Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

цыт-цот

  • 1 цыт-цот

    Г.
    подр. сл. – подражание стуку, перестуку, ударам, звону, бряцанию, бренчанию, бряканью, звяканью: стук-стук, тук-тук, бряк-бряк, звяк-звяк

    Цыт-цот мыраш бряцать (букв. бряк-бряк петь).

    Тӹве штик дон штик тӹкнен колтымашеш цыт-цот шактен колтыш. Н. Игнатьев. Вот послышалось бряцание от соприкосновения штыка со штыком.

    Марийско-русский словарь > цыт-цот

См. также в других словарях:

  • Лæппу кæнын — см. Лæппу кæнын – перевод Лæппу кæнын – ирон адæмы æппæты рагондæр æгъдæуттæй иу (лæппу кæнын хъуыддагыл æмбæлæм ирон Нарты эпосы дæр). Кæд тынг рагон æгъдау у, уæддæр дзы тынг стæм пайда кодтой. Лæппу кæнын æгъдауæй куыд аразгæ хæстæгдзинад… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • Æвгъæдгæс — (ир.), цорибадæг (диг.) – афтæ хуыйны, æвгъæды бадæг усмæ чи фæкæсы, уыцы сылгоймаг. Раздæр иу æвгъæдгæс æмæ æвгъæддон усы бинонты ‘хсæн фæзындысты аразгæ хæстæгиуæджы ахастдзинæдтæ, кæцытæн се ‘нгомдзинад баст уыд алы бæлвырд хъуыддагимæ æмæ… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • Æмцегдзинад — см. Æмцегдзинад – перевод Æмцегдзинад – афтæ хуындис сывæллоны (лæппуйы) æцæгæлон бинонтæм хъомыл кæнынмæ раттыны æгъдау. Тынг арæх æмбæлдис цæгат кавказаг хохаг феодалты ‘хсæн. Æмцегдзинады фæрцы иу хъомылгæнинаджы æмæ хъомылгæнæджы бинонты… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»