-
1 чванливість
жswagger, boast, conceit, loftiness, boastfulnes, arrogance -
2 чванливість
- остічванли́вость, кичли́вость, зано́счивость; чва́нство, спеси́вость -
3 чванливість
фанабэрыя -
4 чванькуватість
ж див. чванливість -
5 кичливость
чванливість, чваньковитість (-ости), пиха, пишнота, величання, бундючність, пиндючність, приндіння, (г)индичення.* * *чванли́вість, -вості, чванькува́тість, -тості, чванькови́тість; зарозумі́лість, -лості; пиха́, пиха́тість; диал. фуду́льність, -ності -
6 Ломливость
чванливість, чваньковитість, пиха; комизистість, упертість; проханість (-ости). -
7 haughtiness
nпихатість, гордовитість, зарозумілість, бундючність, чванливість* * *[`hxːtinis]nгордовитість, зарозумілість; чванливість -
8 надменность
гордощі (-щів и -щей), гордовитість, надутість, пиха, гординя, гоноровитість, зарозумілість, чванливість, чвань (-ни), пиндючність, бундючність (-ости). [Дметься гордощами лютий (Куліш). Пихи на три міхи (Приказка). І пиху його й маєтки він забрав собі у спадок (Л. Укр.). Зарозумілість є одтінком презирства до жіноти (Коцюб.). На сто рублів чвани (Приказка)].* * *гордови́тість, -тості, пого́рдливість, -вості; пиха́тість, пиха; зарозумі́лість, -лості; знева́жливість, знева́га; фудулія -
9 надутость
1) (воздухом) надутість (-тости);2) (от недовольства) надутість;3) (спесь) бундючність, пиндючність, пихатість, пиха, чванливість (-ости);4) (напыщенность) високомовність, пишномовність, високохмарність, напушеність (-ности).* * *наду́тість, -тості; бундю́чність, -ності, пиха́тість, пиха -
10 magniloquence
nпишномовність; пихатість, чванливість* * *nпишномовність, високомовність -
11 Превозносливость
заносливість, чванливість, бундючливість, пишність (-ости); см. Спесивость, Чванливость. -
12 conceit
1. n1) пиха; чванливість, зарозумілість2) химерний образ; витончене порівняння (особл. в поезії)2. v заст.фантазувати, вигадувати* * *I n1) марнославство; зарозумілість; чванство2) химерний образ; витончене порівнянняII vapx. -
13 haughtiness
[`hxːtinis]nгордовитість, зарозумілість; чванливість -
14 Гордыбачливость
принда, пинда, бута, фудулія, пиндючливість, чванливість, бутність. -
15 фанабэрыя
зарозумілістьпихапихучванливість -
16 фанабэрыя
зарозумілістьпихапихучванливість -
17 pyszałkowatość
ж пихатість, чванливість -
18 zarozumiałość
ж зарозумілість, чванливість -
19 чванство
с див. чванливість -
20 swank
1. n розм.1) хвастощі; вихваляння2) шик2. adj1) хвалькуватий2) шикарний, розкішний3. v1) хвастати, вихвалятися2) франтити, хизуватися3) зубрити, старанно працювати* * *I n1) хвастощі; чванливість2) шикII a1) чванливий; хвалькуватий2) шикарний, розкішнийIII v1) хвастати, хвалитися; вихвалятися2) хизуватися
- 1
- 2
См. также в других словарях:
чванливість — вості, ж. Властивість за знач. чванливий … Український тлумачний словник
чванливість — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
зарозумілість — (надмірно висока думка про себе й у зв язку із цим зневажливе ставлення до інших), гордощі мн., гордовитість, гордість, бундючність, пиха, пихатість, чванство, чванливість, гординя, гонор, гоноровитість, чванькуватість, чваньковитість, чвань,… … Словник синонімів української мови
задуфальство — чванливість, гордовитість [V] … Толковый украинский словарь
гонор — (перебільшене уявлення про свою гідність), чванливість, пиха, гординя, гонористість, гордість, гордовитість, бундючність, погорда, зарозумілість … Словник синонімів української мови
гонор — у, ч. 1) розм. Перебільшене уявлення про свою гідність; чванливість, пиха. 2) заст. Честь, гідність … Український тлумачний словник
зазнайство — а, с. Властивість, риса людини, яка ставиться з погордою або зневагою до інших; чванливість … Український тлумачний словник
фанаберія — ї, ж., розм. 1) Недоречна гордість; пиха, чванливість. 2) Безглуздий, невмотивований учинок; примха, дивацтво … Український тлумачний словник
бляга — Бляга: базікання, брехня [48] брехня [35;XII,XX] Правдяни недобрі дуже на «Друга», а один із наших християн висказався о статті «Опізнаймося»: «Е, то московська журнальна бляга і московська гордість! [XX] брехня, пустомельство [29;30;VI] брехня,… … Толковый украинский словарь
фанаберство — а, с. Поведінка фанабера; чванливість, пиха … Український тлумачний словник
форс — у, ч., розм. Хизування, прагнення похвастати, виставити напоказ що небудь, вразити чимось (розкошами, одягом, манерами і т. ін.). || Гордощі, пиха, чванливість … Український тлумачний словник
