-
1 затемно
нареч.; разг.1) ( пока темно) караңгыда, караңгы чакта2) ( когда стемнеет) караңгы төшкәч, караңгыда -
2 на
I предлог1) с вин. п. (при обознач. действия, направленного на поверхность или внешнюю сторону предмета)...га, өстенә2) с вин. п. (при обознач. лиц, организаций, на к-рые возлагается ответственность, работа и т. п.)...га, өстенә3) с вин. п. (при обознач. места, на к-рое направлено действие)...гапойти на завод — заводка бару; заводка эшкә керү
4) с вин. п. (по направлению, в сторону)...га,...га табаидти на голос — тавыш ишетелгән якка таба бару; тавышка таба бару
окна на восток — тәрәзәләр көнчыгышка таба [карый]
дверь на улицу — ишек урамга таба [карый]
5) с вин. п. (при обознач. соприкоснсвения, столкновения)...ганаткнуться на кого-л. в темноте — караңгыда кемгә дә булса барып бәрелү
6) с вин. п. (при указ. срока, времени)...та,...нена зиму — кышка, кыш айларына
на этот раз — бу юлы, бу очракта
со дня на день — бүген-иртәгә, тиз арада, тиз вакыт эчендә
7) с вин. п. (с какой целью, для чего-л.)...га8) с вин. п. (при обозначении цели, назначения)...лык9) разг.; с вин. п. (при обознач. специальности, профессии)...лыккаучиться на слесаря — слесарьлыкка уку;
10) с вин. п. (для, ради)...га, өчен11) с вин. п. (с сущ. "лад", "манера", "образец")...ча, буенча12) с вин. п. (при обознач. предмета, являющегося орудием действия)...га13) с вин. п. (при обознач. количества, меры)...га14) с вин. п. (при умножении, делении)...га15) с предл. п. (на вопрос "где")...да, өстендә16) с предл. п. (при обознач. лиц, предметов, одетых, облачённых во что-л.)...өстендә,...өстенә17) с предл. п. (при обознач. области, сферы деятельности)...да18) с предл. п. (при указ. на положение, состояние)...да булусостоять на чьём-л. иждивении — берәүнең тәрбиясендә тору
19) с предл. п. (при обозначении времени, срока)...да20) с предл. п. (в нек-рых устойчивых сочет.)...гандана ходу — барганда, барган шәпкә
21) с предл. п. (при обознач. предмета, являющегося нижней или внутренней частью чего-л.)...лы,...эчле22) с предл. п. (при обознач. средств передвижения)...да,...белән23) с предл. п. (при посредстве, с помощью чего-л.)...да24) с предл. п. (при обознач. вещества, к-рое входит в состав чего-л.)...га эшләнгән,...да эшләнгән,...лы,... кушып (катнаштырып) эшләнгән•- сорвать зло II частицамәна, возьми — мә, ал
- на-поди -
3 биатлон
м; спорт. -
4 впотьмах
нареч.караңгыда; утсыз ( төнлә) -
5 вылазка
ж1) воен. һөҗүм, һөҗүм итү2) перен. ( враждебный выпад) каршы чыгу, дошманлык чыгышы3) йөрергә чыгу -
6 жутко
-
7 навести
сов.1) ( кого-что) китереп бәрдерү, илтеп бәрдерү2) ( кого-что) илтеп (китереп) чыгару; юнәлтү, төшерү3) перен. ( кого-что) калдыру, төшерү4) перен. ( что) юнәлтү, турылау, төзәү, төбәү5) ( что) салу, төзү6) ( что)7) разг. ( кого-чего) (берникадәр) китерү, китереп кертү, кертеп (китереп) тутыру•- навести на ум
- навести речь
- навести разговор
- навести справку
- навести страх
- навести тоску -
8 ориентироваться
1) сов.; несов. ориентлашу, ориентация алу, юл таба алу2) сов.; несов.; прям.; перен. ( на кого-что) юнәлеш тоту, юнәлеш алу, күздә тоту3) несов.; страд. от ориентировать 1) -
9 потёмки
-
10 разглядеть
