-
41 iron mould
ржавое пятно, чернильное пятно -
42 ink-spot
[ʹıŋkspɒt] n1) чернильное пятно2) родимое пятно -
43 borrón
m1) чернильное пятно, клякса2) черновик, набросок; проект3) ( чаще pl) записки, заметки, наброски4) недостаток, изьян6) жив. эскиз••borrón y cuenta nueva разг. — забудем прошлое; что было то прошло...
-
44 blot
1. n пятно, позор, бесчестье2. v делать кляксы; пачкать3. v пачкаться, становиться грязным4. v стирать, вычёркивать; смазывать написанное, вымарывать5. v заглаживать6. v затмевать, затемнять, заслонятьblot out — закрывать, заслонять
7. v пятнать, бесчестить8. v промакивать9. v малевать10. n незащищённая шашка11. n уязвимое, слабое местоСинонимический ряд:1. daub (noun) blotch; dab; daub; smear; smirch; smudge; splotch2. spot (noun) blemish; blotch; defect; mark; obliteration; patch; smear; smudge; splotch; spot3. stigma (noun) bar sinister; black eye; blur; brand; odium; onus; slur; stain; stigma4. taint (noun) disgrace; dishonor; dishonour; flaw; taint; tarnish; vice5. absorb (verb) absorb; soak up; sponge6. stain (verb) bespatter; bestain; blotch; deface; discolor; disfigure; mar; smear; smudge; smut; spot; stain; sullyАнтонимический ряд:clear; conserve; elucidate; manifest; perpetuate; purify; record; restore; wash; whiten -
45 ink-spot
1. n чернильное пятно2. n родимое пятно -
46 blot
1. клякса; помарка; пятно; пачкать2. промокать3. малевать и грунтоватьto blot out — стирать, вычёркивать
-
47 чернильный
прил. ink чернильное пятно чернильный карандаш чернильный прибор чернильная душа ≈ pettifogger, bureaucratink... ;Большой англо-русский и русско-английский словарь > чернильный
-
48 iron-mould
iron-mould noun ржавое или чернильное пятно (на ткани) -
49 iron mould
[ʹaıənməʋld]1. метал. изложница, литейная форма2. ржавое или чернильное пятно на ткани -
50 Tintenfleck
-
51 чернильный
чернильный карандаш — Tintenstift m, Kopierstift m•• -
52 чернильный
чернильный Tinten... чернильный карандаш Tintenstift m 1a, Kopierstift m 1a чернильное пятно Tintenfleck m 1a а чернильная душа Schreiberseele f c -
53 encre
f1) чернилаencre à report [autographique] — литографская краскаencre à copier [communicative] — копировальная краскаfaire une tache d'encre — посадить чернильное пятно, кляксу••se faire un sang d'encre — сильно волноватьсяperdre son encre — зря переводить бумагуécrire de bonne encre à qn разг. — 1) написать кому-либо ясно, определённо; писать в резкой форме, не стесняясь в выражениях 2) писать в самом лучшем стиле3) бот. микоз каштанов -
54 sgorbio
m1) чернильное пятно; клякса2) каракули, мазня3) перен. урод, каракатица•Syn:scorbio, frego, scarabocchio, перен. mostro, brutto, scorfano, scherzo della natura -
55 чернильный
-
56 sgorbio
-
57 sgorbio
-
58 a splash of ink on the carpet
Макаров: чернильное пятно на ковреУниверсальный англо-русский словарь > a splash of ink on the carpet
-
59 ink stain
Макаров: чернильное пятно -
60 inkblot
Общая лексика: чернильное пятно (также в тесте Роршаха)
См. также в других словарях:
Чернильное пятно — – область в основной зоне зрительной коры головного мозга, содержащая нейроны, чувствительные к волнам света определённой длины. Окрашенная, она напоминает чернильную кляксу … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
ЧЕРНИЛЬНОЕ ПЯТНО — Область в основной зрительной зоне коры головного мозга, содержащая нейроны, чувствительные к волнам определенной длины. Часть парвоклеточной системы, такое специфическое название было дано, потому что, если эту область окрасить, она будет… … Толковый словарь по психологии
пятно — Пятнышко, пежина, родинка, клякса, грязь, нечистота. См. недостаток... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. пятно (темное, позорное); пятнышко, пежина, родинка, клякса, грязь,… … Словарь синонимов
библиотека — домашняя. Составляя домашнюю библиотеку, надо учитывать, что ценность её определяется не количеством собранных книг, а их научным и художественным достоинством, тем, насколько книги нужны семье, насколько полно они удовлетворяют её интересы.… … Энциклопедия «Жилище»
клякса — кляксы, ж. [нем. Klecks] (разг.). Чернильная капля или чернильное пятно на бумаге. Посадить кляксу. Большой словарь иностранных слов. Издательство «ИДДК», 2007. клякса ы, ж. (нем. Klecks … Словарь иностранных слов русского языка
Клякса — ж. 1. Чернильное пятно на бумаге. 2. разг. Любое пятно. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
устранять — УСТРАНЯТЬ, несов. (сов. устранить), что. Удалять (удалить) что л. загрязняющее (пятно, грязь, следы чего л. и т.п.) с чего л.; Син.: уничтожать [impf. to remove, eliminate, clear]. «Надо устранять следы и вещественные доказательства», мелькнуло в … Большой толковый словарь русских глаголов
Вартбург — (Wartburg) горный замок, возвышающийся над городом Эйзенахом в великом герцогстве Саксен Веймарском, лежит в живописной местности, на сев. зап. склоне Тюрингервальда. Замок, как полагают, был построен в 1067 73 гг. графом Людвигом, по прозванию… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
кля́кса — ы, ж. Чернильное пятно на бумаге. Посадить кляксу. □ [Перо] взвизгивает и дает большую кляксу. Чехов, Канитель. [нем. Klecks] … Малый академический словарь
черни́льный — ая, ое. 1. прил. к чернила. Чернильный состав. Чернильное пятно. || Предназначенный для чернил. Чернильный прибор. Чернильная резинка (резинка для стирания написанного чернилами). 2. ирон. Письменный, выражающийся только в переписке, в… … Малый академический словарь
КЛЯКСА — КЛЯКСА, кляксы, жен. (нем. Klecks) (разг.). Чернильная капля или чернильное пятно на бумаге. Посадить кляксу. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова