-
1 червонный
-
2 червонный
I карт. II -
3 Herzbube
-
4 rot
adjdas rote As — карт. червонный тузkeinen roten Heller haben — не иметь ни грошаdie rote Ruhr — кровавый поносes war ihm rot vor den Augen — ярость его ослепила, кровь бросилась ему в головуrot anlaufen — покраснеть, залиться краской; побагроветьetw. rot anstreichen — окрасить что-л. в красный цвет; отчеркнуть что-л. красным карандашом ( красными чернилами)einen Tag im Kalender rot anstreichen — особо отмечать какую-л. датуj-n rot machen — вогнать кого-л. в краску, смутить кого-л.rot werden — покраснеть (от смущения и т. п.)2) красный ( революционный)die Rote Armee — ист. Красная АрмияRot Front! — ист. Рот фронт! ( приветствие немецких коммунистов)3) хим.•• -
5 Herzas
сущ.общ. червонный туз, туз червей -
6 Herzbube
сущ.карт. червонный валет, валет червей -
7 das röte As
прил.карт. червонный туз -
8 9154
1. LAT Lycodonus mirabilis Goode et Bean2. RUS червонный ликодон m3. ENG chervon scutepout4. DEU —5. FRA lycaspine f à chervons
См. также в других словарях:
ЧЕРВОННЫЙ — 1. ЧЕРВОННЫЙ1, червонная, червонное (устар., обл.). 1. Красный, алый. 2. прил., по знач. связанное с чистым золотом, имеющим красноватый оттенок. Червонное золото. 2. ЧЕРВОННЫЙ2, червонная, червонное. прил. к червы, принадлежащий к масти черв.… … Толковый словарь Ушакова
ЧЕРВОННЫЙ — 1. ЧЕРВОННЫЙ1, червонная, червонное (устар., обл.). 1. Красный, алый. 2. прил., по знач. связанное с чистым золотом, имеющим красноватый оттенок. Червонное золото. 2. ЧЕРВОННЫЙ2, червонная, червонное. прил. к червы, принадлежащий к масти черв.… … Толковый словарь Ушакова
червонный — гранатовый, рубиновый, кармазинный, кровавый, красный, червленый, пунцовый, рубинный, рдяной, алый, кумачевый, кумачный, шарлаховый, кумачовый, рдяный, киноварный, червовый, червонец Словарь русских синонимов. червонный см. красный Словарь… … Словарь синонимов
червонный — Червонный валет (разг. устар.) перен. молодой человек из буржуазно дворянского круга, ведущий праздную жизнь. Червонный валет... существо, изнемогающее под бременем праздности и пьяной тоски, живущее со дня на день, лишенное всякой… … Фразеологический словарь русского языка
червонный — ЧЕРВОННЫЙ, ая, ое (устар. и высок.). Красный, алый. • Червонное золото золото высокой пробы, имеющее красноватый оттенок. II. ЧЕРВОННЫЙ см. червонец. III. ЧЕРВОННЫЙ см. черви. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЧЕРВОННЫЙ 1 — ЧЕРВОННЫЙ 1, ая, ое (устар. и высок.). Красный, алый. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЧЕРВОННЫЙ 2 — см. червонец. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЧЕРВОННЫЙ 3 — см. черви. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
червонный — 1. ЧЕРВОННЫЙ, ая, ое. 1. Устар. и трад. поэт. Красный, алый. Ч. цвет. Ч. закат солнца. Ч ая лента. Ч ая кровь. 2. Относящийся к деньгам, изготовленным из золота. Ч ая валюта. Ч. запас. Ч ое золото (высокопробный сплав золота с медью,… … Энциклопедический словарь
червонный — ая, ое. . Алый, красный. ► И скоро ль ментиков червонных Приветный блеск увижу я... // Лермонтов. Тамбовская казначейша //; Проворно выбежали две красивые девки прислужницы в червон ных монистах... // Гоголь. Тарас Бульба // 2.… … Словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы ХVIII-ХIХ веков
червонный — ЧЕРВОННЫЙ , ая, ое. Червовой масти. ◘ Червонная семёрка, осьмёрка, девятка вышли вместе, и к ним червонный туз. М .П.Погодин. Адель, 1832. ◘ Престрашный шум за картами // Вчера у графа был: // Барон туза червонного // Девяткою убил; //… … Карточная терминология и жаргон XIX века