сов.1) ( кого-что) күреп алу, танып алу, карап аеру, карап тануразглядеть (кого-л.) в потёмках — караңгыда кемне булса да танып алу
2) перен.; разг. ( что) (понять) аңлап алу, төшенү, сизеп (төшенеп) алу -
11 различить
сов.( кого-что) аеру, тану, танып алу, аерып алу -
12 расплыться
сов.1) җәелеп китү, җәелү2) таралып китү, таралу3) йөзеп таралышу, йөзеп таралышып китү4) перен. ачыклыгын югалту, томанлы булып күренү, томанлану5) перен. ( располнеть) җәелү, юанаю, җәелеп (юанаеп) китү, калынаю -
13 рассмотреть
-
14 растаять
-
15 светляк
м; зоол.; = светлячок -
16 скороход
мгаять тиз йөрүче, үтә кызу йөрүче (мәс. чаңгыда, конькида) -
17 ходить
несов.1) йөрү, йөреп тору2) йөрү, бару, барып йөрү3) ( о средствах транспорта) йөрү4) йөрү; таралу5) разг. (шататься, дрожать) селкенү, селкенеп тору6) ( о часах) йөрү7) за кем-чем (заботиться, ухаживать) карау, күзәтү8) киеп йөрү9) ( в игре) йөрү, чыгу10) (пребывать в каком-л. состоянии) йөрү11) (быть кем-л.)... булып эшләү12) разг. ( испражняться) тышка чыгу, тәрәт итү•- ходить на задних лапках
- ходить по струнке -
18 шарить
несов.капшау, актару, актарып эзләү, капшап эзләү
См. также в других словарях:
Гыда (значения) — Гыда: Гыда поселок и морская пристань в Тазовском районе Ямало Ненецкого автономного округа. Гыда река в Тазовском районе Ямало Ненецкого автономного округа … Википедия
Гыда — Село Гыда Флаг Герб … Википедия
Гыда (река) — У этого термина существуют и другие значения, см. Гыда (значения). Гыда Характеристика Длина 147 км Площадь бассейна 6820 км² Бассейн Северного Ледовитого океана Расход воды 50 м³/с … Википедия
Гыда — 629372, Ямало Ненецкого АО, Тазовского … Населённые пункты и индексы России
Гыданский залив — (Гыданская губа), в России, на юге Карского моря, у северного берега Гыданского полуострова. Длина около 200 км, ширина 62 км, глубина 5 8 м. Большую часть года покрыт льдом. * * * ГЫДАНСКИЙ ЗАЛИВ ГЫДАНСКИЙ ЗАЛИВ (Гыданская губа) на юге Карского… … Энциклопедический словарь
Гыданский полуостров — в России, на севере Западно Сибирской равнины, между Тазовской и Обской губами на западе и Енисейским заливом на востоке. Длина около 400 км, высота до 200 м. Тундра и лесотундра. Месторождения природного газа. * * * ГЫДАНСКИЙ ПОЛУОСТРОВ… … Энциклопедический словарь
Гыданская губа — (Гыданский залив), в Карском море, между полуостровами Мамонта и Явай, у северного берега Гыданского полуострова. Дл. ок. 200 км, наибольшая шир. 62 км, глуб. 5–8 м. Приливы до 1 м. Большую часть года покрыта льдом. Представляет собой равнину,… … Географическая энциклопедия
Гыданский заповедник — в России, в Тазовском районе Ямало Ненецкого автономного округа. Расположен на полуостровах Ява и Гыданском и островах Олений, Шокальского, Песцовые и др. Основан в 1996. Площадь 878,2 тыс. га. Преобладают сообщества арктических тундр, различные… … Энциклопедический словарь
629372 — Гыда, Ямало Ненецкого АО, Тазовского … Населённые пункты и индексы России
гыд — гыда, Ол. Нечисть, гидота, бруд … Словник лемківскої говірки
Гыданский залив — Гыданский залив, Гыданская губа, Карского моря, у северного берега Гыданского полуострова, между полуостровами Явай и Мамонта. Длина около 200 км, ширина 62 км, глубина 58 м. Большую часть года покрыт льдом. Приливы полусуточные (до 1 м) … Словарь "География России"