-
1 черепица
-
2 tegola
-
3 tegola a cappello
черепица, лежащая лотком вниз, верхняя черепицаDizionario di costruzione italiana-russo > tegola a cappello
-
4 coppo
голландская черепица, шпунтовая черепица -
5 pianella
ленточная черепица, плоская черепица -
6 tegola di cemento
цементная черепица, цементно-песчаная черепица -
7 coppo
сущ.общ. голландская черепица, глиняный кувшин (для оливкового масла), желобчатая черепица -
8 laterizio
м.1) кирпич2) черепица* * *сущ.1) общ. кирпич, кирпичный, черепица2) собир. (обожжённый) кирпич -
9 tegola
-
10 tegola
(f)— tegola a canale -
11 colmo
1. agg1) наполненный; полный до краёв / до предела / до отказа; переполненныйcolmo di gioia перен. — преисполненный радости2. m1) вершина, верхушка2) стр. гребень крыши, конёк3) стр. коньковая черепицаcolmo di piena — высший уровень паводковых водessere al colmo della gioia — быть на верху блаженстваper colmo di sfortuna — в довершение всех бедnel colmo della festa — в разгар праздникаquesto è il colmo!, ma è il colmo! разг. — (ну,) это уж(е) слишком!•Syn:convesso, rilevato; pieno; sommità, перен. eccesso, massimo grado, pienezza; turgore, vetta, apice, verticeAnt: -
12 coppo
m1) голландская / желобчатая черепица•Syn: -
13 embrice
-
14 laterizio
1. aggкерамический; кирпичный2. m1) (обожжённый) кирпич собир.2) черепицаindustria laterizia — производство кирпича и строительной керамики•Syn: -
15 pianella
-
16 tegola
fcascare come una tegola sul capo перен. — 1) свалиться как снег на голову 2) как обухом по головеSyn: -
17 tegolo
m тоск. -
18 colmo
cólmo 1. agg 1) наполненный; полный до краев <до предела, до отказа>; переполненный colmo di gioia fig -- преисполненный радости 2) non com выпуклый 2. m 1) вершина, верхушка 2) edil гребень крыши, конек 3) edil коньковая черепица 4) fig верх, высшая степень, предел il colmo della gloria -- вершина славы colmo di piena -- высший уровень паводковых вод essere al colmo della gioia -- быть на верху блаженства essere al colmo della disperazione -- быть в крайнем отчаянии empire il calice fino al colmo -- переполнить чашу per colmo di sfortuna -- в довершение всех бед nel colmo della notte -- глубокой ночью nel colmo dell'estate -- в середине лета nel colmo della festa -- в разгар праздника nel colmo della gioventù -- в расцвете молодости questo Х il colmo!, ma Х il colmo! fam -- (ну,) это уж (уже) слишком! -
19 coppo
-
20 embrice
émbrice m плоская черепица
См. также в других словарях:
черепица — черепина, материал, этернит, металлочерепица, черепичина, голова, темя Словарь русских синонимов. черепица сущ., кол во синонимов: 11 • антефикс (3) • … Словарь синонимов
Черепица — – штучный кровельный материал из обожженной глины. Черепица также изготавливается из металла или пластика … Словарь строителя
ЧЕРЕПИЦА — кровельный штучный материал, изготовленный главным образом из глины путем формовки с последующей сушкой и обжигом … Большой Энциклопедический словарь
ЧЕРЕПИЦА — ЧЕРЕПИЦА, черепицы, жен. 1. только ед., собир. Глиняные желобчатые пластинки, плитки, употр. как кровельный материал. Крыши домов покрыты черепицей. 2. Одна такая плитка. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЧЕРЕПИЦА — ЧЕРЕПИЦА, ы, жен., также собир. Пластинки из обожжёной глины или цемента для покрытия кровли. Красная глиняная ч. Цементная ч. | прил. черепичный, ая, ое. Черепичная крыша. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
черепица — ЧЕРЕПИЦА, ы, ж. Голова, темя. Черепицу напекло. Дождь в черепицу стучит … Словарь русского арго
черепица — Штучное керамическое или цементно песчаное изделие, служащее кровельным материалом [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN roofing tiles DE Dachstein FR tuile … Справочник технического переводчика
Черепица — кровельный штучный материал. Содерж … Википедия
Черепица — так называются плитки из обожженной глины, которые предназначены для покрытия крыш на зданиях. Употребление у нас Ч. наиболее было распространено с давних времен в Царстве Польском, Прибалтийских губерниях, северо и юго западных губерниях. В… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Черепица — 3.1.8. Черепица ТОПАЗ . Размеры этой черепицы, расчёт длины ската и кровли приведены на рис. 13... 15. Источник: 24.40/2003 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
черепица — ы; ж. собир. Кровельный материал в виде обожжённых глиняных или цементных желобчатых пластинок или плиток; отдельная такая плитка, пластинка. Домики, крытые черепицей. Дорожка из черепиц. Заменять разбитые черепицы на крыше. ◁ Черепичный, ая, ое … Энциклопедический словарь