-
1 на сторону
-
2 уклониться
-
3 отвести
1) ( кого-что) илтеп кую (җитәкләп, ияртеп)2) ( кого-что) (увести) [читкә] алып китү; күчерү3) ( что) (изменить направление движения) читкә юнәлдерү, читкә борып җибәрү4) перен. ( кого-что) кире кагу; отвод ясауотвести (чью-л.) кандидатуру — ( кемнең дә булса) кандидатурасын кире кагу
5) ( что) (отдать в пользование) бирү, аерып бирү, бүлеп бирү• -
4 вывозной
-ая; -ое1) чыгару...ы2) читкә чыгару...ы; читкә чыгарганда алына торган -
5 отвалить
сов.( что)1) читкә аударып ташлау, читкә этәреп кую; әйләндереп салу2) прост. ( расщедриться) чыгарып салу, чыгарып бирү3) без доп. (отчалить) кузгалып китү ( суднолар турында) -
6 откачнуться
сов.; разг.селкенеп читкә тайпылу (авышу), селкенеп читкә китү -
7 отклониться
-
8 отпрянуть
-
9 отхлынуть
сов.1) кире китү, кире агып китү ( су турында)2) перен. кинәт чигенү, читкә ташлану, читкә тайпылу -
10 сойти
сов.1) төшү2) [читкә] китү, [читкә] чыгу3) ( исчезнуть) бетү; кайту, китү; ( отпасть) [кубып] төшү; (об улыбке, румянце и т. п.) юкка чыгу; бетүсойти на нет прям., перен. — юкка чыгу
4) за кого-что... урынына ярау;... урынына ярарлык булу, булып күренү•- сойти в могилу
- сойти с своего пути
- сойти с рук
- сойти с ума -
11 шарахнуться
сов.; однокр.1) ( отпрянуть) читкә ташлану, [читкә] тайпылу2) прост. ( сильно удариться) шап итеп бәрелү, шап итеп төшү -
12 вывоз
-
13 вывозить
-
14 деривация
ж; спец.деривация, уңга тайпылуа) снарядның, пуляның очканда читкә тайпылуы -
15 мимо
1) нареч. яннан, кырыйдан2) предлог; с род. п. читкә• -
16 от себя
2) ( от своего имени) үз исемеңнән -
17 от-
= ото-; = отъ-префикс1) "берәр эшне тәмамлау, төгәлләү, хәрәкәтне ахырга китереп җиткерү, туктату" дигән мәгънәне белдереп, татарчага "бетерү" дигән ярдәмче фигыль аша тәрҗемә ителә2) "ерагаю, ераклашу, читләшү, читкә китү" мәгънәләрен белдереп, "китү" дигән ярдәмче фигыль аша тәрҗемә ителә3) "бер бөтеннән аерым кисәген яки икенче берәр әйберне аеру" мәгънәсен аңлатып, "алу" дигән ярдәмче фигыль аша тәрҗемә ителә4) фигыльдә "-ся" суффиксы булса һәм ул "берәр нәрсәдән баш тарту" мәгънәсен аңлатса, "котылу", "сылтау табу" сүзләре ярдәмендә тәрҗемә ителә -
18 отвезти
-
19 отвернуть
сов.( что)1) ( повернуть в сторону) читкә бору2) кайтару, кайтарып кую3) ( открыть) бору, ачу, борып ачу4) ( отвинтить) борып алу, борып чыгару5) разг. ( оторвать) каерып алу, каерып чыгару; өзеп алу -
20 отвлечь
сов.1) ( кого-что от чего) читкә юнәлдерү; бүлдерү, аеру2) ( что от чего), книжн. ( абстрагировать) абстрактлаштыру; аерып алу, аерып алып карау
См. также в других словарях:
читкәре — рәв. Читкә, бер якка … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
чит-читкә — рәв. Ике якка, ике янга … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
пошлина — Читкә чыгарылган яки читтән кертелә торган товарларга, милеккә дәүләтнең акча салымы. Берәр эшне рәсмиләштерү өчен акча салымы суд пошлинасы … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
чәчелү-түгелү — Читкә чәчелү, таралу, таралып китү … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
янтаю — Читкә, янга авышу, кыегаю, кыйшаю … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
ачу — I. ф. 1. Нәр. б. капкачын, каплаган нәрсәсен күтәреп яки читкә алып, этәреп эчен карарга, әйбер алырга мөмкинлек булдыру. Ябылган, пичәтләнгән нәрсәләрнең капкачын, бөкесен һ. б. ш. алу 2. (Ишек, капка һ. б. ш. ны) як якка яки читкә этәреп,… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
чит — I. и. 1. Берәр әйбернең кырыйдагы урыны, шул кырый үзе 2. Берәр әйбер (урман, торак пункт һ. б. ш.) кырыендагы җир, урын. Юл, урам һ. б. ш. кырыенда, аларның һәр ике ягында буйдан буйга сузылган урын 3. Нин. б. мәйдан, өслек, тирәлекнең кырыен… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
девиация — 1. Компас угының читкә тайпылуы (ялгыш күрсәтә башлавы) 2. Снаряд, радиодулкын һ. б. ш. ның тиешле юнәлештән читкә тайпылуы … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
кайкаю — Гәүдәне артка (бер читкә) ташлау, Гәүдә белән артка (бер читкә) каерылу … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
сабу — I. Гадәттә аяк кул киеменең тузган берәр өлешен (башын, үкчәсен, бармакчасын, өс киеменең якасын һ. б. ш.) ; яңартып эшләү, яңадан тегеп яки бәйләп кую итеккә яңа баш сабу – тула кунычлы, күн сапкан итек. II. САБУ – диал. Сабышу авыруга сапты.… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
сугылу — 1. (Сугу) 2. Бәрелү, нык орынып китү 3. Тайпылу, читкә омтылу, китү ары сугылып, бире сугылып. Юнәлешне белдергән сүздән соң: шунда юнәлү, китә юлдан читкә, агачлар арасына сугылдык 4. Юл уңаеннан гына керү, кереп чыгу … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге