-
41 черновой
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > черновой
-
42 черновой
-
43 черновой
-
44 черновой
• hrubý• hrubovací (nůž)• konceptní• předřezávací• uběrací• napsaný na nečisto• surový• pomocný• náčrtový• náčrtkový -
45 черновой
-
46 черновой
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > черновой
-
47 черновой
-
48 черновой
-
49 черновой
xomaki -
50 черновой
-
51 черновой
coarse, crude, rough, rough-edgedРусско-английский научно-технический словарь Масловского > черновой
-
52 черновой
1) тех. roughчерново́й инструме́нт — roughing tool
черново́й монта́ж — rough cut
черново́е сверло́ — first bit
черново́е шлифова́ние — coarse / rough grinding
2) ( предварительный) draft (attr)черново́й набро́сок — draft, sketch
-
53 черновой
прил.rough; draft ( предварительный) -
54 черновой
1) ( в наброске) im Entwúrf, im Konzépt; vórläufig ( предварительный)черново́й перево́д — Róhübersetzung f
2)черновая тетра́дь — Kládde f
-
55 черновой
прлrough, draft attr; предварительный preliminary -
56 черновой
-
57 черновой
прил. сауфыст, æнæххæсткуыстчерновая рукопись – сауфыст къухæйфыст
-
58 черновой
im Entwurf, Roh-; F Vor-; Hilfs-; Schmier- -
59 черновой
-
60 черновой
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > черновой
См. также в других словарях:
ЧЕРНОВОЙ — ЧЕРНОВОЙ, черновая, черновое. 1. Сделанный, написанный начерно; ант. беловой. Черновой чертеж. Черновое письмо. Черновой текст стихотворения. || Содержащий что нибудь, написанное начерно. Черновая рукопись. 2. в знач. сущ. черновая, черновой, жен … Толковый словарь Ушакова
черновой — См … Словарь синонимов
ЧЕРНОВОЙ — ЧЕРНОВОЙ, ая, ое. 1. Сделанный, написанный начерно. Черновая рукопись. Ч. вариант. Ч. набросок. 2. Не требующий специальных знаний, квалификации (о труде). Черновая работа. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
черновой — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rough … Справочник технического переводчика
черновой — ая, ое. 1. Написанный или подготовленный начерно, не окончательно (ср. беловой). Ч ая рукопись. Ч. текст. // Предназначенный для записей начерно, содержащий такие записи. Рисовать в черновой тетрадке. Ч. вариант книги; ч. этюд, набросок… … Энциклопедический словарь
черновой — а/я, о/е. 1) а) Написанный или подготовленный начерно, не окончательно (ср. белово/й) Ч ая рукопись. Черново/й текст. б) отт. Предназначенный для записей начерно, содержащий такие записи. Рисовать в черновой тетрадке. Черново/й вариант книги; … Словарь многих выражений
Черновой Ануй — Характеристика Длина 32 км Бассейн Карское море Водоток Исток (Т) · Координаты … Википедия
Черновой Нарык — Характеристика Длина 106 км Площадь бассейна 623 км² Бассейн Карское море Водоток Устье КАР … Википедия
Черновой Уроп — Характеристика Длина 21 км Бассейн Иня Водоток Устье Уроп · Местоположение 21 км по левому берегу Расположение … Википедия
черновой окалиноломатель — Окалиноломатель, устанавливаемый перед черновой группой клетей непререрывного листопрокатного стана горячей прокатки. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики металлургия в целом EN roughing scalebreaker … Справочник технического переводчика
ЧЕРНОВОЙ СВИНЕЦ — то же, что веркблей … Большой Энциклопедический словарь