-
41 противоразносное контрольное устройство числа оборотов двигателя
adjrailw. MotorüberdrehzahlüberwachungУниверсальный русско-немецкий словарь > противоразносное контрольное устройство числа оборотов двигателя
-
42 регулирование числа оборотов
n1) Av. Drehzahlverstellung2) eng. Drehzahlregulierung3) polygr. Regelung der Umlaufzahl4) textile. Drehzahlregelung (веретён)5) electr. DrehzahlregelungУниверсальный русско-немецкий словарь > регулирование числа оборотов
-
43 регулирование числа оборотов или скорости вращения
nrailw. DrehzahlverstellungУниверсальный русско-немецкий словарь > регулирование числа оборотов или скорости вращения
-
44 регулировка числа оборотов
nmilit. DrehzahleinstellungУниверсальный русско-немецкий словарь > регулировка числа оборотов
-
45 регулятор максимального числа оборотов
Универсальный русско-немецкий словарь > регулятор максимального числа оборотов
-
46 регулятор числа оборотов
n1) Av. Drehzahlregeleinrichtung, Überdrehzahlregler2) chem. Tourenregler3) cinema.equip. Drehzahlregler (в минуту)Универсальный русско-немецкий словарь > регулятор числа оборотов
-
47 регулятор числа оборотов или скорости вращения
nrailw. DrehzahlstellerУниверсальный русско-немецкий словарь > регулятор числа оборотов или скорости вращения
-
48 рычаг изменения числа оборотов
nmining. DrehzahlverstellhebelУниверсальный русско-немецкий словарь > рычаг изменения числа оборотов
-
49 рычаг регулирования числа оборотов
nУниверсальный русско-немецкий словарь > рычаг регулирования числа оборотов
-
50 рычаг регулятора числа оборотов
nУниверсальный русско-немецкий словарь > рычаг регулятора числа оборотов
-
51 снижение числа оборотов
Универсальный русско-немецкий словарь > снижение числа оборотов
-
52 спад числа оборотов
nweld. Drehzahlabfall -
53 счётчик числа оборотов
n1) gener. Drehzahlmesser, Drehzähler2) Av. Geschwindigkeitsmesser3) milit. Stichzähler4) auto. Umlaufzähler5) electr. Tourenzähler6) weld. Drehzahlanzeiger7) shipb. UmdrehungszählerУниверсальный русско-немецкий словарь > счётчик числа оборотов
-
54 счётчик числа оборотов с автоматической остановкой двигателя
nУниверсальный русско-немецкий словарь > счётчик числа оборотов с автоматической остановкой двигателя
-
55 таблица зависимости скорости от числа оборотов
nnav. (хода) UmdrehungstabelleУниверсальный русско-немецкий словарь > таблица зависимости скорости от числа оборотов
-
56 увеличение числа оборотов
Универсальный русско-немецкий словарь > увеличение числа оборотов
-
57 указатель числа оборотов
n1) Av. Rotationsindikator2) aerodyn. Drehzahlanzeiger, Drehzähler3) nav. Umdrehungsanzeiger, Umdrehungsmesser, UmdrehungszählerУниверсальный русско-немецкий словарь > указатель числа оборотов
-
58 указатель числа оборотов гребного вала
nУниверсальный русско-немецкий словарь > указатель числа оборотов гребного вала
-
59 указатель числа оборотов двигателя
nУниверсальный русско-немецкий словарь > указатель числа оборотов двигателя
-
60 указатель числа оборотов стола
nweld. TischdrehzahlanzeigerУниверсальный русско-немецкий словарь > указатель числа оборотов стола
См. также в других словарях:
измеритель числа оборотов — sūkių skaitiklis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. revolution counter; revolution indicator; revolution meter vok. Tourenmesser, m; Tourenzahlmesser, m; Tourenzähler, m rus. измеритель числа оборотов, m; счётчик оборотов, m; счётчик… … Fizikos terminų žodynas
счётчик числа оборотов — sūkių skaitiklis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. revolution counter; revolution indicator; revolution meter vok. Tourenmesser, m; Tourenzahlmesser, m; Tourenzähler, m rus. измеритель числа оборотов, m; счётчик оборотов, m; счётчик… … Fizikos terminų žodynas
СЧЕТЧИКИ ЧИСЛА ОБОРОТОВ — (Revolution indicator) приборы различной системы, указывающие числа оборотов машины за определенный промежуток времени. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
регулятор числа оборотов винта — Автоматический регулятор, предназначенный для поддержания заданного числа оборотов вала двигателя посредством изменения угла установки лопастей винта … Политехнический терминологический толковый словарь
регулятор числа оборотов — sukimosi greičio reguliatorius statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. speed controller; speed regulator; speed variator vok. Drehzahl Regler, m; Drehzahlregler, m; Geschwindigkeitsregler, m rus. регулятор скорости вращения, m; регулятор… … Automatikos terminų žodynas
датчик числа оборотов — sukimosi greičio jutiklis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. rotational speed sensor vok. Drehzahlgeber, m; Drehzahlsensor, m rus. датчик скорости вращения, m; датчик числа оборотов, m pranc. capteur de vitesse de rotation, m … Automatikos terminų žodynas
оптический измеритель числа оборотов — optinis tachometras statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. optical tachometer vok. optischer Tachometer, n rus. оптический измеритель числа оборотов, m; оптический тахометр, m pranc. tachymètre optique, m … Radioelektronikos terminų žodynas
колебание (числа оборотов турбины) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN surge … Справочник технического переводчика
колебание числа оборотов — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN variation of revolutions … Справочник технического переводчика
ограничитель числа оборотов — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN speed limit device … Справочник технического переводчика
падение числа оборотов — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN slip … Справочник технического переводчика