-
1 чайкалдыру
перех.1) кача́ть, пока́чивать, раска́чивать/раскача́ть || пока́чивание, раска́чиваниеагачларны җил чайкалдыра — ве́тер кача́ет дере́вья
2) шата́ть, поша́тывать || поша́тываниебашының әйләнүе аны чайкалдыра — от головокруже́ния его́ поша́тывает
3) колыха́ть, расколыха́ть || колыха́ньефлагларны җил чайкалдыра — ве́тер колы́шет фла́ги
• -
2 чайкалдыру
гл1. качать2. шатать3. колыхать -
3 селкетү
перех.1) шевели́ть || шевеле́ниеср. кыймылдатукуян озын колакларын селкетте — за́яц пошевели́л свои́ми дли́нными уша́ми
2) кача́ть/качну́ть, пока́чивать || кача́ние, пока́чиваниеср. чайкалдыруатынчыкны селкетү — покача́ть каче́ли
дулкын көймәне селкетә — во́лны кача́ют ло́дку
җил агач башларын селкетә — ве́тер кача́ет верху́шки дере́вьев
3) трясти́, встря́хивать/встряхну́ть, потряса́ть/потрясти́ || тря́ска, встря́хиваниесм. тж. селкүсакал селкетү — потря́хивать бородо́й
алмасы төшсен дип агачны селкетү — трясти́ я́блоню, что́бы осы́пались я́блоки
туктаган сәгатьне селкетү — встряхну́ть останови́вшиеся часы́
юлдагы селкетүләрдән ару — уста́ть от доро́жной тря́ски
шартлау көче якындагы йортларны дер селкетте — си́ла взры́ва потрясла́ бли́жние зда́ния
4) шата́ть, поша́-тывать/пошата́ть, расша́тывать/расшата́ть || шата́ние (чего-л.)см. тж. какшату 1)казыкны селкетү — расшата́ть кол
-
4 чайкалдырту
перех.; см. чайкалдыру -
5 болтать
I несов.1) ( что) болгату, тугалау2) чем (аякларны, кулларны як-якка) селкетү3) безл. ( о движении самолёта) чайкалдыру, чайкалтуII несов.1) (что и без доп.) юк-барны сөйләү, сафсата сату, ләчтит сату; такылдау2) ( чит телдә) сөйләшү, сөйләшә белү3) лыгырдау, ялгыш әйтеп ташлау -
6 всколыхнуть
-
7 качать
несов.1) ( кого-что) тирбәтү, тибрәтү; чайкалдыру; ( на качелях) атындырулодку качало безл. — [дулкын] көймәне чайкалдыра
2) ( чем) селкү, селкетү; чайкау3) ( кого-что), разг. кулларда чөю, һавага чөю4) ( что) суырту, суыртып чыгару -
8 кидать
несов.1) (кого-что, чем) ыргыту, ташлау, чөю, ату2) (обычно безл. кого-что) чайкалдыру, ыргыту•- кидать в озноб
- кидать в пот
- кидать жребий
- кидать то в жар, то в холод -
9 колыхать
несов.( что) тирбәтү, селкетү, тирбәлдерү, чайкалдыру, җилфердәтү -
10 покачивать
несов.1) ( кого-что чем) [бераз] тирбәткәләү, [бераз] тирбәндерү, тирбәтеп тору; җиңелчә атындыру; селеккәләү2) безл. ( о качке на воде) чайкалдыру -
11 полоскать
См. также в других словарях:
чайкалу — (ЧАЙКАЛДЫРУ) – 1. (Чайкау) 2. Су, җил һ. б. тәэсирендә бер яктан икенче якка яки югарыдан түбәнгә селкенү. сөйл. Җилфердәү 2. (Җилдән) тибрәнү, дулкынлану (диңгез, иген басуы һ. б.). Кузгалып кую, хәрәкәткә килү (берәр төркем тур.) 3. диал.… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
тибрәү — 1. диал. Селкү, селкендерү; калтырату, чайкалдыру 2. Күңелгә, хисләргә һ. б. карата: дулкынлату, кузгату 3. Тибрәнү … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
тирбәтү — 1. Йомшак кына итеп яки ритм белән селкетү, чайкалдыру 2. күч. Тибрәтү (2) … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
