-
1 combing
['kəʊmɪŋ]1) Общая лексика: волосы, остающиеся на гребёнке после расчёсывания, причёсывание, расчёсывание, чистка (учреждения), прочёсывание (местности)2) Техника: верхний ряд гонтовой кровли, конёк крыши, чесание3) Строительство: насечка штукатурки, разделка ( окрасочного слоя) под дерево, насечка (штукатурки), разделка гребнем (поверхности окраски под дерево), насечка скребком (поверхности штукатурки для связи со следующим слоем)4) Лесоводство: имитация под дерево5) Телевидение: гребенчатая фильтрация6) Текстиль: гребенчесание, гребнечесание, кудель, очёсывание, прочёс7) Специальный термин: разделка "под дерево"8) Путешествия: расчёсывающий9) Полимеры: нанесение текстурного рисунка (под дерево)10) Научный термин: исследовать вдоль и попёрек11) Макаров: гребенная шерсть, разработка песков побережья (для добычи напр. золота, олова, платины)12) Табуированная лексика: волосы13) Логистика: проверка -
2 combing
1) строит. насечка (штукатурки)2) текст. гребнечесание || гребнечесальный3) текст. очёсывание4) прочёсывание5) расчёсывание, причёсывание• -
3 comb
I1. [kəʋm] n1. 1) гребень, гребёнка; расчёска2) причёсывание, расчёсывание2. 1) скребница2) текст. чесалка, бёрдо3) тех. винторезная гребёнка2) конёк ( крыши)3) гребень ( шлема)4) редк. гребень ( волны)4. пчелиные соты♢
to cut the comb of smb. - сбить спесь с кого-л., осадить или унизить кого-л.2. [kəʋm] v1. чесать; расчёсыватьto comb one's hair - причёсываться, расчёсывать волосы
to comb flax - мять /чесать, трепать/ лён; расчёсывать кудель
2. 1) прочёсывать (местность и т. п.)she combed the files for the missing letter - она пересмотрела /переворошила/ все папки в поисках затерявшегося письма
2) = comb out 3, 1)3. разбиваться ( о волнах)4. шутл. бить, колотить5. разг. бранить, ругать, отчитывать ( часто comb down)♢
to comb smb.'s hair the wrong way - ≅ гладить кого-л. против шерстиto comb smb.'s hair for him - ≅ намылить голову кому-л., дать кому-л. нагоняй
II [ku:m] = coomb1 II [ku:m] = coomb2to comb (smb.'s) head with a three legged stool - бить, колотить (кого-л.)
-
4 window dressing
['wɪndəʊˌdresɪŋ]1) Общая лексика: декорирование витрин, лакировка действительности, оформление, очковтирательство, показуха, приукрашивание, реклама, рекламный предмет, умение показать товар лицом, вуалирование, для отвода глаз, прикрытие2) Экономика: вуалирование баланса (приёмы, имеющие целью создать видимость высокой ликвидности баланса), меры компании с целью представить себя в наиболее выгодном свете, оформление витрины, показ в лучшем виде по сравнению с действительностью, представление счетов в более выгодном свете, чем они есть на самом деле, "чистка окон", подкрашивание баланса (с целью создания видимости высокой ликвидности)3) Бухгалтерия: приукрашение истинного положения дел, причёсывание баланса, создание видимости высокой ликвидности (напр. путём погашения краткосрочных обязательств в конце периода)5) Неодобрительно: показушность6) Банковское дело: операции для улучшения характеристик инвестиционного портфеля перед передачей информации акционерам, операции для улучшения характеристик инвестиционного портфеля перед передачей информации клиентам, операции для улучшения характеристик инвестиционного портфеля перед передачей информации клиентам или акционерам7) Реклама: оформление витрин8) Деловая лексика: вуалирование баланса, декорирование витрины, показ в лучшем виде -
5 combing
[ʹkəʋmıŋ] n1. 1) расчёсывание, причёсывание2) pl волосы, остающиеся на гребёнке после расчёсывания2. 1) прочёсывание ( местности)2) чистка (учреждения и т. п.)3. pl текст. (гребенные) очёски4. 1) стр. насечка штукатурки2) спец. разделка «под дерево» -
6 combing
['kəumɪŋ]сущ.1) расчёсывание, причёсывание2) чистка скребницей ( лошади)3) ( combings) волосы, остающиеся на гребёнке после расчёсывания4) прочёсывание ( местности)5) шутл. трёпка, битьё6) ( combings) текст. (гребенные) очёски7) стр. насечка штукатурки8) стр. разделка "под дерево" -
7 combing
1. n расчёсывание, причёсывание2. n волосы, остающиеся на гребёнке после расчёсывания3. n прочёсывание4. n чистка5. n текст. очёски6. n стр. насечка штукатурки7. n спец. разделка «под дерево»Синонимический ряд:1. scouring (verb) beating; foraging; grubbing; raking; ransacking; rummaging; scouring; searching2. sorting (verb) separating; sifting; sorting; winnowing -
8 comb
1. n гребень, гребёнка; расчёска2. n причёсывание, расчёсывание3. n скребница4. n текст. чесалка, бёрдо5. n тех. винторезная гребёнка6. n гребешок; хохолок7. n конёк8. n пчелиные соты9. v чесать; расчёсывать10. v прочёсыватьshe combed the files for the missing letter — она пересмотрела все папки в поисках затерявшегося письма
11. v разбиваться12. v шутл. бить, колотить13. v разг. бранить, ругать, отчитыватьto comb head with a three legged stool — бить, колотить
