-
1 человечно
одамона, одамвор -
2 человечно
-
3 человечно
humanly наречие: -
4 человечно
[čelovéčno] avv.umanamente, con umanità -
5 человечно
нареч. оламона. одамвор; он поступил человечно ӯ инсонвор рафтор кард -
6 человечно
нареч. humanlyБольшой англо-русский и русско-английский словарь > человечно
-
7 человечно
-
8 человечно
advgener. humainement -
9 человечно
нар.umanamente, con umanitàобращаться челове́чно с кем-л. — trattare qd con umanità
* * *advgener. umanamente -
10 человечно
нареч.лю́дяно, по-лю́дському, по-лю́дськи -
11 человечно
-
12 человечно
-
13 человечно
humaanselt; inimlikult -
14 обращаться человечно
vgener. cilvēcīgi apieties -
15 humanly
adverb1) по-человечески; с человеческой точки зрения2) в пределах человеческих сил; all that is humanly possible все, что в человеческих силах3) гуманно, человечно* * *1 (0) в пределах человеческих сил; гуманно; человечно2 (n) по-человечески* * *по-человечески; с человеческой точки зрения* * *['hu·man·ly || 'hjuːmənlɪ] adv. по-человечески, гуманно, человечно* * *гуманнопо-людскипо-человеческичеловеческичеловечно* * *1) по-человечески; с человеческой точки зрения 2) в пределах человеческих сил; с учетом человеческих возможностей -
16 humanely
-
17 гуманный
1. humanelyтюрьма, функционирующая на гуманных началах — humane prison
2. humane3. humanitarianСинонимический ряд:человечно (проч.) человеколюбиво; человечно -
18 humanely
[hjʋʹmeınlı] advчеловечно, гуманно -
19 humanly
-
20 humainement
adv1) человечно, гуманно2)faire ce qui est humainement possible — сделать всё, что в человеческих силах
См. также в других словарях:
человечно — из гуманных соображений, гуманно, отзывчиво, по человечески, из человеколюбия, человечественно, по человечеству, из гуманных побуждений Словарь русских синонимов. человечно см. гуманно Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М … Словарь синонимов
Человечно — I нареч. качеств. разг. 1. Так, как характерно для человека [человек I], для людей. отт. Соответствуя человеческому предназначению. 2. перен. Гуманно. отт. Сердечно, тепло. 3. перен. Так, как подобает, как следует поступать человеку [человек I],… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
человечно — бесчеловечно … Словарь антонимов
человечно — Любовь … Словарь синонимов русского языка
человечно — человеколюбие … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
человечно — см. человечный; нареч. Челове/чно поговорить с другом. Челове/чно относиться к кому л. Поступить челове/чно с кем л … Словарь многих выражений
человечно — челове/чно … Правописание трудных наречий
бесчеловечно — человечно … Словарь антонимов
МАЛЬ Луи — МАЛЬ (Malle) Луи (30. 10. 1932 24. 11. 1995), французский и американский режиссер, сценарист, оператор, продюсер. Происходил из одной из самых богатых семей Бегина, производителя сахара. Получил католическое образование, в том числе в иезуитском… … Энциклопедия кино
гуманно — человечно, из гуманных побуждений, из гуманных соображений, уважительно, из человеколюбия, по человечески, человечественно, душевно, сострадательно, по человечеству Словарь русских синонимов. гуманно человечно, по человечески; человечественно… … Словарь синонимов
КИНОИСКУССТВО — (эпистемологический аспект) универсальный мир искусства в 20 столетии, породивший и образцы массовой культуры, и шедевры элитарного экспериментального характера, сфера приложения рафинированных филос. идей, и в то же время… … Энциклопедия культурологии