-
1 четверг
-
2 четверг на третьей неделе великого поста
ngener. mi-carêmeDictionnaire russe-français universel > четверг на третьей неделе великого поста
-
3 великий четверг
-
4 бесплатно всё будет после дождичка в четверг
advgener. demain on rase gratisDictionnaire russe-français universel > бесплатно всё будет после дождичка в четверг
-
5 в четверг
prepos.gener. jeudi -
6 после дождичка в четверг
1. part.1) gener. à Pâques ou à la Trinité2) colloq. la semaine des quatre jeudis, tous les trente-six du mois3) set phr. attendez-moi sous l'orme4) saying. quand les poules auront les dents2. nphras. La semaine de quatre jeudisDictionnaire russe-français universel > после дождичка в четверг
-
7 прощёный четверг
adjgener. jeudi absolu -
8 это остаётся в силе по-прежнему на четверг?
ngener. cela tient toujours pour jeudi? (о приглашении и т.п.)Dictionnaire russe-français universel > это остаётся в силе по-прежнему на четверг?
-
9 этот праздник приходится на четверг
adjgener. cette fête tombe le jeudiDictionnaire russe-français universel > этот праздник приходится на четверг
-
10 после дождичка в четверг
Современная Фразеология. Русско-французский словарь > после дождичка в четверг
-
11 Вознесение
-
12 омовение ног
n -
13 отпущение грехов
n1) gener. rémission des péchés2) church. absolution, absoute (в страстной четверг)3) relig. indulgence -
14 умовение ног
-
15 orme
(f) вяз♦ attendre sous l'orme ждать у моря погоды♦ attendez-moi sous l'orme ждите после дождичка в четверг -
16 semaine
(f) неделя♦ être de semaine быть дежурным♦ politique [2] à la petite semaine недальновидная, близорукая политика [дипломатия]♦ prêter à la petite semaine ссужать на короткий срок под высокие проценты♦ semaine anglaise укороченный рабочий день в субботу (до 12 ч. дня)♦ semaine des quatre jeudis после дождичка в четверг♦ vivre à la petite semaine с трудом перебиваться с хлеба на квасСовременная Фразеология. Русско-французский словарь > semaine
См. также в других словарях:
Четверг — «Четверг (завтра пятница)», Садлер, 1880 г. Четверг день недели между средой и пятницей … Википедия
ЧЕТВЕРГ — или четверток муж. четвертый день недели, меж середы и пятницы. Великий четверток, на страстной неделе. Четверток и суббота легкие дни. После дождика, в четверг, николи. Кто в четверг до восхода солнца умоется с серебра и с яйца, здоров и чист… … Толковый словарь Даля
четверг — См. день после дождичка в четверг... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. четверг четверик, рыбный день, день, четверток, четвертый день недели Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
ЧЕТВЕРГ — ЧЕТВЕРГ, четверга, муж. Название одного из дней семидневной недели, четвертого после воскресенья. «В четверг я зван на погребенье.» Грибоедов. ❖ После дождика (или дождичка) в четверг (разг. фам. шутл.) в неопределенном будущем, неизвестно когда … Толковый словарь Ушакова
ЧЕТВЕРГ — ЧЕТВЕРГ, а, муж. Четвёртый день недели. После дождичка в ч. (шутливая погов. о том, что произойдёт не скоро или неизвестно когда). | прил. четверговый, ая, ое (разг.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
четверг — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? четверга, чему? четвергу, (вижу) что? четверг, чем? четвергом, о чём? о четверге; мн. что? четверги, (нет) чего? четвергов, чему? четвергам, (вижу) что? четверги, чем? четвергами, о чём? о… … Толковый словарь Дмитриева
четверг — Искон. Скорее всего, все же переоформление общеслав. четвьртъкъ, суф. производного от четвьртъ «четвертый». См. четвертый. Рус. четверток, четвертка дало четверга, четверг, вероятно, с озвончением к после сонорного р (звук т выпал). Четверг… … Этимологический словарь русского языка
ЧЕТВЕРГ — (англ. Thursday, нем. Donnerstag, фр. jeudi) четвертый (если считать с понедельника) или пятый (если считать первым днем воскресенье) день недели. В римском календаре ему соответствует dies Jovis, день Юпитера . Тор, в германо скандинавской… … Энциклопедия Кольера
Четверг — м. 1. Название четвёртого после воскресенья дня недели. 2. Приём, вечер и т.п., устраиваемый в такой день недели. 3. Такой день на страстной неделе; Великий четверг. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ЧЕТВЕРГ — Чёрный четверг. Жарг. шк. Шутл. ирон. Родительское собрание. Перемены, 2002. Наговорить семь четвергов [и все сряду]. Народн. Шутл. Очень много наговорить, рассказать (как правило вымышленного, неправдоподобного). Жиг. 1969, 212. Наговорить семь… … Большой словарь русских поговорок
Четверг — (ст.слав. – четвертый) – четвертый день недели, выделяемый как день наивысшей работоспособности (из всех дней недели), в православии – посвященный прославлению первых провозвестников Евангелия. В русской языческой культуре этот день был посвящен… … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)