Синонимический ряд:1. brush (noun) brush; carding knife; currycomb; fine-tooth comb; flax comb; graining instrument; hair comb; ivory comb2. topknot (noun) cock's comb; crest; topknot; tuft3. scour (verb) beat; finecomb; fine-tooth-comb; forage; go over; grub; look everywhere; rake; ransack; rummage; scour; scrape; search4. sort (verb) separate; sift; sort; winnow5. untangle (verb) arrange; card; disentangle; dress; lay smooth; smooth with a comb; straighten; unsnarl; untangle -
9 dressing
1. отделка; 2. очистка; 3. причёсывание; 4. аппрет; аппретирование; 5. шлихта; шлихтовка; 6. полировка ниток; 7. лощёная отделка; глянцевая отделка; 8. операция перегонки основы со сновальных валиков на ткацкие навои без шлихтовки на перегонной машине; 9. операция чесания на чесальных машинах в шёлкопрядильном производстве; 10. ворсование; начёсывание; 11. перевязочные средстваEnglish-Russian dictionary on textile and sewing industry > dressing
-
10 hairdressing
['hɛəˌdresɪŋ]сущ.1)а) стрижка, укладывание, причёсываниеб) стрижка, причёска -
11 window dressing
[ʹwındəʋ͵dresıŋ]1) оформление, декорирование витрин2) умение показать товар лицом3) очковтирательство, приукрашивание, лакировка действительности, показуха5) рекламный предмет, реклама -
12 window-dressing
1) Общая лексика: декорирование витрины, показ в лучшем виде, показушный2) Дипломатический термин: очковтирательство, приукрашивание действительности3) ЕБРР: бухгалтерские уловки (для приведения баланса в соответствие с требованиями), причёсывание баланса (бухгалтерские уловки для приведения баланса в соответствие с требованиями) -
13 window dressing
1) декорирование витрины; показ в лучшем виде (по сравнению с действительностью); умение показать товар лицом2) вуалирование ["украшение витрины", "причёсывание"] баланса (приёмы, имеющие целью создать видимость высокой ликвидности баланса)3) разг. "показуха" (в работе)Англо-русский словарь по экономике и финансам > window dressing
-
14 comb-out
['kəumaut]сущ.1) причёсывание, укладка волос2) чистка (в рядах членов каких-л. организаций)3) переосвидетельствование (лиц, ранее освобождённых от военной службы) -
15 window dressing
['wɪndəuˌdresɪŋ]сущ.2) умение показать товар лицом, произвести благоприятное впечатление ( не соответствующее действительности)All these glossy pamphlets are just window dressing - the fact is that the new mall will ruin the environment. — Все эти блестящие брошюры на глянцевой бумаге не более чем трюк, рассчитанный на то, чтобы скрыть истинные последствия строительства: новая галерея магазинов разрушит архитектурное единство района.
3) фин. вуалирование, причёсывание, подкрашивание баланса ( с целью создать видимость высокой ликвидности) -
16 window dressing
1. оформление, декорирование витрин2. умение показать товар лицом3. очковтирательство, приукрашивание, лакировка действительности, показуха4. фин. жарг. вуалирование, «причёсывание» баланса5. рекламный предмет, рекламаСинонимический ряд:mask (noun) cloak; color; coloring; cover; disguise; disguisement; facade; face; false front; front; guise; mask; masquerade; muffler; pretense; pretext; put-on; semblance; show; veil; veneer -
17 comb-out
['kəʊmˌaʊt]Общая лексика: вычёсывание, причёска, укладка волос, чистка (служащих, членов профсоюза), прочёсывание (местности) -
18 comb-out
[ʹkəʋm͵aʋt] n1. 1) причёска; укладка волос2) вычёсывание2. 1) чистка (служащих, членов профсоюза и т. п.)2) прочёсывание ( местности) -
19 comb-out
1. n причёска; укладка волос2. n вычёсывание3. n чистка4. n прочёсывание
См. также в других словарях:
причёсывание — причёсывание, я … Русский орфографический словарь
причёсывание — причёсывание … Словарь употребления буквы Ё
причёсывание — причёсывание, причёсывания, причёсывания, причёсываний, причёсыванию, причёсываниям, причёсывание, причёсывания, причёсыванием, причёсываниями, причёсывании, причёсываниях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
причёсывание — ПРИЧЕСАТЬ, ешу, ешешь; чёсанный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
причёсывание — I см. причесаться II я; ср. к причёсывать и причёсываться. Причёсывание волос. Заниматься причёсыванием ребёнка … Словарь многих выражений
причёсывание — я, ср. Действие по знач. глаг. причесывать и причесываться. Причесывание волос … Малый академический словарь
причёсывание — при/чёс/ыва/ни/е [й/э] … Морфемно-орфографический словарь
причесывание — ПРИЧЁСЫВАНИЕ я; ср. к Причёсывать и Причёсываться. П. волос. Заниматься причёсыванием ребёнка … Энциклопедический словарь
Причесывание — причёсывание ср. процесс действия по гл. причёсывать, причёсываться 1. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Костюм Древней Греции — Леон Бакст. Эскизы костюмов к театральной постановке трагедии «Федра», 1923 Эллинское представление о прекрасном в полной мере воплотилось в … Википедия
Калан — У этого термина существуют и другие значения, см. Калан (значения). Калан Калан у побережья северной Калифорнии … Википедия