-
101 быть одержимым чем-л.
vcolloq. festrennenУниверсальный русско-немецкий словарь > быть одержимым чем-л.
-
102 быть оснащённым чем-либо
vgerman.lang. über etwas verfügen (Ïðèìåð: " Immer mehr Busse verfügen über Videokameras." - Âñå áîëüøå àâòîáóñîâ îñíàùåíû âèäåîêàìåðàìè.)Универсальный русско-немецкий словарь > быть оснащённым чем-либо
-
103 быть созвучным с чем-л.
vliter. mitklingenУниверсальный русско-немецкий словарь > быть созвучным с чем-л.
-
104 быть увлечённым чем-л.
vcolloq. festrennenУниверсальный русско-немецкий словарь > быть увлечённым чем-л.
-
105 быть успешным в чем либо
vidiom. auf die Reihe kriegen/bekomen/bringenУниверсальный русско-немецкий словарь > быть успешным в чем либо
-
106 в более чем
prepos.gener. in mehr als -
107 в восемь раз больше, чем
prepos.gener. (...) achtmal soviel wie (...)Универсальный русско-немецкий словарь > в восемь раз больше, чем
-
108 в купе с чем-то
prepos.gener. in Verbindung -
109 в связи с чем
-
110 в сообразно с чем
prepos.gener. wonach -
111 в чем мать родила
prepos.colloq. nur sein eigenes Fell anhaben -
112 варить вместе с чем-либо
vgener. mitkochenУниверсальный русско-немецкий словарь > варить вместе с чем-либо
-
113 вечно чем-л. недовольный
advcolloq. miesepetrigУниверсальный русско-немецкий словарь > вечно чем-л. недовольный
-
114 вот в чем дело!
part.colloq. aha -
115 вслед за чем
prepos.gener. worauf -
116 выше по потоку, чем скачок уплотнения
part.Универсальный русско-немецкий словарь > выше по потоку, чем скачок уплотнения
-
117 говорить стало не о чем
vgener. der Gesprächsstoff ging ausУниверсальный русско-немецкий словарь > говорить стало не о чем
-
118 движение под чем-л.
ngener. unter- -
119 диеты для похудения, придерживание которых приводит к обратному эффекту: человек набирает еще больший вес, чем до похудения
ngener. JoJo-DiätenУниверсальный русско-немецкий словарь > диеты для похудения, придерживание которых приводит к обратному эффекту: человек набирает еще больший вес, чем до похудения
-
120 договориться о чем-либо
vcolloq. auskaspern (etwas aushandeln / ausdiskutieren)Универсальный русско-немецкий словарь > договориться о чем-либо
См. также в других словарях:
чем — союз. 1. Присоединяет оборот или придат. предл. со значением сравнения, сопоставления кого , чего л. с тем, о чём говорится в главном. Разговаривать громче, чем обычно. На юге звёзды ярче, чем на севере. Горы были выше, чем кто то предполагал. 2 … Энциклопедический словарь
ЧЕМ — ЧЕМ, союз. 1. При наличии сравн. (в главном предложении) присоединяет придаточное предложение, заключающее в себе сопоставление с главным. Лучше поздно, ч. никогда. 2. То же, что вместо того чтобы. Ч. торопиться, выйдем лучше пораньше. • Чем бы,… … Толковый словарь Ожегова
чем — Чем свет очень рано. Вышел я чем свет. Некрасов. Чем свет по полю все разъехались. А. Кольцов. За чем дело стало? требуется в настоящее время участие кого н.; задержка в работе вызывается отсутствием чего н. Мы свое дело сделали,… … Фразеологический словарь русского языка
ЧЕМ — твор., мест. что; вместо того, чтобы. Чем свинью стричь, не лучше ли опалить? Чем золотое время терять, так спеть да сыграть! | Почему не. Чем он не красавчик! Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Чем — Характеристика Длина 96 км Площадь бассейна 850 км² Бассейн Карское море Водоток Устье Бердь · Местоположение 105 км по правому берегу … Википедия
чем — чем, кое в чем, кое о чем и т. п … Орфографический словарь-справочник
Чем бы — ЧЕМ, союз. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
чем — нежели Словарь русских синонимов. чем предл, кол во синонимов: 1 • нежели (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ЧЕМ — ЧЁМ. предл. от что1. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
чем — ЧЁМ. предл. от что1. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Чем — союз 1. Употребляется при присоединении члена предложения или целого предложения, с которым что либо сравнивается (располагаясь после слов в форме сравнительной степени или слов со значением сопоставления). 2. разг. Употребляется при… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой