-
1 чемпионство
Большой англо-русский и русско-английский словарь > чемпионство
-
2 чемпионство
с.( звание чемпиона) titre m de champion -
3 чемпионство
с.( звание чемпиона) título de campeón -
4 çempionluq
чемпионство. -
5 čempiona nosaukums
чемпионство -
6 meistritiitel
чемпионство -
7 tšempionitiitel
чемпионство -
8 чемпионлыҡ
чемпионство -
9 nyrkkeilymestaruus
nyrkkeilymestaruus чемпионат по боксу nyrkkeilymestaruus чемпионство по боксу
чемпионат по боксу ~ чемпионство по боксу -
10 danh hiệu
звание; чемпионство; чемпионство; непартийный; удостаивать -
11 çempionluq
сущ. чемпионство (звание, титул чемпиона). Çempionluq qazanmaq завоевать чемпионство, чемпионский титул -
12 danh hiệu
звание; чемпионство; чемпионство; непартийный; удостаивать -
13 אליפות
-
14 cím
• адрес почтовый адрес• заглавие заголовок• заголовок заглавие* * *формы: címe, címek, címet1) заголово́к м; назва́ние с, загла́вие с2) зва́ние с ( официальное)3) а́дрес мa feladó címe — обра́тный а́дрес
v-nek a címére — по а́дресу кого-чего
* * *[\címet, \címe, \címek] 1. (műé) заглавие, заголовок;sorozat részkötetének \címe — индивидуальное заглавие; vastag betűs \címek (újságban) — жирный зоголовочный шрифт; a könyv \címe*: !!84)Háború és béke" — книга называется «Война и мир»; a könyv. — … \címen jelent meg книга вышла под заглавием…; \címet ad vminek {pl. könyvnek, cikknek} o — зaглáвливaть/ озаглавить что-л.;a borítólapon levő \cím — обложечное заглавие;
2. (levélen; vkinek a lakáscíme) адрес;mi a(z ön) \címe? — какой ваш адрес? vkinek а \címére на адрес/имя кого-л.; az ő \címére — по его адресу; a megadott \címre kézbesíti a levelet — доставить письмо по адресу; rossz \címre — не по адресу; ross/ \címre irányítja a levelet — засылать/ заслать письмо (не по адресу): átírja a \címet — переадресовывать/переадресовать;a feladó \címe — адрес отправителя;
3. ker. (megszólítás) адресат;tisztelt \cím — уважаемый адресат;
4. (titulus, feudális és polgári társadalomban) титул, титулование;tört. lovagi \cím — рыцарство; vkit vmilyen \címmel felruház — подносить кому-л. титул чего-л.;királyi \cím — королевский титул;
5. (tiszteletbeli) звание;igazgatói \cím — директорское звание; rég. örökös \cím — пожизненное звание; a Magyar Népköztársaság érdemes művésze \címet kapta — он получил звание заслуженного артиста Венгерской Народной Республики; vmely \címmel kitüntet — удостоить звания; vkinek \címet adományoz — аттестовать кому-л. звание;bajnoki \cím — чемпионство;
6.ezen — а \címen на этом основанииmi(lyen) \címen? — с какой стати? vminek a \címén под предлогом/видом чего-л.;
-
15 mistrzostwo
сущ.• артистизм• владычество• власть• господство• искусность• мастерство• освоение• умение• художественность• чемпионат* * *mistrzostw|o☼ 1. мастерство, высокое искусство;dojść do \mistrzostwoa w czymś достичь высот мастерства, мастерски овладеть чём-л.; 2. спорт. чемпионство, звание чемпиона;zawody о \mistrzostwo świata соревнования на звание чемпиона мира (на первенство мира);
3. \mistrzostwoа мн. спорт. чемпионат те, первенство ň;\mistrzostwoa indywidualne i drużynowe лично-командное первенство
* * *с1) мастерство́, высо́кое иску́сствоdojść do mistrzostwa w czymś — дости́чь высо́т мастерства́, ма́стерски овладе́ть че́м-л.
2) спорт. чемпио́нство, зва́ние чемпио́наzawody o mistrzostwo świata — соревнова́ния на зва́ние чемпио́на ми́ра (на пе́рвенство ми́ра)
3) mistrzostwa мн, спорт. чемпиона́т m, пе́рвенство nmistrzostwa indywidualne i drużynowe — ли́чно-кома́ндное пе́рвенство
-
16 ՉԵՄՊԻՈՆՈՒԹՅՈՒՆ
թյան Чемпионство. -
17 tìtulo de campeón
сущ. -
18 bajnoki
sp. чемпионский;\bajnoki forduló (labdarú\bajnoki cím — звание чемпиона; чемпионство;
gásban) круг;\bajnoki verseny — соревнование по первенству\bajnoki mérkőzés {labdarúgásban} — соревнование по футболу на первенство; календарный матч;
-
19 чэмпіёнства
lat. chempionstvo -
20 chempionstvo
кір. чэмпіёнстваБеларуска (лацінка)-рускі слоўнік і слоўнік беларускай кірыліцы > chempionstvo
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ЧЕМПИОНСТВО — ЧЕМПИОНСТВО, чемпионства, мн. нет, ср. Звание чемпиона. Получить чемпионство. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Чемпионство — ср. разг. 1. Положение, состояние чемпиона. 2. Пребывание в таком положении, состоянии. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
чемпионство — чемпионство, чемпионства, чемпионства, чемпионств, чемпионству, чемпионствам, чемпионство, чемпионства, чемпионством, чемпионствами, чемпионстве, чемпионствах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
чемпионство — чемпи онство, а … Русский орфографический словарь
чемпионство — а; ср. Звание чемпиона; пребывание в этом звании. Годы чемпионства. Слава чемпионства. Бороться за ч … Энциклопедический словарь
чемпионство — а; ср. Звание чемпиона; пребывание в этом звании. Годы чемпионства. Слава чемпионства. Бороться за чемпио/нство … Словарь многих выражений
Командное чемпионство WWE — Командные чемпионы WWE (WWE Tag Team Championship) Командные чемпионы WWE (WWE Tag Team Championship) один из титулов федерации рестлинга WWE.Используется на бренде WWE RAW, а также на бре … Википедия
звания — чемпионство. чемпион. командор. Народный артист. Заслуженный артист. Народный художник. Заслуженный художник. устар: сиятельство. светлость. превосходительство (его, их, ваше #). преподобие. благородие. высокоблагородие … Идеографический словарь русского языка
Big Van Vader — Vader (Вейдер) Реальное имя: Leon Allen White (Леон Аллен Уайт) Имена на ринге … Википедия
Крис Джерико — Реальное имя: Кристофер Кит Ирвайн Имена на ринге: Коразон де Леон Крис Джерико Y2J Крис Джерико Общая информация Рост: 178 с … Википедия
Джерико, Крис — Крис Джерико Реальное имя: Кристофер Кит Ирвайн … Википедия