-
41 пробная версия программного обеспечения с возможными недоработками,чаще всего доступна бесплатно
Software: BetaУниверсальный русско-английский словарь > пробная версия программного обеспечения с возможными недоработками,чаще всего доступна бесплатно
-
42 пробы с содержанием, чаще всего, выше :g/t
Gold mining: samples that routinely run greater than:g/tУниверсальный русско-английский словарь > пробы с содержанием, чаще всего, выше :g/t
-
43 пробы с содержанием, чаще всего, выше...
Gold mining: samples that routinely run greater than...Универсальный русско-английский словарь > пробы с содержанием, чаще всего, выше...
-
44 серийный автомобиль с модифицированной, максимально опущенной подвеской (чаще всего гидравлической)
Jargon: lowriderУниверсальный русско-английский словарь > серийный автомобиль с модифицированной, максимально опущенной подвеской (чаще всего гидравлической)
-
45 хобби: фотографирование летательных аппаратов, чаще всего-самолётов
Photo: plane spotting (http://en.wikipedia.org/wiki/Aircraft_spotting), aircraft spotting (http://en.wikipedia.org/wiki/Aircraft_spotting)Универсальный русско-английский словарь > хобби: фотографирование летательных аппаратов, чаще всего-самолётов
-
46 экспрессивная афазия Брока (нарушение речи , чаще всего после инсульта)
Medicine: Broca's expressive aphasiaУниверсальный русско-английский словарь > экспрессивная афазия Брока (нарушение речи , чаще всего после инсульта)
-
47 Комбинация, нуждающаяся в улучшении, чтобы выиграть. Чаще всего это незаконченый стрэйт или флэш .
Универсальный русско-английский словарь > Комбинация, нуждающаяся в улучшении, чтобы выиграть. Чаще всего это незаконченый стрэйт или флэш .
-
48 баскетбол. игрок, который может играть на двух разных позициях. чаще всего на позициях защитника и нападающего .
Универсальный русско-английский словарь > баскетбол. игрок, который может играть на двух разных позициях. чаще всего на позициях защитника и нападающего .
-
49 порядок ранжирования - чаще всего, производителей электроэнергии - по принципу роста производственных издержек: начиная от энергоблоков с наименьшими издержками и заканчивая наимене
General subject: ((краткосрочных предельных)) merit orderУниверсальный русско-английский словарь > порядок ранжирования - чаще всего, производителей электроэнергии - по принципу роста производственных издержек: начиная от энергоблоков с наименьшими издержками и заканчивая наимене
-
50 в своих картинах этот художник обращается чаще всего к сельским темам
Универсальный русско-немецкий словарь > в своих картинах этот художник обращается чаще всего к сельским темам
-
51 монета, на аверс и реверс которой нанесёны, чаще всего по ошибке, не подходящие друг другу рисунки
nnumism. ZwittermünzeУниверсальный русско-немецкий словарь > монета, на аверс и реверс которой нанесёны, чаще всего по ошибке, не подходящие друг другу рисунки
-
52 оговорка, предусматривающая компенсацию в случае ущерба, чаще всего только в размере расходов на ремонт
Универсальный русско-немецкий словарь > оговорка, предусматривающая компенсацию в случае ущерба, чаще всего только в размере расходов на ремонт
-
53 решение, мероприятие, определяющее развитие процесса в будущем. Чаще всего трактуется как - политическое намерение, направление
npolitics. weichenstellungУниверсальный русско-немецкий словарь > решение, мероприятие, определяющее развитие процесса в будущем. Чаще всего трактуется как - политическое намерение, направление
-
54 вид парциальной эпилепсии, выражающийся в изменении настроения, чаще всего в виде необоснованного страха
nmed. épilepsie affectiveDictionnaire russe-français universel > вид парциальной эпилепсии, выражающийся в изменении настроения, чаще всего в виде необоснованного страха
-
55 площадка, примыкающая непосредственно к фасаду строения, чаще всего церкви или собора
ngener. parvisDictionnaire russe-français universel > площадка, примыкающая непосредственно к фасаду строения, чаще всего церкви или собора
-
56 ездок, чаще всего пожилой, опасный для остальных участников движения
ncolloq. zondagsrijderRussisch-Nederlands Universal Dictionary > ездок, чаще всего пожилой, опасный для остальных участников движения
-
57 От аэропорта до центра города ходит автобус № 4, а по городу чаще всего ходят автобусы №№ 1, 2, 3, 8
Аэропортхат центрҕа гитньэр № 4 автобуслэҥ эвриэнунул, тан городха №№ 1, 2, 3, 8 автобуспул пойуойнэ эвриэнунҥулРусско-юкагирский разговорник > От аэропорта до центра города ходит автобус № 4, а по городу чаще всего ходят автобусы №№ 1, 2, 3, 8
-
58 чаще
Чаще-- More usually, lower values of N.R were obtained with evidence of increase at high vapor velocity.см. тж. частоРусско-английский научно-технический словарь переводчика > чаще
-
59 всего
. в сумме•All told (or Altogether) there are more than 20,000 items distributed by the firm.
•A total of eight holes is drilled at the first working station.
* * *Всего -- in all, in sum, total of, all told (итого, в общей сложности); only, but, as low as, as brief as (только, не более чем, всего лишь)In all, two distinct regions of flow were separately visualized.This was repeated twice more so that, in all, four different thermocouple installations were used.A total of twenty-two injection taps were installed.Tilly's tests were conducted at 104 m/s, while in this investigation velocities as low as 10 m/s at room temperature were employed.—завершён всего наРусско-английский научно-технический словарь переводчика > всего
-
60 всего
агулам; разам* * *
См. также в других словарях:
чаще всего — обычно, как правило, в большинстве случаев, обыкновенно, большей частью, как водится, по большей части, по обыкновению, как всегда, как принято Словарь русских синонимов. чаще всего нареч, кол во синонимов: 12 • большей частью … Словарь синонимов
Чаще всего — Разг. Обычно. Одежда на детях была плохая и чаще всего перешивалась из разного старья (Салтыков Щедрин. Пошехонская старина). Чаще всего они останавливались на каком нибудь интересном участке колхозных работ (П. Павленко. Труженики мира) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Чаще Всего — нареч. качеств. обстоят. Наиболее часто; преимущественно, обычно. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Аварии на железных дорогах: какие травмы случаются чаще всего? — Пассажир железнодорожного транспорта находится в зоне повышенной опасности. Это связано с возможными крушениями и авариями пассажирских поездов, травмами при посадке и движении поезда, нарушениями пожарной безопасности. Кроме того, по железной… … Энциклопедия ньюсмейкеров
В лесной чаще (мультфильм) — В лесной чаще В лесной чаще … Википедия
Детоубийство — Чаще всего речь идет об убийстве матерью ребенка во время родов или сразу после рождения. При умышленном Д., доказанном судебно медицинской экспертизой, мать чаще всего подвергается судебно психиатрической экспертизе для определения ее… … Толковый словарь психиатрических терминов
Заикание — чаще всего бывает нервного и притом наследственного происхождения; объяснять З. перенесенной в детстве английской болезнью, худосочием и ослабленным питанием едва ли верно, так как множество людей при перечисленных условиях говорят совершенно… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Уку́с живо́тного — Чаще всего кусают домашние собаки, реже кошки и дикие животные (лисы, волки). Большую опасность представляют укусы животных, больных бешенством (чрезвычайно тяжелым вирусным заболеванием). Вирус бешенства выделяется со слюной больных животных и… … Медицинская энциклопедия
ЗНАЧЕНИЕ — чаще всего означает то же, что и смысл . Однако, начиная с Г. Фреге, существует тенденция к разведению этих понятий. Значением (предметным значением, денотатом) некоторого имени называют обозначаемый (называемый) этим именем предмет или класс… … Современный философский словарь
Сербский язык — (чаще всего отождествляемый с хорватским и потому называемый еще сербохорватским ) вместе с болгарским и словинским языками принадлежит к юго западной группе славянских наречий, характеризуемой плавными сочетаниями ра, ла, ре, ле из ар, ал, ер,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
БИБЛИОТЕРАПИЯ — Чаще всего под Б. понимают лечебное воздействие на психику больного человека при помощи чтения книг. Лечение чтением (так называемая Б.) входит как одно из звеньев в систему психотерапии. Методика Б. представляет собой сложное сочетание… … Психотерапевтическая энциклопедия