-
61 чайная смесь
-
62 чайная бумага
Makarov: tea paper -
63 чайная или ресторан на открытом воздухе
General subject: tea-gardenУниверсальный русско-английский словарь > чайная или ресторан на открытом воздухе
-
64 чайная комната
General subject: coffee room (http://www.proz.com/kudoz/2536030) -
65 чайная коробка
-
66 чайная крошка
-
67 чайная ложка
1) General subject: slop feeder, tea spoon, tea-spoon, teaspoon2) Medicine: teaspoon (мера объема лекарственного препарата)3) Simple: slop-feeder4) Makarov: cochleare (мера дозы жидкого лекарственного средства) -
68 чайная ложка без горки
Gastronomy: flat teaspoon (мера объема)Универсальный русско-английский словарь > чайная ложка без горки
-
69 чайная ложка с верхом
General subject: teaspoonfulУниверсальный русско-английский словарь > чайная ложка с верхом
-
70 чайная ложка чуть с горкой (т .е. между level и heaping)
Food industry: rounded teaspoonУниверсальный русско-английский словарь > чайная ложка чуть с горкой (т .е. между level и heaping)
-
71 чайная ложка, наполненная до краев
Универсальный русско-английский словарь > чайная ложка, наполненная до краев
-
72 чайная на открытом воздухе
Architecture: tea-gardenУниверсальный русско-английский словарь > чайная на открытом воздухе
-
73 чайная пара
General subject: mug and saucer set (тж. tea mug and saucer set), single tea set -
74 чайная пачечная бумага
Makarov: tea bag paperУниверсальный русско-английский словарь > чайная пачечная бумага
-
75 чайная плантация
General subject: tea garden, tea plantation, tea-garden -
76 чайная посуда
General subject: tea equipage, tea things, tea-equipage (включая чайник и др. принадлежности), teas -
77 чайная продукция
General subject: tea products -
78 чайная промышленность
Engineering: tea industryУниверсальный русско-английский словарь > чайная промышленность
-
79 чайная роза
1) General subject: China rose, tea rose2) Botanical term: tea-rose (Rosa odorata) -
80 чайная салфетка
Textile: tea napkin
См. также в других словарях:
чайная — чайхана, чепок, чайнуха, столовая, чайный домик Словарь русских синонимов. чайная сущ., кол во синонимов: 5 • столовая (29) • … Словарь синонимов
ЧАЙНАЯ — ЧАЙНАЯ, чайной, жен. Заведение, где посетители могут напиться чаю. Пойти в чайную. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЧАЙНАЯ — ЧАЙНАЯ, ой, жен. Род столовой, где подается горячий чай, закуски. Колхозная ч. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Чайная ложка (фастфуд) — Чайная ложка Тип Частная компания Год основания 25 декабря 2001 Расположение … Википедия
Чайная церемония (фильм) — Чайная церемония The Teahouse of the August Moon Жанр комедия Режиссёр Дэниел Манн … Википедия
чайная церемония — сущ., кол во синонимов: 6 • файф о клок (6) • чаеванье (6) • чаевничанье (7) … Словарь синонимов
чайная моль — Вредитель Parametriotes theac Kuzn, образующий мины пятна ржаво бурого цвета, переходящие в коричневые. [ГОСТ 18474 73] Тематики чай Обобщающие термины болезни и вредители чайного растения … Справочник технического переводчика
чайная плантация — Земельная площадь, занятая чайными растениями и предназначенная для сбора чайного листа или чайных семян. [ГОСТ 18474 73] Тематики чай … Справочник технического переводчика
чайная тля — Вредитель Toxoptera aurantii В. L. F., вызывающий скручивание листьев и молодых побегов. [ГОСТ 18474 73] Тематики чай Обобщающие термины болезни и вредители чайного растения … Справочник технического переводчика
Чайная ложка — О сети кафе «Чайная ложка» см. Чайная ложка (кафе) Чайная ложка столовый прибор, вмещающий до 5 миллилитров жидкости. Используется для размешивания сахара в чае и употребления десертов. Специальной чайной ложкой с длинной ручкой едя … Википедия
Чайная церемония — превращённый в ритуал процесс заварки чая и чаепития, распространённый в азиатских странах … Википедия