-
1 чемпионат
[čempionát] m. -
2 чемпионат
campionato м.* * *м.чемпиона́т мира — campionato mondiale
чемпиона́т по футболу — campionato di calcio
разыгрывать чемпиона́т — disputare il campionato
* * *n1) gener. campionato2) sports. scudetto (ñì. vincere lo scudetto) -
3 чемпионат Европы
ngener. (gli) europei -
4 чемпионат мира
ngener. mondiali -
5 выиграть национальный чемпионат
vgener. vincere lo scudettoUniversale dizionario russo-italiano > выиграть национальный чемпионат
-
6 национальный чемпионат
Universale dizionario russo-italiano > национальный чемпионат
-
7 начаться
1) ( начать совершаться) cominciare, iniziare2) ( возникнуть) iniziare, sorgere, partire* * *сов.cominciare vi (e), iniziare vi (e)* * *v -
8 первенство
1) ( чемпионат) campionato м.2) ( первое место) primato м., supremazia ж.* * *с.1) ( главенство) primato m, supremazia f, dominio m, preminenza f2) спорт.соревнование на пе́рвенство — campionato m
завоевать пе́рвенство — vincere / conquistare il titolo di campione; vincere lo scudetto ( в Италии)
••пальма пе́рвенства — palma della vittoria
* * *n1) gener. primazia, principato, anteriorita, campionato, precedenza, primato, primogenitura, priorita, supremazia2) colloq. spalco3) obs. precellenza4) liter. scettro -
9 состязание
competizione ж.* * *с.competizione f ( соревнование); gara f спорт.; concorso m ( конкурс); campionato m ( чемпионат)состяза́ние в беге / по бегу — (gara di) corsa f
состяза́ние на скорость — corsa / gara di velocità
* * *n1) gener. arringo, gareggiamento, prova, competizione, gara, tenzone, torneo2) liter. duello, lizza3) sports. combattimento, riunione4) poet. agone, certame, ludo -
10 футбольный
di calcio, calcistico* * *прил.di / del calcio, calcistico; della pedata газет. ирон.футбо́льное состязание — partita f (di calcio)
футбо́льный мяч — pallone m (di calcio)
футбо́льная команда — squadra calcistica
футбо́льное поле — campo di calcio
* * *adjgener. calcistico -
11 юношеский
giovanile, di giovane* * *прил.ю́ношеская пора — eta giovanile / verde
ю́ношеский чемпионат мира спорт. — campionato del mondo juniores
* * *adjgener. giovanile
См. также в других словарях:
Чемпионат.ру — Чемпионат.ру, Championat.ru URL: www.championat.ru Коммерческий: Да … Википедия
ЧЕМПИОНАТ — состязание на звание первого между всеми известными представителями к. н. рода спорта; нпр., велосипедные гонки, на звание чемпиона, первого ездока, и в этом роде. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М … Словарь иностранных слов русского языка
чемпионат — первенство, соревнование, состязание, выставка Словарь русских синонимов. чемпионат см. соревнование Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
ЧЕМПИОНАТ — официальные спортивные соревнования, розыгрыш первенства в каком либо виде спорта с целью выявить победителя чемпиона (спортсмена, команду). Термин чемпионат применяют также к выставкам соревнованиям животных, где выявляются лучшие в какой либо… … Большой Энциклопедический словарь
ЧЕМПИОНАТ — ЧЕМПИОНАТ, чемпионата, муж. (спорт.). Состязание на звание чемпиона. Всесоюзный шахматный чемпионат. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
чемпионат — а, м. championnat m. Соревнования на первенство в каком н. виде спорта, победитель которых получает звание чемпиона. БАС 1. <Цирк> заканчивал сезон в конце апреля или в самом начале мая, но прошел слух, что после закрытия сезона в нем… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ЧЕМПИОНАТ — ЧЕМПИОНАТ, а, муж. 1. Состязание, соревнование на звание чемпиона (в 1 знач.). Шахматный ч. 2. Выставка животных с целью отбора из них чемпиона (во 2 знач.) (спец.). | прил. чемпионатный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… … Толковый словарь Ожегова
Чемпионат — соревнования среди сильнейших спортсменов (команд), возраст которых определяется положением о соревнованиях... Источник: ЕДИНАЯ ВСЕРОССИЙСКАЯ СПОРТИВНАЯ КЛАССИФИКАЦИЯ 2001 2005 ГГ. ЧАСТЬ 1 (утв. Постановлением Коллегии Госкомспорта РФ от… … Официальная терминология
ЧЕМПИОНАТ — крупное спорт. соревнование на первенство по какому л. виду спорта в спорт. играх. Ч. проводят и на ип мах для определения лучшего наездника (жокея) … Справочник по коневодству
Чемпионат — Финиш чемпионата по бегу на 130 ярдов 1925 года Чемпионат официальные соревнование на звание … Википедия
чемпионат — а; м. Состязание, соревнование на первенство по какому л. виду спорта, в спортивных играх. Шахматный ч. Ч. по футболу. Ч. мира по вольной борьбе. * * * чемпионат официальные спортивные соревнования, розыгрыш первенства в каком либо виде спорта с… … Энциклопедический словарь