Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

чаш

  • 121 Goldfund von Eberswalde

    золотой клад Эберсвальде, найден в 1913 г. при раскопках в г. Эберсвальде (Бранденбург). Самая большая доисторическая находка в Германии. Включает в себя 8 золотых чаш для питья (Trinkschale), многочисленные спирали из золотой проволоки, золотые слитки, а также фрагменты золотых предметов, всего 80 отдельных частей общим весом 2,59 кг. Предметы при находке были упакованы в глиняный бочонок. На чашах – геометрический орнамент в виде точечных кругов и розеток в виде звезд. Работа датируется VIII-VII вв. до н.э. После Второй мировой войны сокровища хранятся в Музее изобразительных искусств им. А.С. Пушкина в Москве Brandenburg 1), Zweiter Weltkrieg

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Goldfund von Eberswalde

  • 122 Waagschale

    Waagschale f чаш(к)а весо́в
    etw. auf die Waagschale legen взве́шивать что-л. (тж. перен.), seine Autorität auf die Waagschale legen [in die Waagschale werfen] пусти́ть в ход всю си́лу своего́ авторите́та
    das fällt schwer in die Waagschale э́то явля́ется весьма́ ве́ским [убеди́тельным, значи́тельным]
    Waagschale f ча́шечные весы́

    Allgemeines Lexikon > Waagschale

  • 123 Porzellanschale

    f фарфоровая чаш (еч)ка ж. хим.

    Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Porzellanschale

  • 124 Schalenpreßform

    (f)
    форма для прессования чаш

    Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Schalenpreßform

  • 125 doppelte Schalenform

    двухместная форма для формования чаш

    Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > doppelte Schalenform

  • 126 вакташ

    вакташ
    -ем
    Г.
    1. уст. капать, сочиться

    Цеп ньӹгӹмӹ вӓр гӹц вӹр карштарен вакта. Н. Игнатьев. Из стёртых цепью мест сочится кровь.

    Смотри также:

    йончаш, чӱчаш
    2. перен. бить, лупить

    Изи Павка ден Жухрай лочке вактыт ош салтакым. Н. Островский. Молодой Павка и Жухрай лупят белого солдата.

    Смотри также:

    кыраш

    Составные глаголы:

    Марийско-русский словарь > вакташ

  • 127 йӧрланаш

    йӧрланаш
    I
    -ем
    мешаться, смешаться; соединяться, соединиться; объединяться, объединиться

    Налог тӱлаш, пуаш-налаш – ял каҥашышке, пого йӧрлана гынат – ял каҥашышке, туман-ӱчаш гынат, – тушкак. Д. Орай. Платить налог, долги – на сельскую сходку, имущество смешается – на сельскую сходку, споры – туда же.

    Сравни с:

    варналташ
    II
    -ем
    налаживаться, наладиться; становиться, стать лучше

    Илыш йӧрланаш тӱҥале. Жизнь стала налаживаться.

    Марийско-русский словарь > йӧрланаш

  • 128 йыгыжгыме

    йыгыжгыме
    1. прич. от йыгыжгаш
    2. в знач. сущ. отвращение, неприязнь, брезгливость

    Йыгыжгымым шылташ тӧчаш. Пытаться скрыть неприязнь.

    Сравни с:

    йыгыжгымаш

    Марийско-русский словарь > йыгыжгыме

См. также в других словарях:

  • Чаш-тепа (станция метро) — «Чаш тепа» Сергелийская линия Ташкентский метрополитен Дата открытия Проектируется …   Википедия

  • ЧАШ — см. Дзэн …   Атеистический словарь

  • склад жужелевих чаш — Syn: склад шлакових чаш …   Словарь синонимов металлургических терминов

  • склад шлакових чаш — Syn: склад жужелевих чаш …   Словарь синонимов металлургических терминов

  • обряд спільної чаші — Те саме, що чаша спільна …   Словник церковно-обрядової термінології

  • чашевидный — чаш/е/вид/н/ый …   Морфемно-орфографический словарь

  • чашелистик — чаш/е/лист/ик/ …   Морфемно-орфографический словарь

  • Езд.1:10 — Чаш золотых тридцать, чаш серебряных двойных четыреста десять, других сосудов тысяча …   Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.

  • Первая книга Ездры 1:10 — Чаш золотых тридцать, чаш серебряных двойных четыреста десять, других сосудов тысяча …   Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.

  • чашеобразный — чаш/е/образ/н/ый …   Морфемно-орфографический словарь

  • ИОАННА БОГОСЛОВА ОТКРОВЕНИЕ — последняя книга НЗ и всей христианской Библии. В рукописной традиции встречается не менее 60 вариантов ее наименования (Hoskier. 1929. Vol. 2. P. 25 27). В самых ранних рукописях (Синайском ( ) и Александрийском (А) кодексах) содержится краткое… …   Православная энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»