-
1 человечек
-
2 человечек
-
3 меленький приземистый человечек
Universale dizionario russo-italiano > меленький приземистый человечек
-
4 плюгавенький человечек
Universale dizionario russo-italiano > плюгавенький человечек
-
5 человек
[čelovék] m. (pl. люди, ant. e scherz. человеки, gen. pl. человек, людей, dim. человечек)1.1) persona (f.), uomo, donna (f.)"Я, батюшка, человек больной" (Ф. Достоевский) — "Io, carissimo, sono una persona malata" (F. Dostoevskij)
"Однажды человек десять наших офицеров обедали у Сильвио" (А. Пушкин) — "Un giorno una decina di ufficiali del nostro reggimento pranzarono da Silvio" (A. Puškin)
деловой человек — uomo d'affari, (fig.) uomo serio
2) uno, qualcuno4) (ant.) servitore, cameriere"Мой человек суетился около чемодана" (А. Герцен) — "Il mio servitore armeggiava con la valigia" (A. Herzen)
"человек, бутылку шампанского!" (А. Толстой) — "Cameriere! Una bottiglia di spumante" (A. Tolstoj)
2.◆я, грешный человек,... — modestamente, io
все мы люди, все мы человеки — nessuno è perfetto
будь человеком! — (a) sii onesto!; (b) sii gentile
будь человеком, помоги мне! — dammi una mano, per favore!
См. также в других словарях:
ЧЕЛОВЕЧЕК — ЧЕЛОВЕЧЕК, человечка, муж. уменьш. ласк. к человек в 1 знач. Смешной человечек. «Вышел дядька Николай, маленький, чистенький человечек.» Л.Толстой. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
человечек — ЧЕЛОВЕК, а, в знач. мн. употр. люди, ей (человеки Ч устар. и шутл.; косв. п. человек, человеками и т. д. только в сочетании с количественными словами; зват. п. человече в обращении Ч устар. и шутл.), м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю … Толковый словарь Ожегова
человечек — сущ., кол во синонимов: 3 • карлик (27) • человек (86) • человечишка (2) Словарь синони … Словарь синонимов
человечек — зрачок , яросл. (Волоцкий). От человек, подобно рум. omus̨or язычок от оm человек , алб. njerith язычок : njeri мужчина , болг. мъжец язычок :мъж (см. муж) … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Человечек — м. разг. 1. уменьш. к сущ. человек I 1., 3. 2. ласк. к сущ. человек I 1., 3. 3. уничиж. к сущ. человек I 1., 3. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
человечек — человечек, человечки, человечка, человечков, человечку, человечкам, человечка, человечков, человечком, человечками, человечке, человечках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ЧЕЛОВЕЧЕК — Пляшущие человечки. Жарг. нарк. Шутл. Наркотические таблетки. Максимов, 415 … Большой словарь русских поговорок
человечек — челов ечек, чка … Русский орфографический словарь
человечек — (2 м), Р. челове/чка; мн. челове/чки, Р. челове/чков … Орфографический словарь русского языка
человечек — см. Человек … Энциклопедический словарь
человечек — см. человек 1); чка; м.; уменьш. Маленький челове/чек … Словарь многих выражений