-
41 dressing
[ʹdresıŋ] n1. одевание2. украшение, убранство3. архит. орнаменты (на потолке и т. п.)4. приправа; соус; гарнир5. = dressing-down6. 1) перевязочный материал2) повязки, перевязки7. воен. равнение8. чистка ( лошади)9. свежевание ( туши)dressing percentage - с.-х. убойный выход
10. 1) удобрениеthe soil had a heavy dressing of manure - почва была обильно удобрена навозом
2) внесение удобрений в подкормку11. обработка ( земли)12. трепание или чесание (кудели, пеньки)13. тех. заправка ( режущих инструментов)14. тех. правка, рихтовка15. отделка, очистка; облицовка16. текст. шлихтование, аппретирование17. горн. обогащение ( руды)18. метал.1) доводка ( плавки)2) зачистка ( отливок)3) приготовление ( формовочной земли)19. протравливание ( семян) -
42 flax combing
[ʹflæks͵kəʋmıŋ] -
43 hackling
-
44 rippling
-
45 yatatayatata
yatata-yatata
1> _ам. _сл. чесание языков, треп -
46 carding
['kɑːdɪŋ]1) Морской термин: прикрепление ярлыков к кипам2) Техника: кардочесание3) Химия: ворсование, кардование4) Текстиль: прочёсывание, кардный прочёс, чесание5) Вычислительная техника: растяжка страницы (увеличением междустрочных интервалов)6) Силикатное производство: прочёсывание (стекловолокна)8) Интернет: кардинг (http://en.wikipedia.org/wiki/Phishing), новый вид банковского мошенничества путем отправления "спам" сообщений для получения секретных данных о личных счетах (http://en.wikipedia.org/wiki/Phishing) -
47 chin music
1) Общая лексика: болтовня, чесание языком2) Сленг: громкий разговор, лёгкий "трёп", протест, грубый разговор, разговор -
48 chin-music
['tʃɪnˌmjuːzɪk]Американизм: болтовня, чесание языком -
49 clacking tongues
Общая лексика: пересуды, сплетни, сплетня, чесание языков -
50 coarse heckling
Текстиль: грубое чесание лубяных волокон -
51 combing
['kəʊmɪŋ]1) Общая лексика: волосы, остающиеся на гребёнке после расчёсывания, причёсывание, расчёсывание, чистка (учреждения), прочёсывание (местности)2) Техника: верхний ряд гонтовой кровли, конёк крыши, чесание3) Строительство: насечка штукатурки, разделка ( окрасочного слоя) под дерево, насечка (штукатурки), разделка гребнем (поверхности окраски под дерево), насечка скребком (поверхности штукатурки для связи со следующим слоем)4) Лесоводство: имитация под дерево5) Телевидение: гребенчатая фильтрация6) Текстиль: гребенчесание, гребнечесание, кудель, очёсывание, прочёс7) Специальный термин: разделка "под дерево"8) Путешествия: расчёсывающий9) Полимеры: нанесение текстурного рисунка (под дерево)10) Научный термин: исследовать вдоль и попёрек11) Макаров: гребенная шерсть, разработка песков побережья (для добычи напр. золота, олова, платины)12) Табуированная лексика: волосы13) Логистика: проверка -
52 fine heckling
Текстиль: тонкое чесание лубяных волокон -
53 flax combing
-
54 gilling
1) Лесоводство: лощение в цилиндрах2) Полиграфия: лощение -
55 heckling
Текстиль: машинное чесание лубяных волокон -
56 scratching
1) Общая лексика: чесание2) Геология: ледниковая штриховка, ледниковое выпахивание, ледниковое царапанье3) Биология: почёсывание4) Техника: задир, задирание, крацевание, нанесение слоя обрызга, насечка (обрызга), образование царапин, царапанье5) Сельское хозяйство: расчёс, расчёсывание6) Химия: насекающий7) Строительство: нанесение на первом намёте штукатурки шероховатой поверхности (для лучшей связи со вторым слоем), насечка штукатурного намёта, нанесение царапины (для определения твёрдости материала по шкале Мооса)8) Автомобильный термин: царапание10) Лесоводство: циклевание11) Нефть: насекание12) Целлюлозно-бумажная промышленность: рицовка13) СМИ: царапающий14) Полимеры: нанесение рисок15) Логистика: снимание -
57 yatata yatata
1) Общая лексика: трёп, чесание языков2) Сленг: болтать, трепаться, длинный пустой разговор, "ля-ля" (пустые слова) -
58 yatata-yatata
[ˌjætətə'jætətə]Американизм: трёп, чесание языков -
59 combing
1) чесание гребнем; 2) пакля -
60 chin-music
[`ʧɪn`mjuːzɪk]треп, болтовня, пустословие; чесание языкомАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > chin-music
См. также в других словарях:
ЧЕСАНИЕ — ЧЕСАНИЕ, чесания, мн. нет, ср. (книжн.). Действие по гл. чесать. Чесание волос. Чесание льна. «Эти двое… вполне предавались удовольствию чесания языка.» Л.Толстой. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
чесание — волокнистых материалов – разделение клочков волокон на отдельные волокна, удаление сортных примесей и коротких волокон, перемешивание волокон и формирование волокнистой ленты или ровницы. Различают кардное и гребенное чесание. Кадочесание… … Текстильный глоссарий
чесание — обчесывание, почесывание, ческа, скребление, зудение Словарь русских синонимов. чесание сущ., кол во синонимов: 6 • зудение (8) • … Словарь синонимов
чесание — ЧЕСАТЬ, чешу, чешешь; чёсанный; чеша; несов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
чесание — ЧЕСАНИЕ, ЧЕСАНЬЕ, я; ср. кого что. к Чесать и Чесаться (1 3 зн.). Ч. волос. Ч. льна. Ч. хлопка. * * * чесание разделение волокнистых материалов (хлопок, шерсть и т. п.) на отдельные волокна с удалением пороков и сорных примесей и соединение… … Энциклопедический словарь
Чесание — процесс разделения клочков волокнистых материалов (хлопок, шерсть, химические волокна и т. д.) на отдельные волокна с некоторым их распрямлением и перемешиванием, удаления сорных примесей и частично коротких волокон и превращения хаотично… … Энциклопедия моды и одежды
Чесание волокнистых материалов — под этим именем подразумеваются два процесса, имеющие общую цель: разъединение и равномерное распределение волокон друг относительно друга, но разнящиеся в своих подробностях. Это чесание гребенное и кардование. Содержание 1 Чесание гребенное 2… … Википедия
Чесание волокнистых материалов — процесс разделения клочков волокнистых материалов (хлопок, шерсть, химические волокна и т.п.) на отдельные волокна с некоторым их распрямлением и перемешиванием, удаление сорных примесей и частично коротких волокон и превращение… … Большая советская энциклопедия
Чесание — I ср. 1. процесс действия по гл. чесать I 2. Результат такого действия; чёс I 1.. II ср. 1. процесс действия по гл. чесать II 1. 2. Результат такого действия; чёс I 2.. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
чесание — чесание, чесания, чесания, чесаний, чесанию, чесаниям, чесание, чесания, чесанием, чесаниями, чесании, чесаниях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ЧЕСАНИЕ — волокнистых материалов разделение клочков волокон на отд. волокна, удаление сорных примесей и коротких волокон, перемешивание волокон и формирование волокнистой ленты или ровницы. Различают кардное и гребенное Ч. Кардочесание используется в разл … Большой энциклопедический политехнический словарь