Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

черва

  • 21 истачивать

    источить
    1) (стачивать) згострювати, згострити, (на ток. станке) сточувати, сточити, (о мн.) позгострювати, посточувати що (напр. ножі, пили);
    2) см. Вытачивать;
    3) (о шашле и переносно: изъедать) точити, сточити, поточити, розточувати, розточити, переточувати, переточити, (о мн.) попереточувати кого, що. [Одвірки шашіль сточив (М. Грінч.). Бодай вас сточило, як шашіль сволок (Коцюб.). Бач, як поточило дерево - мабуть шашіль (Сл. Гр.). Вони (зайди) вас розточать живих, так як мене розточили (Франко). Черви переточили дерево (Сл. Гр.)]. Черви сыр -ли - черва сир поточила;
    4) (перен. о горе, тоске) точити, сточити. Источенный - згострений, сточений, (о мн.) позгострювані, посточувані; (изъеденный и перен.) сточений, поточений, розточений, переточений. [Минав сірі плити, поточені дощами та вітрами (Коцюб.). Хоча серце замучене, поточене горем… (Шевч.)]. -ться -
    1) (острением) згострюватися, згостритися, сточуватися, сточитися;
    2) (о дереве и т. п.) точитися, бути сточеним, розточеним.
    * * *
    несов.; сов. - источ`ить
    1) ( изнашивать точением) сто́чувати, сточи́ти и мног. посто́чувати
    2) (изъедать, продырявливая) точи́ти, поточи́ти, сто́чувати, сточи́ти; перето́чувати, переточи́ти, труби́ти, -бить, перетруби́ти; диал. розто́чувати, розточи́ти

    Русско-украинский словарь > истачивать

  • 22 копыто

    1) копито (мн. -пита, -пит, -питами), копит (р. -та, мн. -пити, -тів, -тами), (у двукопытных) ратиця, ракотиця. [Вороний коню, чом води не п'єш, копитами сиру землю б'єш? (Пісня). Їх нога роздавить або копит звіряти польового (Св. П.). Иноді трапляється, що копит репається (Корольов). Мій підсвинок ракотицями дереться об хворост (Н.-Лев.)]. Ослиное -то - осляче копито;
    2) -ты (масть в картах) - черва, чирва;
    3) -то львиное, бот. Alchemilla vulgaris L. - приворотень (-тня).
    * * *
    копи́то, копи́т, -а; ( парное) ра́тиця, ра́котиця

    Русско-украинский словарь > копыто

  • 23 прожорливый

    прожерливий, пажерливий, обжерливий, заже[и]рливий, зажирний, зажиракуватий, жеровитий, проїсний, проїстливий, ненажерливий, ненажерний, ненаїсний, ненаїдний. [Оця черва маленька, але дуже прожерлива (Звин.). Пажерлива щука (Франко). Пажерлива (ненаїдна, ненажерлива) людина].
    * * *
    ненаже́рливий, проже́рливий, ненаже́рний; паже́рливий

    Русско-украинский словарь > прожорливый

  • 24 червь

    зоол., перен.
    черв'я́к, -а, хроба́к, -а, роба́к, гроба́к; черв; диал. черва́к, салі́й, -лія; (собир.) че́рва, хробачня́, диал. хроба́цтво, роба́цтво

    Русско-украинский словарь > червь

  • 25 Поредить

    порідити, прорідити що. [Черва пшениці сильно порідила (Чигир.)].

    Русско-украинский словарь > Поредить

  • 26 черви

    -ей κ. червы, черв πλθ. (ενκ. черва -ы θ.) οι κούπες (παιγνιόχαρτα)•

    ходить с -ей βγαίνω (ξεκινώ) με κούπες•

    играть в -ях παίζω τις κούπες (είδος χαρτοπαίγνιου).

    Большой русско-греческий словарь > черви

  • 27 черви

    мн. карт.
    ед. ж; прост. черва
    черви

    Русско-башкирский словарь > черви

  • 28 червы

    мн. карт.
    ед. ж; прост. черва
    червы

    Русско-башкирский словарь > червы

  • 29 черви

    мн. (ед. черва ж прост.) карт. таппон; ходить с червей бозиро аз таппон сар кардан, аз таппон гаштан

    Русско-таджикский словарь > черви

См. также в других словарях:

  • ЧЕРВА — 1. ЧЕРВА1, червы, и ЧЕРВ’А, червы, мн. нет, собир., жен. (с. х.). Личинки пчел, преим. в последней стадии вырастания, в ячейках, заделанных восковыми крышечками. 2. ЧЕРВА2, червы, жен. (прост.). Карта червонной масти. В прикупе две червы.… …   Толковый словарь Ушакова

  • ЧЕРВА — 1. ЧЕРВА1, червы, и ЧЕРВ’А, червы, мн. нет, собир., жен. (с. х.). Личинки пчел, преим. в последней стадии вырастания, в ячейках, заделанных восковыми крышечками. 2. ЧЕРВА2, червы, жен. (прост.). Карта червонной масти. В прикупе две червы.… …   Толковый словарь Ушакова

  • черва — сущ., кол во синонимов: 3 • личинка (37) • черви (6) • червы (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин …   Словарь синонимов

  • черва — 1. ЧЕРВА, ы; ж. собир. Пчел. Пчёлы в стадии развития от яичка до куколки. 2. ЧЕРВА см. 1. Черви …   Энциклопедический словарь

  • Черва — Коммуна Черва Cerva Страна ИталияИталия …   Википедия

  • черва — іменник жіночого роду масть карти черва іменник жіночого роду черв яки, личинки розм …   Орфографічний словник української мови

  • ЧЕРВА — Тимош Черва, крестьянин, зап. 1651. Арх. VI, 1, 578 …   Биографический словарь

  • Черва — народное название личинок медоносной пчелы (Apis mellifera); см. Пчелы, Пчеловодство и Трутень …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Черва — I ж. Личинки пчёл (обычно в последней стадии вырастания, в ячейках, заделанных восковыми крышечками). II ж. 1. Название красной масти в игральных картах с изображением наконечника копья; черви I 1.. 2. Игральные карты такой масти; черви I 2..… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • черва — черва, червы, червы, черв, черве, червам, черву, червы, червой, червою, червами, черве, червах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • ЧЕРВА — детва, расплод, детка , первые стадии развития пчел от яичка до куколки. Кладка яиц пчелиной маткой называется червлением …   Сельскохозяйственный словарь-справочник

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»