-
1 четерекле
прил.щепети́льный, щекотли́вый, ка́верзный, сло́жный, тру́дный, пу́таный, запу́танныйчетерекле кеше — щепети́льный челове́к
четерекле мәсьәлә — щекотли́вый (сло́жный) вопро́с
четерекле вакыт (момент) — сло́жное вре́мя (моме́нт)
четерекле эш — щепети́льное де́ло
четерекле хәлне читләтеп узу — обойти́ щекотли́вое положе́ние стороно́й
-
2 четерекле
karmaşık, kompleks -
3 четерекле
пр1. щекотливый, каверзный (вопрос)2. щепетильный (о человеке) -
4 четерекле
kitzlig; heikel; rankevoll; schikanös // Pedant m. -
5 четерекле
-
6 kompleks
четерекле; катлавлы -
7 щекотливый
-ая; -ое -
8 деликатный
-
9 заковыристый
-
10 каверзный
-
11 сложный
-ая; -ое1) катлаулысложное число мат. — катлаулы сан
2) кушмасложное предложение грам. — кушма җөмлә
3) катлаулы, читен, кыен, четерекле -
12 karmaşık
буталчык; четерекле; катлавлы -
13 четерек
прил.; разг.; см. четерекле -
14 читен
1. прил.1) тяжёлый, тру́дный; см. тж. авырчитен хәл — тяжёлое положе́ние
читен эш — тру́дное де́ло
2. нареч.читен мәсьәлә — сло́жный вопро́с
алдан әйтүе читен — тру́дно (невозмо́жно) сказа́ть зара́нее
••читен хәлдә булу — быть в затрудни́тельном положе́нии
читен хәлгә (хәлдә) калу — оста́ться (оказа́ться) в затрудни́тельном положе́нии
читен хәлгә кую — ста́вить, поста́вить в тру́дное положе́ние
-
15 читенлекле
-
16 заваруха
ж; прост.четерекле эш, буталчык эш -
17 казусный
-ая; -оекатлаулы, буталчык, четерекле -
18 канительный
-
19 переплетение
с2) бәйләнеш, чуалыш3) текст. үрелеш, ишелеш -
20 премудрый
- 1
- 2
См. также в других словарях:
четерекле — (ЧЕТЕРЕКЛЕЛЕК) (ЧЕТЕРЕКЛӘНҮ) – с. 1. Принципиальлеге вакчыллыкка кадәр барып җиткән, педант; эш йөртү, нәр. б. аңлату өчен авыр булган (кеше тур.) 2. Сак һәм бик уйлап эш итүне сорый торган нечкә (мәсьәлә һ. б. ш.). Авыр, катлаулы, буталчык … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
катлаулы — (КАТЛАУЛАНУ) (КАТЛАУЛЫК) (КАТЛАУЛЫЛЫК) (КАТЛАУСЫЗ) – 1. Катланган, бөкләнгән 2. Аерым катлаулардан, катламнардан торган 3. Формасы, төзелеше белән бик четерекле; аерым кисәкләре күп булган, хикмәтле 4. күч. Күп аерым өлешләрдән, юнәлешләрдән,… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
башаяк — рәв. 1. Бөтенләйгә, тулысынча, тәмам б. риза булдым 2. кис. БАШАЯГЫ – Нибары, бары тик б. утыз сум бирде 3. Четерекле эш яки бәләчел кеше тур. : шуннан тизрәк котылырга кирәк мәгънәсендә әйтелә тавышыннан башаяк дип … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
башваткыч — Фикер күнекмәләре сыйфатында уйлап чыгарылган һәм тапкырлык, зирәклек таләп итә торган төрле табышмаклар, мәсьәләләр, сораулар. күч. Озак һәм ныклап уйлап кына хәл ителә торган мәсьәлә, проблема, четерекле хәл … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
башкатыргыч — с. Башваткыч, четерекле, катлаулы б. уйлар … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
җиңел — 1. Авырлыгы зур булмаган, авыр түгел, аз үлчәүле. Юка, нәфис (тукыма тур.) 2. Тиз, җитез хәрәкәт итә торган; киресе: авыр, салмак. Бернинди тоткарлыксыз, көчәнүсез булган, җитез җ. адымнар белән 3. Күп көч сорамый торган, ансат җиңелрәк эш табу.… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
кәнитил — 1. Чигү эшендә кулл. тор. , алтын яки көмеш йөгертелгән нечкә чыбыклардан үрелгән укалы җеп 2. күч. Катлаулы вакыйга, четерекле эш. Мәшәкать, мәшәкатьле эш … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
кыенлык — Авырлык, кыенлык, мохтаҗлыклар белән тулы, авырлыкларны үз эченә алган; мохтаҗлыклар һәм кайгылары күп. Четерекле, авыр, читен, уңайсыз 3. Шартлары уңайсыз; кулай түгел 4. и. Авырлык, читенлек, кыенлык. Кыйналу, җәза алу … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
нәзек — с. 1. Аркылы кисеме бик кечкенә булган; киресе – юан 2. Югары (тавыш тур.) 3. Катлаулы, бик зур осталыкны, бик вак детальләргә кадәр игътибар биреп эшләүне таләп итә торган. Җаваплылык таләп итә торган, четерекле 4. Тирәнгә яшерелгән, бик кыенлык … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
нечкә — с. 1. Аркылы кисеме бик кечкенә булган; киресе – юан 2. Югары (тавыш тур.) 3. Катлаулы, бик зур осталыкны, бик вак детальләргә кадәр игътибар биреп эшләүне таләп итә торган. Җаваплылык таләп итә торган, четерекле 4. Тирәнгә яшерелгән, бик кыенлык … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
ташаяк — 1. Таштан, ташны уеп эшләнгән савыт саба. күч. Фарфор савыт саба 2. диал. Фарфор савыт саба ватыклары. ТАШАЯК МУНЧАЛАСЫ – эвф. Бик авыр, четерекле эш тур … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге