-
101 gratuitous coinage
бесплатная чеканка монет из металла частного лица государственным монетным двором в условиях золотого стандарта (при условии ограничений на чеканку); см. free coinage.* * ** * *. . Словарь экономических терминов . -
102 beading
1. загибание кромки; забортовка; обсадка концов2. развальцовка; чеканка труб
* * *
1) загибание кромки; забортовка; обсадка концов2) развальцовка; чеканка труб* * *• 1) наплавка; 2) расчеканка• наплавка -
103 caulking
1) Геология: конопатка2) Авиация: уплотнение соединения заполнителем3) Техника: заделка стыка, законопачивание, замазка, конопачение, подчеканивание, расчеканка, чеканка (уплотнение соединения)4) Химия: уплотнение, уплотняющий5) Строительство: зачеканивание, чеканка (швов, трубных соединений и т. п.), зачеканка, конопачение швов6) Железнодорожный термин: осадка, уплотнение стыков (труб)7) Лесоводство: смоление, законопачивание (бочек)8) Металлургия: заполнение пустот пластичным материалом, уплотнение соединения9) Нефть: уплотнение шва, чеканка10) Машиностроение: очеканивание, чеканение11) Автоматика: уплотнение соединения (напр. наложенных листов) ударным инструментом, цевочное зацепление12) Химическое оружие: герметик -
104 coining
1) Медицина: царапанье кожи монетой (в китайской медицине)2) Техника: выпуск монет3) Юридический термин: чеканка4) Металлургия: тиснение, калибрование по форме (металлокерамических изделий)5) Полиграфия: выдавливание пунсоном6) Банковское дело: чеканка монет7) Программирование: придумывающий (глагол)8) Автоматика: калибровка9) Макаров: выдавливание пуансоном, калибровка в штампе, штемпелевание, чеканка (листоштамповочная операция)10) Табуированная лексика: создавание -
105 topping
['tɒpɪŋ]1) Общая лексика: верх, верхняя часть, верхушка, вершкование, вздымающийся, вихор, возвышающийся, выдающийся, высокомерный, главенствующий, глазурь (сахарная), гребешок, дозаправка (топливом), обрезки, первенствующий, повышение, подлива, превосходный, превосходящий (других), прощипывание (растения), спуск сверху вниз, то, что кладётся или накладывается сверху, то, что кладётся сверху, то, что накладывается сверху, удаление верхушки (дерева), хохолок (птицы), экстракласса, чёлка (лошади)2) Разговорное выражение: отличный3) Техника: лицевая отделка, модификация профиля (зуба), обработка вершин (напр. зубьев), обрезка головок (корнеплодов), одежда, отбензинивание, отбензинивание нефти, отгонка лёгких фракций, отделка поверхности, отрезка прибыли (отливок), последующее протравливание, обрезка ботвы (корнеплодов), отрезка прибыльной части (слитка)4) Сельское хозяйство: наращивание дамбы, пинцировка, прищипывание верхушек, чеканка, наращивание плотины, обрезка ботвы или головок корнеплодов, пасынкование6) Химия: возглавляющий7) Строительство: бетонная смесь для полов терраццо, затирка бетонной поверхности, нанесение верхнего накрывочного слоя, покрывающий слой, слой бетона на профилированном стальном настиле, цементная стяжка, нанесение верхнего защитного слоя, верхний слой бетонного покрытия (пола, дороги)8) Железнодорожный термин: часть груза, выступающая за верхнюю кромку вагона9) Автомобильный термин: дозаправка топливом, часть груза, выступающая за верхнюю кромку кузова10) Архитектура: дорожное покрытие11) Горное дело: материал, возвышающийся над бортами вагонетки12) Дорожное дело: покрытие, слой износа13) Кулинария: гарнир, посыпка (для пирога, куличей, мороженого, а также нарезанные или натертые на крупной терке овощи и сыр для мексиканских блюд))14) Лесоводство: обезвершинивание, обрезка вершины дерева, срезание вершины дерева, заточка фасок зубьев (пилы вручную напильником)15) Металлургия: отрезка прибыли (от отливок)16) Полиграфия: усиление кислотоупорности слоя с помощью краски, нанесение кислотоупорного слоя на копию17) Текстиль: вершина, обтяжка кардолентой, перекраска, перенесение паголенка ( чулочно-носочного изделия) на иглы следовой машины, перенесение петель (в процессе вязания), покрывное крашение окрашенной ткани (для усиления яркости), последующее травление18) Сленг: кондитерские изделия19) Нефть: заострение, коническая фаска (на нижнем конце башмака), наклон, обрез, отбензинивание (нефти), отбензинивающий, отбор лёгких фракций, отгоночный, подцветка, подцвечивание, предназначенный для отбензинивания, предназначенный для отгонки лёгких фракций, скашивать, снимать фаску, удаление низкокипящих компонентов, уклон, отбор газа20) Эмоциональное выражение: великолепный, первоклассный, первостатейный21) Пищевая промышленность: верхний слой, залицовка, отгонка, ингредиент, топпинг22) Силикатное производство: покровный слой, нанесение покрытия23) Нефтегазовая техника отгон лёгких фракций24) Полимеры: отгонка лёгких фракций из нефти, промазка25) Автоматика: модификация профиля головки (зуба ЗК), обработка вершин (напр. зубьев ЗК), отрезка прибыли (отливок, слитков)26) Макаров: мука с последних драных систем, мука с последних размольных систем, обрезка головок корнеплодов, подкашивание пастбищ, прищипка верхушек, чеканка побегов молодых кустов винограда, чеканка побегов плодоносящих кустов винограда, обрезка ботвы или головок (корнеплодов), летнее укорачивание верхушек (напр. малины)27) Эмоционально-усилительно: главный, милый, приятный, самый важный28) Безопасность: верхняя часть (напр. забора или ограждения) -
106 coining
-
107 embossing
(n) бескрасочное тиснение; блинт; рельефное тиснение* * *чеканка; тиснение; лепка; резьба* * *резьбарезьбурезьбы* * *1) чеканка 2) чеканка, резьба, рельеф (украшения) 3) возвышение -
108 embossment
(n) выпуклость; лепка; резьба; рельефное изображение; тиснение; чеканка* * *лепка; чеканка; резьба; тиснение* * *[em'boss·ment || -mənt] n. выпуклость* * *выпуклостьрезьбарезьбурезьбы* * *1) лепка; чеканка; резьба; тиснение; рельефное изображение 2) вздутие -
109 standard of coinage
debasement of coinage — порча монет, фальсификация монет
-
110 coinage
[ˈkɔɪnɪdʒ]coinage выдумка, вымысел coinage металлические деньги coinage монетная система coinage создание (новых слов, выражений); word of modern coinage неологизм coinage чеканка (монет) coinage чеканка монет coinage чеканка монеты coinage создание (новых слов, выражений); word of modern coinage неологизм -
111 size coining
калибрующая чеканка
Чеканка, при которой происходит калибрование.
[ ГОСТ 18296-72]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > size coining
-
112 coining
рельефная чеканка
Чеканка, при которой на деформируемом материале образуются рельефные изображения.
[ ГОСТ 18296-72]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > coining
-
113 embossing
рельефная чеканка
Чеканка, при которой на деформируемом материале образуются рельефные изображения.
[ ГОСТ 18296-72]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
тиснение бумаги (картона)
Изменение фактуры поверхности бумаги (картона) путем нанесения тисненого рисунка.
[ ГОСТ 17052-86]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > embossing
-
114 caulking
уплотняющая чеканка
Чеканка, при которой происходит уплотнение стыка поверхностей.
[ ГОСТ 18296-72]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > caulking
-
115 beading
сущ.
1) отделка из бус;
вышивка бисером;
стеклярус( на тюле и т. п.)
2) тех. развальцовка, чеканка труботделка из бус;
вышивка бисером;
стеклярус (на тюле и т. п.) (медицина) утолщение, четки - * of the ribs рахитические четки (архитектура) бусы (орнамент) (техническое) развальцовка, чеканка труб;
загибание кромок наплыв на поверхности - * weld (техническое) сварной шов валиком -
116 free silver
Большой англо-русский и русско-английский словарь > free silver
-
117 stamping
сущ. печать, печатание;
тиснение Syn: impression штамповка;
чеканка;
выдавливание штемпелевание, штемпелевка клеймение штампом, маркировка штампованное изделие топанье( ногами) трамбование( горное) измельчение в толчее (техническое) отходы при штамповке, высечки machine ~ механическая штамповка mechanical ~ механическая штамповка stamping клеймение ~ простановка печати ~ штемпелевание ~ of coins чеканка монетБольшой англо-русский и русско-английский словарь > stamping
-
118 flat coining
-
119 debased coinage
эк., ист. порча монеты (чеканка неполноценных монет с отступлением от установленного стандарта в отношении чистоты металла)See:* * * -
120 embossing
сущ.1)а) общ. чеканка; тиснение; лепка; резьба ( процесс создания рельефного изображения)б) банк., тех. эмбоссирование ( нанесение выпуклого текста на поверхность пластиковой карты)See:2) общ. чеканка; резьба; рельеф ( само рельефное изображение)
См. также в других словарях:
Чеканка — получение рельефных изображений на поверхности монет, медалей, и т.п. Чеканка производится сильными ударами стальными штемпелями (пунсонами), на которых сделаны углубленные изображения и надписи. См. также: Чеканка монет Чеканка Монеты Финансовый … Финансовый словарь
ЧЕКАНКА — ЧЕКАНКА, чеканки, мн. нет, жен. 1. Действие по гл. чеканить в 1, 3 и 4 знач. Монеты старой, новой чеканки. Чеканка заклепочных швов. Чеканка хлопка. 2. Изображения, узоры, выбитые на металлических изделиях. Ружье с золотой чеканкой. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
чеканка — ЧЕКАНКА, ЧЕКАННЫЙ ОКЛАД ↑ Богоматерь Казанская. Вторая четверть XVII века (1620 1630 е гг.?) Дерево, темпера; оклад серебро, драгоценные и полудрагоценные камни, жемчуг, чеканка, золочение. « ... Чеканка – создание рельефа из металлического … Словарь живописи и реставрации
Чеканка — 1) получение рельефных изображений на листовом металле; выполняется ударами особым молотком по чеканам. Такая чеканка, являющаяся одним из древнейших видов художественной обработки металла, ведётся по поверхности металлического листа,… … Художественная энциклопедия
чеканка — деньги; обжатие, обрезание, расчеканка, чека, чекань, отделка, изготовление, канфарение, выколотка Словарь русских синонимов. чеканка сущ., кол во синонимов: 14 • бутылка (48) • … Словарь синонимов
чеканка — получение рельефных изображений на листовом металле; выполняется ударами особым молотком по чеканам. Такая Чеканка (в искусстве), являющаяся одним из древнейших видов художественной обработки металла, ведётся по поверхности металлического листа,… … Словарь храмового зодчества
ЧЕКАНКА — 1) отделочная операция объемной штамповки обжатие изделия в чистовом штампе для повышения точности размеров и качества поверхности (напр., при изготовлении монет, медалей, точных деталей)2)] Получение рельефных изображений на тонких металлически … Большой Энциклопедический словарь
ЧЕКАНКА — растений удаление верхушек побегов или верхних побегов в основном у хлопчатника и винограда для прекращения их роста. Уменьшает опадение завязей, создает лучшие условия для развития плодов … Большой Энциклопедический словарь
чеканка — ЧЕКАНКА, и, жен. 1. см. чеканить 1. 2. Рельефное изображение, выбитое на металлическом изделии; само изделие с таким изображением. Ружьё с чеканкой. Художественная ч. на меди. II. ЧЕКАНКА см. чеканить 2. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю … Толковый словарь Ожегова
ЧЕКАНКА 1 — ЧЕКАНКА 1, и, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЧЕКАНКА 2 — см. чеканить 2. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова