-
1 clink
1. n1) дзенькіт (скла тощо)2) сильний різкий удар3) розм. гроші, дзвінка монета4) розм. в'язниця, в'язнична камера2. v1) дзвеніти; звучати2) дзенькати, брязкатиto clink glasses — цокатися, пити за (чиєсь) здоров'я
3) розм. клепати, заклепувати* * *I [klink] n1) дзенькіт (скла, ключів)2) віршик3) пронизливий крик ( птаха)4) дiaл. гроші, дзвінка монетаII [kliçk] v1) дзвеніти, звучати; дзенькати ( чим-небудь)to clink glasses — цокатися, пити за ( чиє-небудь) здоров'я
2) римуватисяIII [kliçk] n; сл.в'язниця, тюремна камера -
2 clang
1. n1) брязкіт, клацання, дзенькіт, різкий металічний звук2) зойк; пронизливий звук4) галас2. v1) брязкати, бряжчати; дзвеніти; клацати2) пронизливо кричати; верещати3) курликати (про журавлів)* * *I n1) брязкіт, дзенькіт, брязкання, різкий металічний звук2) пoeт. звук труб, пронизливий голос4) галасII v1) брязкати, бриньчати; дзвеніти; дзенькати ( чим-небудь), бряжчати2) пронизливо кричати ( про птахів); курликати ( про журавлів) -
3 hob
n1) полиця в каміні для підігрівання їжі2) маточина, втулка (колеса)3) тех. черв'ячна фреза4) тех. пуансон5) полоз (саней)6) кілочок, на який накидається кільце (у грі)7) знев. мужлай, селюк8) домовик9) страховище; опудалоto raise hob — амер. нашкодити
to play hob with smb. — амер., розм. прикро вражати когось
hob and nob!, hob or nob! — за ваше здоров'я!
to drink hob a nob — випивати разом; цокатися
* * *I n1) = hobgoblin2) icт. селюк; йолопII n5) тex. черв'ячна фреза6) тex. пуансон7) = hobnail I -
4 hobnob
-
5 hob-nob
1. adv1) наздогад, навмання; відчайдушно2) фамільярно, по-простому, по-приятельському; запанібрата2. v1) пити разом; бенкетувати; цокатися, пити за здоров'я один одного2) приятелювати, бути у приятельських стосунках; водитися -
6 clang
I n1) брязкіт, дзенькіт, брязкання, різкий металічний звук2) пoeт. звук труб, пронизливий голос4) галасII v1) брязкати, бриньчати; дзвеніти; дзенькати ( чим-небудь), бряжчати2) пронизливо кричати ( про птахів); курликати ( про журавлів) -
7 clink
I [klink] n1) дзенькіт (скла, ключів)2) віршик3) пронизливий крик ( птаха)4) дiaл. гроші, дзвінка монетаII [kliçk] v1) дзвеніти, звучати; дзенькати ( чим-небудь)to clink glasses — цокатися, пити за ( чиє-небудь) здоров'я
2) римуватисяIII [kliçk] n; сл.в'язниця, тюремна камера -
8 hobnob
См. также в других словарях:
цокатися — аюся, аєшся, недок. 1) Стукатися об щось. 2) Торкатися своїм келихом (чаркою і т. ін.) келиха (чарки і т. ін.) іншого (на знак привітання, поздоровлення тощо) … Український тлумачний словник
цокатися — дієслово недоконаного виду … Орфографічний словник української мови
перецокуватися — уюся, уєшся, недок., перецо/катися, аюся, аєшся, док. Цокатися по черзі з усіма чи багатьма; цокатися (про всіх чи багатьох) … Український тлумачний словник
поцокатися — аюся, аєшся, док., розм. Цокатися якийсь час; цокнутися кілька разів … Український тлумачний словник
торкатися — а/юся, а/єшся, недок., торкну/тися, ну/ся, не/шся, док., кого, чого і до кого – чого. 1) Доторкатися до кого , чого небудь. 2) перев. у сполуч. зі сл. серце, душа, перен. Хвилювати, зворушувати. 3) перев. з запереч. част. не. Брати щось до рук… … Український тлумачний словник
тручатися — а/юся, а/єшся, недок., діал. Штовхатися. || Цокатися … Український тлумачний словник
цокання — I я, с. Дія за знач. цокати I, цокатися і звуки, утворювані цією дією. II я, с., лінгв. Особливість вимови, яка полягає в нерозрізненні звуків ц і ч або змішуванні їх в одному (звичайно в звуку ц ), характерна для ряду російських говірок (перев.… … Український тлумачний словник
цокнутися — нуся, нешся, док. Однокр. до цокатися … Український тлумачний словник
чокатися — аюся, аєшся, недок., діал. Цокатися келихом, чаркою … Український тлумачний словник
