вставив воронку в бутылку с длинным горлышком, налила мне молока на дорогу,

    Сравни с:

    чоргат
    2. воронка (снаряд, мина, бомба пудештме дене лийше лаке)

    Иктаж коло метрым эртымек, бомба пудештме воронкам ужым. В. Иванов. Пройдя около двадцати метров, я заметил воронку от взрыва бомбы.

    Марийско-русский словарь > воронка

  • 4 воронка

    1. воронка (вӱдым; шӧрым монь аҥысыр аҥан атыш йоктараш кучылтмо ӱзгар). Капрон воронка капроновая воронка.
    □ Кувавай, кужу шӱян кленчашке воронкам шынден, корнемлан шӧрым темен пуыш. Моя бабушка, вставив воронку в бутылку с длинным горлышком, налила мне молока на дорогу, Ср. чоргат.
    2. воронка (снаряд, мина, бомба пудештме дене лийше лаке). Иктаж коло метрым эртымек, бомба пудештме воронкам ужым. В. Иванов. Пройдя около двадцати метров, я заметил воронку от взрыва бомбы.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > воронка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»