-
1 часовня
-
2 часовня в доме
ngener. oratoire -
3 часовня приходской церкви
nrelig. annexeDictionnaire russe-français universel > часовня приходской церкви
-
4 часовня с гробницей мученика
ngener. martyrium (мученицы)Dictionnaire russe-français universel > часовня с гробницей мученика
-
5 часовня, посвящённая мученику
ngener. martyriumDictionnaire russe-français universel > часовня, посвящённая мученику
-
6 подземная часовня
-
7 капелла
-
8 место для молений
ngener. station (во время процессии в день Тела господня, при паломничестве: алтарь, часовня, церковь) -
9 chapelle
(f) часовня♦ esprit de chapelle келейность, групповщина♦ faire la petite chapelle собраться в кружок, чтобы посплетничать [посудачить]♦ petite chapelle тесный, узкий кружок♦ prêcher pour sa chapelle (ирон.) молиться своему богу, печься о своемСовременная Фразеология. Русско-французский словарь > chapelle
См. также в других словарях:
часовня — См … Словарь синонимов
ЧАСОВНЯ — ЧАСОВНЯ, часовой и пр. см. час. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Часовня — здание, предназначенное для общественной и частной молитвы. В отличие от храма часовня не рассчитана на совершение Литургии и потому не имеет алтаря... Источник: СП 31 103 99. Здания, сооружения и комплексы православных храмов (принят… … Официальная терминология
Часовня — здание, предназначенное для общественной и частной молитвы. В отличие от храма часовня не рассчитана на совершение Литургии и потому не имеет алтаря. Источник: МДС 31 9.2003: Православные храмы. Том 2. Православные храмы и … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЧАСОВНЯ — небольшая христианская культовая постройка без помещения для алтаря … Большой Энциклопедический словарь
ЧАСОВНЯ — ЧАСОВНЯ, часовни, род. мн. часовен, жен. Небольшое церковное здание с иконами, в отличие от церкви без алтаря. «Служба в часовнях и моленных отправлялась скитницами усердно.» Мельников Печерский. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЧАСОВНЯ — ЧАСОВНЯ, и, род. мн. вен, жен. Маленькое здание для молений, богослужений с иконами и, в отличие от церкви, без алтаря. | уменьш. часовенка, и, жен. | прил. часовенный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Часовня — небольшая христианская культовая постройка без помещения для алтаря (в часовне читаются молитвы, но литургия не совершается). Служили памятниками, ставились в городах, деревнях, на дорогах, на кладбищах, устраивались в богатых домах.… … Художественная энциклопедия
Часовня — Часовня, капелла – обособленное помещение в храме, а также в некультовом здании (семинария, монашеский и даже частный дом) для богослужений или молитвы … Католическая энциклопедия
часовня — часовня, род. мн. часовен и устарелое часовней … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Часовня — Часовня снится к раздорам и затяжному решению деловых проблем. Если вам приснилось, что вы находитесь в часовне, то впереди у вас могут быть разочарование и перемены в делах. Для молодых людей сон о часовне означает лживую любовь и… … Большой универсальный сонник