цяжар

центр тяжести физ., перен. — цэнтр цяжару

сила тяжести физ. — сіла цяжару

тяжесть ноши — цяжар ношы

тяжесть невелика — няцяжка, цяжар невялікі

поднять тяжесть — падняць цяжар

тяжесть наказания — цяжар кары

тяжесть в голове — цяжар у галаве

ложиться тяжестью — класціся цяжарам

тяжести пути — цяжкасці дарогі

я тягощусь одиночеством — адзінота мне ў цяжар (мне цяжка ад адзіноты)

она тяготилась его присутствием — ёй было цяжка ад яго прысутнасці

под бременем — пад прыгнётам (ярмом, цяжарам)

разрешиться от бремени — абрадзініцца, абрадзіцца, нарадзіць дзіця

снег тяготит кровлю — снег абцяжарвае дах

тёплая одежда его тяготила — цёплае адзенне абцяжарвала яго

меня тяготит его присутствие — мне ў цяжар яго прысутнасць (для мяне з'яўляецца цяжкім яго прысутнасць)

его тяготили воспоминания — яго прыгняталі (мучылі) успаміны

под гнётом судьбы перен. — пад цяжарам лёсу

поднимать платок с полу — падымаць (паднімаць) хустку з падлогі

поднимать тяжесть — падымаць (паднімаць) цяжар

поднимать на лифте — падымаць (паднімаць) на ліфце

поднимать ногу, руку — падымаць (паднімаць) нагу, руку

поднимать поваленный забор — падымаць (паднімаць) павалены плот

поднимать якорь — падымаць (паднімаць) якар

поднимать флаг на корабле — падымаць (паднімаць) флаг на караблі

поднимать занавес — падымаць (паднімаць) заслону

поднимать паруса — падымаць (паднімаць) парусы

судно поднимает сто тонн — судна падымае (паднімае) сто тон

поднимать петли — падымаць (паднімаць) петлі

поднимать с постели — падымаць (паднімаць) з пасцелі (будзіць)

поднимать воротник — настаўляць (падымаць, паднімаць) каўнер

поднимать восстание — узнімаць паўстанне

поднимать знамя революции — узнімаць сцяг рэвалюцыі

поднимать оружие — узнімаць зброю

поднимать производительность труда — узнімаць (павышаць) прадукцыйнасць працы

поднимать культурный уровень — узнімаць (павышаць) культурны ўзровень

поднимать активность — узнімаць (павышаць) актыўнасць

поднимать вопрос — узнімаць (ставіць) пытанне

поднимать глаза на кого-что — узнімаць вочы на каго-што

поднимать авторитет — узнімаць (павышаць) аўтарытэт

поднимать голос в защиту кого-чего — узнімаць голас у абарону каго-чаго

поднимать дух, настроение — узнімаць дух, настрой

поднимать на ноги прям., перен. — узнімаць на ногі

поднимать на смех — узнімаць (падымаць) на смех

поднимать уровень воды — узнімаць (павышаць) узровень вады

поднимать брови — узнімаць (падымаць) бровы

поднимать шерсть — ставіць (узнімаць) шэрсць

поднимать крик — усчынаць крык

поднимать разговор — пачынаць (усчынаць) размову

поднимать дело — распачынаць справу

поднимать новину, целину, пар — узнімаць (узорваць) цаліну, папар

поднимать дичь — узганяць (успуджваць) дзічыну

поднимать бокал — падымаць (паднімаць) бакал

поднимать выше — падымаць (паднімаць) вышэй

поднимать руку на кого — узнімаць руку на каго

поднимать нос — задзіраць нос

поднимать на воздух — узрываць

сбросить с себя плащ — скінуць з сябе плашч

сбросить иго самодержавия перен. — скінуць ярмо самадзяржаўя

сбросить газ — скінуць газ

сбросить два рубля — скінуць два рублі

сбросить маску — скінуць маску

сбросить бремя — скінуць цяжар

быть в тягость кому-либо — быць цяжарам для каго-небудзь