-
21 чересчур
чересчу́рtro, treege;э́то уже́ \чересчур! tio estas troa!* * *нареч.demasiado, desmedidamente, con excesoчересчу́р мно́го — demasiado
э́то уже́ чересчу́р! — ¡esto es ya demasiado!, ¡esto es por demás!
* * *нареч.demasiado, desmedidamente, con excesoчересчу́р мно́го — demasiado
э́то уже́ чересчу́р! — ¡esto es ya demasiado!, ¡esto es por demás!
* * *advgener. con exceso, de lo lindo, de màs, de sobra, demasiado, desmedidamente, mucho, serà mucho -
22 чересчур
-
23 чересчур
нареч. егъэлеяуэ; чересчур много егъэлеяуэ куэд -
24 чересчур
нареч. разг. илыегъащэуон чересчур много говорил илыегъащэу бэ ащ къыIуагъ -
25 чересчур
επίρ.πάρα πολύ, υπέρμετρα, υπερβολικά•это уже чересчур αυτό πια πάει πολύ, ξεπερνά τα όρια.
-
26 чересчур
нареч. (син. слишком)ытла та, ытлашши, виçесĕр; товар чересчур дорог тавар ытла та хаклǎ -
27 чересчур
F zu, viel zu, über die Maßen; это уж чересчур ! das geht zu weit! -
28 чересчур
adv. too, excessivelyРусско-английский словарь математических терминов > чересчур
-
29 чересчур
нареч.demasiado, desmedidamente, con excesoчересчу́р мно́го — demasiadoэ́то уже́ чересчу́р! — ¡esto es ya demasiado!, ¡esto es por demás! -
30 чересчур
1) excessively
2) too -
31 чересчур
1) General subject: de trop, disagreeably, over and above, too, too much, unduly, way over (to go way over one's budget - выйти из бюджета; перерасходовать средства), over (I paid my bill and had five shillings over - я заплатил по счёту, и у меня ещё осталось пять шиллингов), over the odds, to a fault, unconscionably, a bit thick (That's a bit thick — Это уж слишком), a bit too much (I find that a bit too much after all I've done for him — Ну это уж слишком, после всего того, что я для него сделал), much too (хотя я предпочитаю "череЗчур" поскольку слово состоит из "череЗ" и "чур")3) Mathematics: excessively4) Jargon: ut -
32 чересчур
advgener. allzu, allzusehr, zu sehr, über Gebühr -
33 чересчур
altfor, overvettes -
34 чересчур
нрчdemasiadamente, demasiado, em demasia; ( сверх меры) em excesso -
35 чересчур
haddinden fazla* * *aşırı (derecede), haddinden fazlaчересчу́р горя́чий — aşırı sıcak
-
36 чересчур
нареч.• nazbyt• zanadto• zbytnio* * *(да́же) aż nadto, za, zanadto, zbyt -
37 чересчур
-
38 чересчур
too(adv.) زیاد، بیش از حد لزوم، بحد افراط، همچنین، هم، بعلاوه، نیز -
39 чересчур
veel te, bovenmate -
40 чересчур
alltför
См. также в других словарях:
Чересчур — Альбом Монгол Шуудан Дата выпуска 1995 Записан 1994 … Википедия
чересчур — См … Словарь синонимов
ЧЕРЕСЧУР — ЧЕРЕСЧУР, нареч. Слишком, не в меру, чрезмерно. Вода чересчур горяча. Чересчур много работать. «Сипягин… осаживал его, когда он чересчур заносился.» А.Тургенев. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЧЕРЕСЧУР — ЧЕРЕСЧУР, нареч. (разг.). То же, что слишком. Ч. жарко. Ч. строг кто н. Это уж. ч.! (выходит за пределы допустимого; неод.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
чересчур — значит, сверх всяких границ. На тот раз значение древнего слова сохранилось до наших дней. Ведь чур по древнерусски граница. Через чур через границу. От этого же корня произошли еще многие слова. Чурка кол, границу отмечающий. Чураться опасаться… … Занимательный этимологический словарь
чересчур — нар., употр. сравн. часто 1. Вы используете слово чересчур, чтобы показать, что какое то свойство является преувеличенным, слишком ярко, сильно выражено. Чересчур крупные нос и подбородок. | Учитель чересчур строг. | Чересчур сложный вопрос. |… … Толковый словарь Дмитриева
чересчур — • слишком, чересчур, чрезмерно, непомерно, излишне, неумеренно, преувеличенно Стр. 1042 Стр. 1043 Стр. 1044 Стр. 1045 Стр. 1046 Стр. 1047 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
чересчур — чересчу/р Чересчур кислый лимон … Правописание трудных наречий
Чересчур (альбом) — Чересчур Альбом Монгол Шуудан Дата выпуска 1995 Записан 1995 Жанр Рок Длительность … Википедия
чересчур аккуратный — прил., кол во синонимов: 1 • педантичный (13) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
чересчур навороченный — прил., кол во синонимов: 1 • переусложненный (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов