Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

чарныдыме

  • 1 чарныдыме

    чарныдыме
    Г.: цӓрнӹдӹмӹ
    1. прич. от чарнаш
    2. прил. бесконечный, беспрестанный; беспрерывный; не имеющий предела

    «Чарныдыме сӧй» манын, йӧратыме ӱдыремат, «таҥем огеш тол» манын, марлан каен вес еҥлан. Г. Микай. Подумав, что «война бесконечная», моя любимая девушка, думая «друг мой не вернётся», вышла замуж за другого.

    Пылышлан чарныдыме мӱгырымӧ йӱк шокта. Н. Лекайн. До ушей доносятся звуки беспрестанного рёва.

    Марийско-русский словарь > чарныдыме

  • 2 эксыдыме

    эксыдыме
    1. прич. от эксаш
    2. прил. постоянный, непрерывный, беспрерывный, беспрестанный, бесперебойный, нескончаемый

    Эксыдыме шонымаш постоянный помысел.

    Йырым-ваш эксыдыме шучкылык, азап. А. Куприн. Кругом нескончаемый страх, несчастье.

    3. прил. нескончаемый, неиссякаемый, неистощимый

    Эксыдыме перкем пу. МДЭ. Дай неиссякаемые блага.

    Сравни с:

    пытыдыме

    Марийско-русский словарь > эксыдыме

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»